翻译彻底傻了。
他愣愣地看着王昊,又看了看那辆除了新点儿,样式普通到掉牙的自行车,怀疑自己的中文听力出了问题。
那个躺着的年轻人,是在卖东西?
卖什么?卖他的懒惰吗?
这离谱到极点,又刺眼到极点的一幕,在整个紧张忙碌、人均西装革履的广交会上,简直就是病毒一般的存在。
王昊这边的“展位”本就因为紧邻厕所而备受瞩目,现在更是直接成了全场的焦点。
无数的外商、记者、以及其他展台的工作人员,都像发现了新大陆一样,纷纷驻足,对着这个“行为艺术”现场指指点点。
“咔嚓!”
“咔嚓!咔嚓!”
不知道是哪家报社的记者,最先反应过来,举起相机,对着这荒诞的画面就是一通狂拍。
相机快门声响成了一片。
他们搞不懂,这到底是在卖产品,还是在搞什么他们看不懂的东方神秘先锋艺术。
苏婉被这阵仗搞得有些手足无措,小脸微微发白,下意识地往王昊身边靠了靠。
就连一直强装镇定,眼观鼻鼻观心的林晚晴,此刻额头也渗出了一层细密的汗珠。
只有赵嫣然,她像是已经放弃了抵抗,一脸的生无可恋。她甚至悄悄往后挪了两步,试图与这个丢人现眼的草台班子划清界限。
丢人。
太丢人了!
这下好了,直接丢人丢到全世界去了!
王昊对这些围观和闪光灯毫不在意,甚至还觉得有点吵,影响他酝ed觉。
他烦躁地翻了个身,拉了拉墨镜,正对着那群举着相机的老外,嘟囔了一句。
“看什么看?没见过帅哥晒太阳啊?”
虽然声音不大,但那股子不耐烦的劲儿,隔着老远都能感觉到。
这下,围观的人群更加好奇了。
这人……好像还不是在搞艺术,他是真的在烦躁?
王昊侧躺着,觉得光晒太阳有点单调,也起不到最好的“躺平”效果。
他得让自己的“摸鱼”行为,变得更加理直气壮,更加具备挑衅意味才行。
他对着林晚晴勾了勾手指。
林晚晴立刻心领神会地凑了过去。
“去,再搞个牌子,找人翻译成洋文,就写——懒人牌自行车,专为懒人设计。免费试骑,骑倒有奖!”
“啊?”林晚晴愣住了,“老板,什么叫……骑倒有奖?”
“就是字面意思。”王昊不耐烦地挥挥手,“快去办!”
很快,一块崭新的,用中英双语写着奇怪标语的木牌,被挂在了那辆二八大杠旁边。
“Free to try! Reward for falling down!”
这下,连那些只会说“你好”和“谢谢”的老外们都看懂了。
骑倒有奖?
这个奇怪到近乎愚蠢的宣传语,彻底勾起了所有人的好奇心。
终于,那个最先发现这里的美国记者忍不住了,他挤开人群,举着话筒凑了上来,用蹩脚的中文,小心翼翼地问道:“先生,请问,什么是‘骑倒有奖’?”
他问出了所有人心中的疑惑。
王昊总算舍得从躺椅上坐起来点儿了。
他慢悠悠地把墨镜往头上一推,露出一双懒洋GLISh的眼睛,上下打量了一下这个高鼻深目的记者。
“哟,洋鬼子啊。”
他懒洋洋地回答:“就是字面意思。看到那辆车没?你,或者随便谁,上去骑。能把它骑倒了,摔一跤,我,奖励你100美元。”
轰!
100美元!
这个数字从王昊嘴里轻飘飘地吐出来,却像一颗炸弹,在人群中轰然引爆!
全场哗然!
在这个一块钱能买好几斤猪肉,普通工人月薪只有几十块的年代,100美元是什么概念?
那是一笔普通人一辈子都挣不到的巨款!
疯了!
所有人都觉得这个躺在椅子上的中国年轻人,彻彻底底地疯了!
这根本不是在卖东西,这他娘的就是在公开送钱啊!
一时间,所有人的呼吸都急促了起来,看着那辆自行车的眼神,不再是嘲笑,而是充满了贪婪和炙热!
不就是骑个自行车吗?谁不会啊!
摔一跤就能拿100美金,这世界上还有比这更好赚的钱吗?
“I dont believe it! this must be a scam!”(我不信!这肯定是骗局!)
人群中,一个身材异常高大,穿着一身笔挺西装,看起来就很有钱的德国商人,第一个表示了不信邪。
他分开众人,大步流星地走了过来,居高临下地看着王昊,脸上全是日耳曼民族特有的傲慢与固执。
“Young man, are you serious?”(年轻人,你是认真的吗?)
他指着那块牌子,又指了指自己,用德式英语傲然说道:“只要我把它骑倒,你就给我100美元?”
王昊最烦别人在他面前讲鸟语。
他掏了掏耳朵,连眼皮都没抬。
“听不懂,说人话。”
旁边的翻译赶紧把德国商人的话转述了一遍。
德国商人很有耐心,他认为凭自己的技术和力量,别说一辆破自行车,就是一头小牛他都能给它扳倒!
他等着看这个中国骗子怎么收场。
面对所有人的质疑,王昊终于彻底坐直了身子。
他打了个长长的哈欠,那副没睡醒的样子,和他口中即将开始的“豪赌”,形成了最强烈的反差。
他对着一直安静站在旁边的苏婉,随意地挥了挥手。
“婉儿,别让客人等着急了。”
“把咱们的‘宝贝’推出来,让这位国际友人开开眼,见识见识什么叫真正的东方神技!”
苏婉虽然心里也七上八下的,但对自己男人的话,她向来是无条件服从。
她立刻走上前,扶住了那辆在众人眼中平平无奇,甚至有些可笑的“懒人牌”自行车。
一场围绕着一辆自行车的、赌注高达100美金的“世纪豪赌”,就在这广交会最不起眼的角落里,正式拉开了序幕。