在长满三叶草的山谷里，住着一只圆耳朵的小田鼠，名叫吱吱。他的尾巴不像别的田鼠那样细长，而是短短的、毛茸茸的，像一团晒干的蒲公英。吱吱最宝贝的东西是一块月牙形的贝壳，那是去年夏天在小溪边捡到的，他总说贝壳里藏着风的歌声。
山谷中央有一棵老橡树，树干上有个圆圆的树洞，里面住着蜜蜂家族。每天清晨，当第一滴露水从橡树叶上滑落时，蜜蜂们就会嗡嗡地扇动翅膀，带着金黄色的花粉飞回蜂巢。吱吱最喜欢坐在橡树的树根下，看蜜蜂们像小直升机一样起落，听他们翅膀振动的声音，那声音比妈妈哼的摇篮曲还要温柔。
“你为什么总盯着我们看呀？”一只翅膀上沾着金盏花花粉的小蜜蜂落在吱吱的肩膀上，触角好奇地碰了碰他的耳朵。
吱吱吓了一跳，手里的贝壳“啪嗒”掉在草地上。他连忙捡起贝壳，小声说：“我……我想知道蜂蜜是什么味道的。”妈妈说过，蜜蜂的蜂蜜是世界上最甜的东西，可他从来没尝过。
小蜜蜂扑哧一声笑了，透明的翅膀在阳光下闪闪发亮：“蜂蜜要等秋天才酿好呢，现在蜂巢里只有甜甜的花粉。”她歪着脑袋打量吱吱，“你要是不害怕被蛰，可以等我们的女王同意，让你参观蜂巢哦。”
吱吱的眼睛一下子亮了，像两颗被露水打湿的黑葡萄：“真的吗？我保证不会碰任何东西！”
这时，一阵带着花香的风吹过，老橡树的叶子沙沙作响。蜂巢里传来一阵整齐的嗡嗡声，小蜜蜂立刻站直身体，触角向前伸了伸：“女王同意啦！但你要答应帮我们一个忙。”
“什么忙都可以！”吱吱高兴得原地蹦了三下，短尾巴摇得像小旗子。
小蜜蜂的翅膀轻轻扇动着：“今年的雨水太多，三叶草开花晚了，我们的蜂蜜可能不够过冬。如果你能帮我们找到山那边的野菊花园，我们就请你吃最甜的蜂蜜。”
吱吱拍了拍胸脯，把贝壳塞进胸前的口袋里：“我去过山那边！去年我追一只红蜻蜓跑了很远，看到过一大片黄色的花！”
小蜜蜂高兴地转圈飞舞：“太好了！明天清晨你带着我们去吧，路上要经过荆棘丛和小溪，我们需要向导。”她临走前在吱吱的鼻尖上轻轻碰了一下，留下一点甜甜的花粉，“这是定金哦。”
那天晚上，吱吱躺在温暖的草窝里，翻来覆去睡不着。他把贝壳放在耳边，果然听到了“呜呜”的声音，像是蜜蜂翅膀的振动，又像是远处溪流的歌唱。他想象着蜂蜜的味道，一定比熟透的桑椹还甜，比沾着露水的三叶草花蜜还香。
天刚蒙蒙亮，东方的天空泛起鱼肚白时，吱吱就背着妈妈编织的小藤筐出发了。老橡树下，小蜜蜂已经带着五只同伴在等他，每个蜜蜂的后腿上都带着空空的花粉篮。
“我们出发吧！”小蜜蜂领头飞向空中，吱吱则沿着草地上的小径奔跑，他的短腿跑得飞快，圆耳朵因为兴奋而竖得笔直。
他们首先要穿过荆棘丛。这里的荆棘长得密密麻麻，尖刺上还挂着晨露。吱吱熟练地钻进荆棘间的缝隙，他的皮毛因为经常穿梭而变得油亮光滑，一点也不怕刺。“这边走！”他回头对蜜蜂们喊，“这里有个小洞口，不会刮到翅膀。”
蜜蜂们跟着他穿过荆棘丛，阳光透过树叶的缝隙洒下来，在他们身上织出金色的光斑。一只小蜜蜂不小心撞到了蜘蛛网上，吱吱连忙用爪子扯断蛛丝：“小心点，蜘蛛夜里织了很多网。”
穿过荆棘丛后，一条小溪横在眼前。溪水哗啦啦地流着，水面上漂浮着红色的枫叶。“我们要从独木桥过去，”吱吱指着溪面上一根倒下的树枝，“树枝有点滑，你们要飞得低一点。”
他小心翼翼地踏上树枝，短尾巴像平衡木一样左右摆动。走到桥中间时，溪水溅起的水花打湿了他的爪子，他差点滑倒，连忙用小爪子紧紧抓住树枝。蜜蜂们低空飞过小溪，翅膀带起的风把水面吹起一圈圈涟漪。
过了小溪，山路渐渐变陡。山坡上长满了紫色的苜蓿花，蝴蝶在花丛中跳着舞。吱吱停下来摘了一朵苜蓿花，别在耳朵上：“再翻过这个小山坡，就能看到野菊花园了！”
突然，一阵风吹来，卷起地上的落叶。领头的小蜜蜂突然停在空中，紧张地扇动翅膀：“不好，要下雨了！”天空果然变得灰蒙蒙的，远处传来闷闷的雷声。
吱吱抬头看了看天，连忙指着一块巨大的岩石：“那里有个山洞，我们去躲雨！”他飞快地钻进山洞，蜜蜂们也跟着飞了进来。
雨点噼里啪啦地打在岩石上，汇成小溪流下山坡。山洞里很干燥，墙壁上还挂着晶莹的钟乳石。吱吱从藤筐里掏出几颗储存的蓝莓：“你们要不要吃点东西？”
小蜜蜂们摇摇头，触角碰在一起交流着什么。过了一会儿，她对吱吱说：“谢谢你带我们躲雨。其实……我们以前从来没飞过这么远，有点害怕迷路。”
吱吱把蓝莓分给她们：“别担心，我认识路。我爸爸说，只要跟着太阳走，就不会迷路。”他指着山洞外，雨帘中透出一点微弱的阳光，“你看，太阳在对我们笑呢。”
雨很快就停了，天空出现了一道彩虹，像一座彩色的桥挂在山坡上。他们继续前进，彩虹的尽头似乎就在前面的山谷里。走了没多久，吱吱突然停下脚步，用力吸了吸鼻子：“我闻到花香了！”
前面的山谷里果然开满了野菊花，金黄的花朵像撒在草地上的星星，引得蝴蝶和蜜蜂们翩翩起舞。蜜蜂们高兴得嗡嗡直叫，领头的小蜜蜂激动地落在吱吱肩膀上：“我们到了！这就是野菊花园！”
她们立刻开始工作，后腿在花蕊上轻轻一沾，就沾满了金黄色的花粉。吱吱坐在花丛边，看着蜜蜂们忙碌的身影，阳光照在她们透明的翅膀上，折射出彩虹般的光芒。他掏出贝壳放在耳边，这次听到的不再是风声，而是蜜蜂们快乐的歌唱。
“吱吱，快过来！”小蜜蜂招呼他，“你看我们的花粉篮！”每个蜜蜂的后腿都鼓鼓囊囊的，装满了金黄色的花粉，像提着小灯笼。
太阳升到头顶时，蜜蜂们的花粉篮都装满了。领头的小蜜蜂对吱吱说：“我们该回去了，谢谢你带我们来这里。现在，跟我们去吃蜂蜜吧！”
吱吱跟着蜜蜂们飞回老橡树。蜂巢的入口比他想象的要大，足够他低着头钻进去。蜂巢里温暖又明亮，墙壁上排列着整齐的六角形蜂房，每个蜂房里都装着金黄色的蜂蜜，像凝固的阳光。
蜜蜂女王住在蜂巢最中间的蜂房里，她的身体比普通蜜蜂大两倍，翅膀上有银色的花纹。“欢迎你，小田鼠，”女王的声音像春风拂过花海，“谢谢你帮助我的孩子们。”她用触角碰了碰旁边的一个蜂房，蜂蜜立刻溢出来一点点，散发出甜丝丝的香气。
一只工蜂用树叶卷成小勺子，舀了一勺蜂蜜递给吱吱。吱吱小心地舔了一口，眼睛立刻瞪得圆圆的：“哇！比桑椹甜一百倍！”蜂蜜在舌尖上慢慢融化，带着野菊花的清香，还有阳光的味道。
女王笑着说：“这是今年第一批蜂蜜，送给你当礼物。但你要答应我们，明年春天，当三叶草开花时，再来和我们一起品尝新的蜂蜜，好吗？”
吱吱用力点头，嘴巴上还沾着蜂蜜：“我答应你！我还要带我的朋友们一起来，让他们也尝尝这么甜的蜂蜜！”
离开蜂巢时，蜜蜂们送了吱吱一小罐蜂蜜，装在掏空的橡果壳里。吱吱把蜂蜜罐小心翼翼地放进藤筐，又把贝壳拿出来：“这个送给你们，它能帮你们记住回家的路。”
领头的小蜜蜂接过贝壳，放在蜂巢门口：“我们会每天听贝壳里的风声，等你再来。”
夕阳西下时，吱吱背着藤筐往家走。晚霞把天空染成了粉红色，山谷里的三叶草散发着淡淡的清香。他时不时停下来，打开橡果壳舔一口蜂蜜，每一口都带着野菊花的香气和蜜蜂们的友谊。
回到家，妈妈正在门口焦急地等待。看到吱吱安全回来，妈妈高兴地抱住他：“你去哪里了？我担心坏了。”
吱吱把蜂蜜罐举到妈妈面前：“我帮蜜蜂找到了野菊花园，这是她们送我的蜂蜜！”他把今天的经历一五一十地告诉了妈妈，从荆棘丛到彩虹，从山洞躲雨到蜂巢里的蜂蜜。
妈妈笑着帮他擦掉脸上的蜂蜜：“你真是个勇敢的孩子。但你要记住，答应别人的事情一定要做到。”
“我记住了！”吱吱把蜂蜜罐藏在床底下的秘密角落，“明年春天，我还要去和蜜蜂们赴约呢。”
从那以后，吱吱每天都会去老橡树下看看。蜜蜂们会从蜂巢里飞出来，告诉他今天采到了什么花的花粉，哪里的花蜜最甜。吱吱则会把找到的成熟果实放在树根下，留给蜜蜂们当点心。
冬天来临时，山谷被白雪覆盖，老橡树的叶子落光了，只剩下光秃秃的树枝。吱吱在草窝里冬眠前，特意去蜂巢门口放了一颗最大的松果：“等春天来了，我们一起吃蜂蜜。”蜜蜂们从蜂巢里传来嗡嗡的回应，像是在说“再见”。
第二年春天，当第一朵三叶草开花时，吱吱就背着藤筐出发了。老橡树上抽出了嫩绿的新芽，蜂巢门口的贝壳在阳光下闪闪发亮。蜜蜂们早已在门口等候，领头的小蜜蜂翅膀上多了一道小小的伤痕，那是冬天保护蜂巢时留下的。
“欢迎回来！”小蜜蜂们围着吱吱飞舞，把最甜的蜂蜜舀给他吃。今年的蜂蜜带着三叶草的清香，比去年的野菊花蜜更多了一份温暖。
吱吱掏出带来的草莓酱，那是妈妈用冬天储存的草莓做的：“这是给你们的礼物，和蜂蜜一样甜。”
阳光透过橡树叶的缝隙，在他们身上洒下金色的光斑。蜜蜂们的翅膀振动着，唱着快乐的歌，吱吱的短尾巴摇得像小旗子。他们约定，每年春天都要在老橡树下相聚，分享新酿的蜂蜜和山谷里的故事。
而那枚月牙形的贝壳，就一直放在蜂巢门口，收集着阳光、风声和花香。每当有小蜜蜂第一次飞出蜂巢，老蜜蜂们就会指着贝壳说：“那里藏着一个关于友谊的约定，还有一只短尾巴田鼠的勇敢故事。”
夜晚来临时，贝壳会把收集了一天的阳光和歌声悄悄释放出来，山谷里的小动物们都能闻到淡淡的蜂蜜香，那是星光下最温暖的约定，在每个甜甜的睡梦中轻轻流淌。