与此同时，正门外的战斗已经打响。那位充当使者的弗烈兹，在卡内基打开门以后，并没有贸然行动，而是观察着空无一人的酒馆，有些讶异。丹文先生没有多大耐心。他踏出一步，往外侧旋身子，将柴刀砍进弗烈兹的颈动脉。
使者弗烈兹伴随着颈部的喷泉，发出短暂地杀猪般的尖叫。同一瞬间，所有门外的弗烈兹们都高声咒骂，纷纷搭起弓箭。卡内基一脚把还在喷血的使者踢出两米。「来啊！」他大吼，「你们这群畜生，南方狗！」
箭矢来袭，辛西亚人举起长剑阻挡。丹文先生以最快的速度闪回到酒馆内，木门顿时插满了黑羽箭。卡内基的两个跟班，一个变成了弓箭练习用的草人，一个吓得扔下剑落荒而逃。卡内基挡下了两发箭矢，左肩中了一箭。
一个带着狗头盔甲的弗烈兹咧开嘴，双脚一夹马肚，朝那名跟班飞奔。他提起手中那根具有相当重量的长矛，在战马的冲刺下插进辛西亚人的腰部。手持「长枪少女」的壮汉弗烈兹只是看着这场屠杀，有时也担忧地看看枪上的女孩，似乎担心这种极度血腥的场景会给她带来不利的影响。狗头弗烈兹看着猎物嚎叫，内心一顿狂喜，发出骇人的疯笑。他想把长枪提起来，却发现长矛很可能会就此折断。「他妈的，你这只猪。」他咒骂，然后把跟班顺势甩出长矛。
自卫团员卡内基拔出黑羽箭，扔到地上，再朝那名已经不再喷血的弗烈兹吐了口水。其余的弗烈兹已经搭好了弓。「收起来。」壮汉弗烈兹吩咐。「他用什么武器，你们就用什么武器。」步兵弗烈兹们嘴里碎碎念，把弓放回到背后，拔出长剑。「不过，不用顾及什么骑士风度。」
两名轻甲弗烈兹把剑架在身前，开始围绕着自卫团员转圈。卡内基感到左肩刺痛，只好把剑更多的交给右手掌控。一名弗烈兹不断咧开嘴角，冷笑着挥剑，另一位则面无表情。卡内基决定先让那个嚣张的弗烈兹永远闭上嘴。
他举起剑，一个并不标准的顶势起手，随后是一个强有力的劈砍。冷笑弗烈兹一个敏捷的后跳，躲开了攻势，并且让卡内基稍微失去重心。冷静弗烈兹乘虚而入，砍向他的后背。
偷袭没有奏效。丹文先生神出鬼没，用已经有些生锈的柴刀化解了攻势，挡开了哥德玛人的劈击。冷笑弗烈兹收起了笑容。「背后交给我。」丹文说。
「不。」卡内基咬牙。「一人解决一个。」
两人开始往各自的对手逼近，这却正中了弗烈兹们的下怀。冷笑弗烈兹再次露出挑衅的笑容，让卡内基怒火中烧。他连续使出毫无意义的劈砍，都被对方轻松躲开。几个回合过后，他甚至连举剑都感到吃力。冷笑弗烈兹把剑搭到肩膀，吹起五音不全的口哨。卡内基张开嘴喘气，唾液顺着下巴滴下。下一刻，他一咬牙，猛地冲向哥德玛人。
冷笑弗烈兹一直没有放松警惕。他大幅度的后撤，同时把剑举到与肩同高的位置，类似于锁阴势的一个动作。卡内基已经没有办法停止冲刺，弗烈兹的剑刺进了他左肩。自卫团员嚎叫着下跪。
在他后面，丹文先生与冷静弗烈兹的交锋却显得相当胶着。丹文先生始终让自己的右脚在前，侧身面对对手。冷静弗烈兹已经知道他是个半瞎子，打算主攻他的左半身，却一直找不到机会。两人都像埋伏猎物的母狮，谁都不先动一步。绕了好几圈，冷静弗烈兹打算用突刺稍作试探。
他后来才明白，自己当初不应该那样做。在他伸出手突刺的那一瞬，柴刀就将他的拇指还有食指连骨带肉削下来。冷静弗烈兹嚎叫着缩回右手，想抽出挂在背后的杉木弓，才想起缺了手指的手不可能拉弓。丹文先生打算乘胜追击，却看着眼前的哥德玛人被一根木箭插进脑袋。「操！」冷笑弗烈兹破口大骂。他马上搭起第二根黑羽箭，射穿了丹文的身体。这次他没有射歪。
冷笑弗烈兹喘着气，啐了口，满意地放下弓箭。「我说过，」壮汉弗烈兹语气冷淡。「他们用什么武器，你们就该用什么武器。」
「可是，文洛夫。」冷笑弗烈兹冷笑，「我们没有柴刀。」
长发弗烈兹从酒馆旁骑着马绕回来。「后面什么情况？」文洛夫质问他。
「没什么大不了的。」长发弗烈兹挠挠干枯的头发。「不过就是有些人想趁乱逃走。已经赶回来了不少。」
「有多少人逃跑了？」
「没有。」长发弗烈兹耸耸肩。「不在屋内的那些都已经死了。」
矮人们用桌椅，木桶等杂七杂八的物品挡在后门面前，直到已经听不见外面士兵的嘈杂声。「该死的。」罗切靠着墙边滑坐在一个反放的平底锅上。「真他妈该死。那群害人害己的畜生。」
「现在那些畜生中还有五个在这里。」班利没好气地说。幸存的农民们带着又惊又怒的视线看着他们。「我们也只是想跑路啊！」一个满脸麻子的农民有些委屈
「他们就是让你们害死的！都说好了要让女性先走！」
「凭什么就让那群娘们先走！？我们不是人吗！？」另一个胖子反驳。
弗兰坦丝面如死灰，目光呆滞。她怀里紧紧搂着的小女儿正在吃手指。「别吵了。」凯蒂小声说。「想想办法怎么逃吧。」
「现在能有些什么办法？嗯？」胖子昂起头，质问凯蒂。「我觉得，唯一的办法就是把你们这些女人留下。害人精。」年轻女孩低下头，没去理睬他。
艾琳双手抱胸，靠在窗边看着他们争吵，实际上她一直在聆听屋外的动向。「没有什么打斗声。」她说。「那位自卫团员还有厨子的战斗看来已经结束了。」
丹文夫人眼睛红肿起来。「那是送死。」胖子说。「和他们作对没有胜算的。他们是哥德玛人，还是什么弗烈兹。」
「不如问问他们，能不能留下这些女人，然后放我们走吧。」一个光头农民说：「反正他们要的是她们。」
「别傻了，先生。」罗切没好气地说，「不论男人女人对他们来说都是一个样。」
「他们刚才可不是这样说。留下女人，其他人都可以走。这也包括你们，矮人。还有你，半身人。」埃姆耸耸鼻子。「为何不试一试呢？」
两位矮人都抬起头看着这个狡猾的胖子。气氛正在变化。「我求求你，矮人先生。」胖胖的弗兰坦丝哀求他们：「不要相信他们说的.....」
「闭嘴，臭娘们！」胖子抄起一个杯子摔到老板娘耳边。「别他妈拉我们和你一起死。」凯蒂伸手护着自己的母亲，对胖子怒目而视。
「很抱歉。」矮人罗切说。弗兰坦丝的呼吸在瞬间僵住。「我们不会这样做。永远也不会。」老板娘感激得流出眼泪。
「噢？」胖子农民挠挠耳朵。「我没听错吧？」
「你没听错。」班利叉起腰，「我们不会抛下女士们不管。」
「这算是什么？矮人的风度？」他嘲弄道：「为此连命也可以不要？」
「这是矮人族的荣耀。」