地下空间中，那吞噬了无数生命的血池已彻底干涸，露出池底那巨大、复杂且此刻正逐渐黯淡下去的邪恶法阵。所有的能量仿佛都被中心点汲取一空。
“希尔薇公主殿下！快看！法阵中心……出现人影了！”阿莱克斯·李维斯激动得声音都有些颤抖，他推了推眼镜，手指死死指向法阵中央。
只见那法阵核心处，耀眼夺目的白光正缓缓收敛，如同绽放后的花蕊，显露出其中的三道身影——两男一女。
“こ、ここはどこだ？！何が起こった？！”（这、这里是哪里？！发生了什么？！）最先完全显现的是一名身材矮小、有着鹰钩鼻和鞋拔子脸的男青年。他极为狼狈地趴在地上，惊慌失措地环顾四周阴森的环境。当他的目光扫到高台上气质冷冽、容貌美艳的希尔薇·阿特拉时，眼中瞬间闪过一丝难以掩饰的淫邪与贪婪。
“山本耀司君、大丈夫ですか？！”（山本耀司，你没事吧？！）第二名显现的勇者与他截然不同。他身姿挺拔，骨相干净俊朗，下颌线利落分明，喉结线条清晰，一头乌黑的碎发稍显凌乱却更添不羁。冷白的肤色即使在这昏暗的地下室也仿佛自带柔光。他站稳后，立刻看向摔倒的同伴，语气关切地上前搀扶。
“宫本十蔵？！お前もここにいるのか？気をつけろよ、何だかここ、阴気くさいぞ…”（宫本十藏？！你也在这里？请小心，总觉得这里阴森森的……）山本耀司就着对方的搀扶爬起来，目光依旧警惕地盯着希尔薇和内森·特纳等人，完全没有注意到身边这位“好心”同伴眼中一闪而过的深深鄙夷。
“耀司君、十蔵君？あなたたちもここに？”（耀司君，十藏君？你们也在这里？）突然，第三道身影完全凝实，一个清脆带着紧张的女声从他们身后响起。地上法阵的最后一丝光芒彻底熄灭，她借着墙壁上火炬摇曳的微光，快步跑到两人身后。
她拥有一张精致的鹅蛋脸，下巴小巧，肌肤瓷白透粉，黑色的长发如瀑般垂至腰间，发尾带着自然的微卷。一双偏棕色的杏眼因紧张而睁得更大，左眼下的那颗泪痣平添了几分娇弱与风情。樱粉色的嘴唇微微张合，在昏暗的光线下仿佛一朵悄然盛开的雏菊。
见到来人，山本耀司立刻甩开了宫本十藏的搀扶，殷勤地迎了上去：“西园凉风さん！あなたも来たんですね！”（西园凉风同学！你也来了啊！）他一边说着，一边刻意地用身体挡在她和内森·特纳之间（主要是那柄还在滴血的骑士剑），“凉风ちゃん、俺の後ろに隠れてて！必ず守るから！”（凉风酱，躲在我后面！我一定会保护你的！）
但他没有看到，他心心念念想要保护的西园凉风，此刻正与一旁的宫本十藏飞速地交换着眼神，甚至在无人注意的阴影里，用她的小腿轻轻蹭了蹭宫本十藏，动作暧昧。
“耀司君、心配しないで。”（耀司同学，不用担心。）宫本十藏拍了拍山本耀司的肩膀，语气沉稳地走上前。他一边向着希尔薇·阿特拉的方向走去，一边用日语向另外两人解释道：“多分、俺たちは……异世界に転移したんだと思う。で、あそこの……”他指向高台上的希尔薇，“彼女が俺たちを召唤した张本人だろう。つまり、新手村の老爷さんとか、クエストをくれるNpcのようなものだと思うよ。”（我想我们应该是穿越到异世界了。而那边那位……她应该就是召唤我们的人。可以理解为新手村的老爷爷或者发布任务的Npc那样的角色吧。）
而在高台另一侧，希尔薇·阿特拉、内森·特纳以及阿莱克斯·李维斯等人，则是一脸茫然地听着这三位“勇者”用一种完全无法理解的、音节急促古怪的语言进行着交流。在他们耳中，听到的尽是：
“@#%&！##￥%……”“&……%￥#@！”“%￥#@&……”
希尔薇的眉头紧紧蹙起，她想起来了！当初那个将这份残缺的《勇者召唤魔法阵》交给她的神秘人，似乎曾含糊地提及过“异界语言壁垒”的问题，只是当时她更关注仪式引发的空间震波，对此并未太过上心。
“快！”希尔薇冰冷的声音瞬间打破了短暂的僵局，带着不容置疑的命令，“把准备好的《科西嘉尔通用语》灵魂灌输卷轴拿来！立刻！”
一名侍从立刻躬身，快步奔向一旁的储藏室。
侍从很快捧着一个散发着古老气息的檀木盒子跑了回来，小心翼翼地呈给希尔薇。希尔薇打开盒子，里面并排躺着三枚以某种未知生物皮鞣制而成的卷轴，卷轴的轴心是由纯净的魔力水晶雕琢而成，表面用暗金色的墨水绘制着繁复的符文，散发出柔和而持续的精神波动。
这正是极其珍贵、制作方法已经失传的——《科西嘉尔通用语》灵魂灌输卷轴。它能将一门语言的基础知识、语法结构和常用词汇，直接烙印到目标的灵魂深处，实现瞬间的语言掌握，但其制作成本高昂且对受术者的精神有一定负荷。
“给他们用上。”希尔薇没有丝毫犹豫，冷漠地下令。语言不通的“勇者”毫无价值，甚至可能带来不必要的麻烦。