就在大家沉浸在小虎成长的喜悦中时，意外发生了。小虎在一次高强度训练中扭伤了脚踝，情况比想象中严重，可能会影响到他后续的篮球生涯。消息传到球馆，众人的心都揪了起来。辉子和小雪第一时间赶到训练营，看到受伤的小虎，心疼不已。
辉子蹲下身，轻轻抚摸着小虎的脚踝，声音有些发颤：疼不疼？小虎勉强挤出一个笑容，额头上还挂着汗珠：没事的教练，就是有点肿。小雪在一旁偷偷抹眼泪，她比谁都清楚小虎为了篮球付出了多少努力。
医生建议小虎至少休息三个月，这意味着他将错过即将到来的全国青少年篮球联赛。这个消息像一块巨石压在每个人心上。训练营的队友们轮流来看望小虎，给他带来水果和漫画书，但谁都能看出小虎眼里的失落。
夜深人静时，小虎偷偷爬起来，扶着墙想练习投篮。辉子发现后，没有责备他，只是默默搬来一张椅子：坐着投吧，我陪你。月光下，师徒二人一个投球，一个捡球，谁都没有说话。小雪站在远处看着这一幕，鼻子又酸了。
第二天，辉子召集全队开会。他拿出一个笔记本，上面详细记录了小虎每天的训练计划。从今天开始，我们都要帮小虎康复。辉子说，他的梦想就是我们所有人的梦想。队员们纷纷点头，主动承担起陪小虎做康复训练的任务。
小雪则负责起了营养餐，每天变着花样给小虎补充蛋白质。她还特意去图书馆借来运动医学的书，学习按摩手法。渐渐地，小虎的笑容回来了，他发现自己虽然不能上场打球，却收获了更多珍贵的友情。
辉子鼓励小虎要坚强，告诉他一定能恢复。训练营的教练也表示会制定专门的康复计划。在大家的关怀下，小虎渐渐振作起来，积极配合治疗。球馆的孩子们得知后，纷纷录制加油视频寄给小虎。经过一段时间的康复训练，小虎的脚踝逐渐好转。他重新回到了球场，虽然刚开始还有些小心翼翼，但很快就找回了状态。再次回到球馆时，大家为他举办了一场欢迎会。小虎站在大家面前，坚定地说：“我会变得更强，不辜负大家的期望。”球馆里再次充满了对未来的希望和活力。
当小虎重新站在球场上时，所有人都为他欢呼。虽然错过了联赛，但这段经历让他明白，篮球不只是胜负，更是关于坚持和爱的故事。辉子拍拍他的肩膀：准备好了吗？我们重新开始。小虎用力点头，阳光照在他坚毅的脸上，新的征程正等待着他。
就在大家都以为小虎能顺利康复时，训练营突然接到通知，有一支国外知名的青少年篮球队要来交流比赛，队里希望小虎能上场。这可让大家犯了难，小虎的伤还没完全好，上场有再次受伤的风险，但这也是个难得的机会。辉子把小虎叫到跟前，严肃地问他的想法。小虎眼里闪着光，坚定地说：“教练，我想上。”辉子看着他那充满渴望的眼神，最终还是点了头。接下来的日子，训练强度更大了。队员们陪着小虎进行康复和战术训练，小雪也更加精心地照顾他。比赛那天，小虎一瘸一拐地走上赛场。开场哨响，他带着队友们迅速进入状态。尽管脚步还有些迟缓，但他凭借着出色的球商和队友们的配合，一次次突破、投篮。最终，他们赢得了比赛。赛后，小虎被队友们高高抛起，他脸上洋溢着胜利的喜悦，这段经历让他更加明白，梦想的路上有朋友相伴，再大的困难都能克服。