午夜的月光像一层薄纱，笼罩着托兰西斯府邸的庭院。吉姆·马肯（阿洛伊斯·托兰西）伏在蔷薇花丛的阴影里，指尖因紧张而微微颤抖，眼底却燃烧着复仇的狂热。他躲过巡逻的守卫，借着树影的掩护，像一只蛰伏的野兽，悄无声息地潜入了这座他恨之入骨的庄园——今晚，他要亲眼看到特兰西的死亡，亲手终结前世所有的痛苦。
府邸的主宅一片寂静，只有走廊里挂着的水晶灯，在月光下泛着冷冽的光。吉姆握着腰间的匕首，脚步轻得像猫，一步步靠近特兰西的卧室。他脑海里不断回放着前世被特兰西折磨的画面：冰冷的铁链、刺骨的嘲讽、还有卢卡临死前绝望的眼神……这些记忆像毒刺，扎得他心脏生疼，也让他手中的匕首握得更紧。
“特兰西，你的死期到了。”吉姆在心底嘶吼，轻轻推开了卧室的门。
卧室里没有点灯，只有月光透过落地窗，照亮了床上的身影。特兰西躺在柔软的天鹅绒被褥里，银白的发丝散落在枕头上，侧脸在月光下显得格外苍白。吉姆屏住呼吸，缓缓走到床边，匕首的寒光在空气中划过一道冷痕——他要亲眼看到特兰西停止呼吸，要让这个毁了他一生的人，付出最惨痛的代价。
他伸出手，颤抖着探向特兰西的颈动脉。指尖触碰到的皮肤冰冷得像玉石，没有丝毫跳动的触感；他又将耳朵贴在特兰西的胸口，片刻后，脸色骤然变得狂喜——胸腔里没有起伏，没有心跳，甚至连微弱的呼吸都感受不到！
“死了……你真的死了！”吉姆压抑不住心中的激动，低低地笑出声，笑声越来越大，越来越癫狂，“特兰西！你终于死了！再也没有人能折磨我了！前世的债，今天终于还清了！”
他直起身，环顾着奢华的卧室，眼底满是报复的快意。可这份快意还没持续多久，他突然想起了什么——克洛德！那个永远跟在特兰西身边的执事，那个前世也参与折磨他的恶魔！他不能让克洛德活着！
吉姆攥紧匕首，转身冲出卧室，朝着克洛德的房间跑去。推开门的瞬间，他看到克洛德坐在书桌前，背对着他，黑色的执事服在月光下泛着冷光。吉姆毫不犹豫地冲过去，匕首直刺克洛德的后心——可就在刀刃即将碰到布料的瞬间，他突然愣住了。
克洛德没有躲闪，甚至没有回头。吉姆颤抖着伸出手，探向克洛德的颈动脉，同样是冰冷的皮肤，同样没有丝毫心跳；他又看向克洛德放在桌上的手，指甲泛着青白色，连一丝细微的颤动都没有。
“你也死了？”吉姆的笑声变得更加癫狂，“好！太好了！连你也死了！特兰西，克洛德，你们都死了！再也没有人能阻止我了！”
他像疯了一样冲出房间，脑海里只剩下一个念头：文森特！凡多姆海恩家的那个男人，那个一直护着特兰西的帮凶，他也一定死了！他要去确认，要让所有与特兰西有关的人，都从这个世界上消失！
吉姆跌跌撞撞地跑向客房——文森特昨晚留在了府邸，此刻应该在那里休息。他踹开房门，月光下，文森特躺在床上，面色平静，同样没有呼吸的起伏，没有心跳的震动。
“哈哈哈！全死了！你们都死了！”吉姆瘫坐在地上，捂着肚子大笑，眼泪却顺着脸颊滑落，“卢卡，你看到了吗？折磨我们的人都死了！我们终于可以解脱了！”
可这份癫狂的喜悦并没有持续太久。他突然想起了托兰西斯家族的财产——特兰西死了，这些财产理应属于他！有了钱，他可以重建自己的生活，可以让那些曾经看不起他的人都俯首称臣！
吉姆猛地站起身，冲向府邸的书房。他记得特兰西的保险柜就在书房的暗格里，里面一定藏着无数的金银珠宝和地契。他翻箱倒柜，终于找到了暗格，打开保险柜的瞬间，却愣住了——里面没有金银，没有地契，只有一叠厚厚的文件。
他颤抖着拿起文件，借着月光看清了上面的内容——那是托兰西斯家族所有财产的捐赠证明。庄园、商铺、存款、甚至连他精心养的克什米尔山羊和奶牛，都被捐赠给了伦敦的贫民救济院和慈善机构。文件的最后，签着特兰西的名字，日期是三天前。
“不……不可能！”吉姆的脸色瞬间变得惨白，他疯狂地翻找着保险柜，希望能找到哪怕一丝遗漏的财产，可里面除了这些捐赠文件，什么都没有，“特兰西！你这个疯子！你为什么要把财产都捐出去？！为什么？！”
他瘫坐在地上，手中的文件散落一地。复仇的快意消失得无影无踪，只剩下无尽的恐慌和绝望。他恨特兰西，恨了两世，为了复仇，他忍辱负重，不惜一切代价潜入这座府邸，可到头来，特兰西死了，财产也没了，他什么都没得到。
“我到底在做什么……”吉姆喃喃自语，眼神变得空洞，“我的仇报了吗？我得到了什么？”
他想起前世的痛苦，想起今生的算计，想起卢卡期待的眼神，突然觉得一切都变得毫无意义。特兰西死了，可他的生活并没有变得更好；财产没了，他甚至连一个安身立命的地方都没有。
“哈哈哈……”吉姆又笑了起来，笑声里满是悲凉和疯魔，“特兰西，你好狠的心！你死了都不肯让我好过！你赢了……你又赢了……”
他爬起来，跌跌撞撞地冲出书房，冲出托兰西斯府邸，像一只丧家之犬，消失在午夜的黑暗里。他不知道的是，在他离开后，特兰西的卧室里，原本“没有心跳”的特兰西缓缓睁开了眼睛，眼底没有丝毫刚睡醒的迷茫，只有一丝冰冷的嘲讽。
克洛德从阴影里走出来，躬身道：“老爷，他已经走了，看起来……彻底疯了。”
“疯了才好。”特兰西坐起身，克洛德递过一件外套，他一边穿一边说道，“一个疯了的复仇者，再也构不成任何威胁。至于那些财产……与其留给这种人，不如捐给需要的人，还能落个好名声。”
文森特也走进卧室，脸上带着几分笑意：“你这招‘假死’真是高明，连我都差点被你骗了。不过，你怎么知道他今晚一定会来？”
“他的执念那么深，迟早会来的。”特兰西走到窗边，看着吉姆消失的方向，眼底没有丝毫波澜，“我只是提前做好准备，让他彻底断了念想而已。现在，他疯了，达雷斯家族也自身难保，我们终于可以彻底清净了。”
月光下，特兰西的侧脸显得格外平静。这场持续了两世的复仇闹剧，终于以吉姆的疯魔画上了句号。而他，还有克洛德、文森特，将继续在这座庄园里，过着属于他们的悠闲生活，放牧、采茶、制茶，将所有的黑暗与算计，都远远地抛在身后。
只是，午夜的风里，似乎还残留着吉姆疯魔的笑声，提醒着所有人——执念如毒，一旦沾染，终将万劫不复。