少君吩咐仆人后，屋内陷入短暂的安静。陆景恒握着玻璃珠，指尖能感受到珠子的冰凉，身上的黑色冰球服还带着些褶皱 。他心里满是期待，目光时不时往门口瞟，想着若是 “百金” 真的是黄金，足够他在现代潇洒好一阵。长老站在旁边，眼神里带着几分羡慕，目光总不自觉落在陆景恒的冰球服上，显然从没见过这种样式的 “铠甲”。
见少君目光落在自己手中的软布上，陆景恒深吸一口气，缓缓展开手掌 —— 软布层层掀开，那颗鹌鹑蛋大小的蓝色玻璃珠赫然显露，在屋内木炭火的映照下，泛着透亮的蓝光，像把一小块星空揉进了珠子里，连表面细微的纹路都清晰可见。他往前递了递手，因为冰球服的袖口有些紧，动作比平时慢了半分，却依旧轻缓，生怕不小心摔了这 “敲门砖”。
少君的眼神瞬间被吸引，原本微沉的身体不自觉前倾，伸手想碰又顿了顿，最后还是用指尖轻轻触了触珠子表面 —— 冰凉光滑的触感让他眼中闪过一丝惊讶，又反复摩挲了两下，才小心翼翼地将玻璃珠从陆景恒手中接过去，托在掌心细细端详，连呼吸都放轻了几分。旁边的文士也凑过来，目光先扫过陆景恒冰球服的护具，又紧紧锁在玻璃珠上，嘴角微微动了动，显然既好奇这 “奇怪衣服”，又被宝物震撼。长老站在一旁，更是看得直瞪眼，嘴里小声念叨着 “神物”，却不敢上前半步。
少君把玩了片刻，才将玻璃珠放进腰间的锦袋里，拉好袋绳，对着文士点了点头。没过多久，脚步声从后院传来，三个仆人端着方形木盘走了进来。木盘是用浅色方木做的，边缘打磨得光滑，每个盘子上都盖着一块红色绸绢，绸绢边缘绣着简单的花纹，看起来很是规整。仆人端盘时手臂微沉，走路步伐比平时慢了半分，显然木盘分量不轻。他们走到少君面前，躬身将木盘放在中间的长桌上，放下时桌面都轻轻晃了一下，然后才退到一旁，垂手站立。
文士上前一步，伸手掀开红色绸绢 —— 绸绢下的景象让陆景恒眼睛瞬间亮了：盘子里整齐码着黄灿灿的方块金属锭，金属光泽在屋里的光线下格外显眼，方块约有手掌大小，厚度近两指，边角带着细微的打磨痕迹。他忍不住往前走了两步，伸手想碰，刚触到金属锭就觉着手心一沉，这分量比他预想的重太多。“这就是百金？” 陆景恒心里一阵激动，嘴角的笑意根本藏不住，抬手摸了摸冰球服的领口，又暗暗惊讶：“一块就这么重，三盘得有多少斤？”
少君看到他的反应，脸上露出一丝满意的神色，对着文士点了点头。文士拿起一根木棍，再次走到沙盘旁，在 “百金” 旁边又画了几个篆字 —— 有像 “归” 的符号，还有类似 “安” 的字形，显然是想跟陆景恒说 “收好财物，一路平安”。可陆景恒盯着沙盘看了半天，除了之前认识的 “金” 字，其他的字形歪歪扭扭，既没有 “人”“贝” 那样直观的象形特征，也没有熟悉的笔画结构，只能茫然地摇了摇头，脸上露出无奈的表情。
他本来想客套几句 “多谢少君”“后会有期”，可张了张嘴，又想起双方语言不通，说出来也是白费功夫，只能对着少君和文士拱了拱手，因为冰球服的肩部有垫肩，动作显得有些僵硬，却依旧透着诚意。少君见状，也不再多言，对着长老说了几句，声音平缓。长老立刻会意，转头对着陆景恒比划了一个 “走” 的手势，意思是可以告辞了。
陆景恒心里松了口气，转身走到长桌旁，打开自己的大背包 —— 背包容量足够大，他先把里面的杂物往旁边使劲挪了挪，腾出中间的位置。然后弯腰去捧第一盘金属锭，冰球服的下摆往上缩了缩，露出里面的秋裤边，他也顾不上在意，刚抬手就觉得手臂一酸，使出几分力气才把盘子端起来，往背包里倒时金属锭 “哐当” 砸在背包底部，震得他手都麻了。他接连搬完三盘，额头上已经冒了汗，汗珠顺着脸颊往下滑，滴在冰球服的前襟上，晕开一小片湿痕。背包瞬间被压得往下坠，他伸手提了提，只觉肩膀一沉，这重量至少有五六十斤，冰球服的垫肩都被压得往中间挤，比他平时背的登山包重了一倍还多。“还好背包带够结实。” 陆景恒暗自庆幸，一边调整背包肩带，让重量尽量均匀压在两肩上，一边心里盘算：“这五六十斤‘黄金’，回去换成钱，可不是小数目！”
拉好背包拉链，他对着少君和文士再次拱手，转身时因为背包太重，加上冰球服有些束缚，脚步都有些不稳，得特意挺直腰板才能稳住身形。长老见状，赶紧上前想扶，却被他摆手拒绝 —— 他不想在人前露怯。两人跟着文士和两个仆人往门口走，陆景恒每走一步，背包带都往肩膀里勒一分，冰球服的内层薄绒被汗水浸湿，贴在背上又闷又沉，很不舒服。
到了大门口，门口的后生看到陆景恒出来，赶紧牵着马和牛车走过来，脸上带着些急切 —— 他守在门口，早就等着陆景恒出来了，目光还忍不住在陆景恒的黑色冰球服上多停了几秒。陆景恒接过马缰绳时，因为一只手要扶着背包，冰球服的袖子绷得紧紧的，动作格外笨拙，后生见状，还想帮忙提背包，却被他笑着摇头拒绝。
他翻身上马时格外费劲，得先用一只手撑着马鞍，另一只手死死按住背包防止滑落，冰球服的裤腿卡在马镫上，他还得低头扯了扯，脚蹬马镫时差点因为重心不稳晃了一下，最后咬着牙才坐稳。长老也坐上牛车，两人一起朝着城外走去。出了城，走在黄土路上，马蹄踩在土路上发出沉闷的响声，陆景恒的肩膀被背包压得又酸又疼，冰球服的垫肩像是嵌进了肉里，每隔一段路就得勒住马，活动一下肩膀，再调整一次肩带。
走了约莫半刻钟，他勒住马，指了指东边的方向 —— 那是他之前穿越过来的地方，意思是自己要往那边走。长老立刻明白了，从牛车上下来，对着陆景恒躬身拱手，眼神里带着感激和敬畏，看到陆景恒扶着背包、冰球服被压得变形的模样，还特意指了指背包，又比划了 “重” 的手势，陆景恒笑着点头，示意自己能行。然后长老才转身牵着牛车，朝着村落的方向走去。
陆景恒看着长老离开的背影，心里一阵轻松，却也觉得肩膀更沉了。他调转马头，朝着之前发现的隐蔽小树林走去，催马时都不敢太用力，怕颠簸让背包晃得更厉害，也怕冰球服的护具磨到皮肤。好在小树林不远，约莫一刻钟就到了 —— 这里正是他穿越过来的地方，四周空旷，没有村民经过。
他翻身下马时，得先让马靠近树干，一只手抓着树干稳住身体，另一只手托着背包底部，冰球服的肘部护具撞到树干，发出 “咚” 的一声轻响，他慢慢滑下马背，落地时膝盖都微微弯了一下。先把马拴在树上，然后他靠在树干上歇了口气，揉了揉发酸的肩膀，又扯了扯冰球服的领口透透气，才打开背包，确认里面的金属锭都在，又摸了摸冰球服内袋里的电棍和折叠复合弓，最后掏出青白玉佩。玉佩还是和之前一样，表面光滑，没有异常。
陆景恒深吸一口气，指尖再次触到玉佩，熟悉的白光瞬间裹住他和背包 —— 背包的重量仿佛在白光中轻了一瞬，冰球服的束缚感也好像淡了几分，可他还是能感觉到肩膀上的压迫感。耳边的风声骤然响起，眼前的黄土坡和歪脖子树渐渐变得模糊。
等白光散去，陆景恒发现自己已经站在了弓箭俱乐部的小树林里 —— 脚下是熟悉的草坪，耳边传来远处马场的马蹄声和管理员老张的吆喝声，空气中满是现代草木的清香，和春秋时期的泥土味截然不同。他低头看了看自己，身上还穿着皱巴巴的黑色冰球服，肘部护具上沾了点黄土，背包依旧沉甸甸地压在肩上，五六十斤的重量让他忍不住晃了晃身体，赶紧伸手扶着旁边的树。
陆景恒松了口气，嘴角忍不住上扬 —— 这次穿越，不仅换来了五六十斤 “黄金”，还摸清了春秋时期的生存规则，下次再来，他心里更有底了。只是这背包实在太重，冰球服也闷得难受，他不敢多站，解下马缰绳后，一手牵着马，一手死死托着背包底部，慢慢朝着马场走去，心里只剩一个念头：“先把马还了，赶紧脱了这冰球服，再找个地方称称这‘黄金’，顺便好好歇口气！”