“哇——！”一大口鲜血从源翼清口中狂喷而出，在空中划出一道刺目的血线！
他重重地摔在坚硬的地面上，翻滚了好几圈才停下，日轮刀脱手飞出，哐当一声落在不远处。
“翼清！”炭治郎惊呼！
视野瞬间被血色和剧痛带来的黑暗笼罩，耳边只剩下自己粗重痛苦的喘息和周围人群惊恐到极点的尖叫。
鬼舞辻……好强……
强得令人绝望……
源翼清挣扎着想抬起头，模糊的视线中，他看到那个穿着黑色西装的优雅身影微微侧过脸。
那双隐藏在礼帽阴影下的眼睛，似乎并非看向他，而是带着一种难以言喻的警惕和焦躁，仿佛在忌惮着什么。
无惨没有追击，甚至连脚步都没有停顿，身影很快就消失在汹涌的人潮之中。
“你们在做什么！”几个警察冲过来，准备把炭治郎从地上拉起来。
还有一个警察走过来查看源翼清的情况：“喂，小伙子，你怎么样……”
但就在这时，异变再生！
空气中仿佛有无形的涟漪荡漾开来！周围的景象瞬间变得模糊、扭曲！视野中凭空浮现出大片大片繁复而妖异的、如同活物般缓缓旋转流动的花纹。这些花纹迅速覆盖了炭治郎和源翼清所在的区域！
“翼清！”炭治郎对着源翼清大喊，“小心！鬼的气味变浓了！”
“好……好的……”但剧痛让他几乎使不上力，只能费力地用手肘支撑，试图从仰躺变为趴伏的姿态，以便看清周围。
“孩子，请不要动，伤势会恶化的。”一个温柔的女声响起，“你们想要救这个被变成鬼的人，那我也来帮你们吧。”
炭治郎有些错愕：“怎么回事？你不也是鬼吗？”炭治郎有些错愕，眼前的鬼气息异常复杂，带着药草的清苦，与其他鬼的恶臭截然不同
源翼清费力地转过身，从躺着变为趴着，这才看清突然出现的两个“人”。
女人穿着深紫色和服，极为美丽，黑色长发梳成一个大而低的发髻。她的身边站着一位青色头发的少年，面容俊秀却带着极度警惕和不悦神色。
“我是鬼没错，”女人开口道，“不过，我同样也想杀死无惨！”
警察们的手穿过了那些虚幻的花纹，却只抓到了一片空气！他们惊骇地看着眼前这超乎理解的一幕——刚才还在眼前扭打的两人，连同地上那个重伤吐血的少年，竟然如同海市蜃楼般凭空消失了！
“消…消失了？！”
“见鬼了！”
警察们面面相觑，脸上写满了茫然，刚才的一切仿佛只是幻觉。
女人想要把源翼清二人连同那只新转化的鬼一起带回自己的住处，遭到了青发少年的强烈反对，但女人执意这样做，青发少年只能同意，像扛麻袋般粗暴地把源翼清扛在肩上，却小心地避开伤处。
炭治郎说自己要回去带上妹妹，告辞一声迅速远去。
不多时，源翼清就感觉自己被放在了一个铺着洁净榻榻米的和室地板上。
“请务必不要乱动，你的伤势很重。”那个温柔的女声再次响起，源翼清抬头，看到那位紫衣女子正跪坐在不远处，她身边的青发少年则一脸嫌恶地看着他。
“珠世大人！为什么要带他们回来？尤其是这个重伤的家伙和这个随时会发狂的新鬼！”愈史郎的声音充满了不满和担忧，指着源翼清，“这个家伙会给我们带来大麻烦的！万一被无惨发现了怎么办！”
“愈史郎，去准备急救的药品和绷带，要快！”珠世的声音带着不容置疑的决断，“药品拿来后立刻去找刚才那个鬼杀队少年，这里交给我。”
“可是珠世大人，您一个人……”愈史郎万分不情愿。
“快去！”珠世的语气带上了一丝严厉。
愈史郎狠狠瞪了源翼清一眼，最终咬牙：“是！”身影一闪消失在房间。
待愈史郎带着炭治郎和祢豆子重新回到房间，治疗已经结束。
源翼清躺在一张干净的褥垫上，上身赤裸，右肋下缠绕着厚厚的、浸染着深色药膏的绷带。他的脸色依旧苍白，但呼吸已经平稳了许多，不再像之前那样急促微弱。
珠世正跪坐在他身旁，纤细的手指搭在他的手腕上，似乎在仔细感知他的脉搏。
愈史郎咬紧牙关，牙齿之间碰撞发出“咯咯”的声音：
这个混蛋，怎么可以碰珠世大人！
炭治郎走进房间，祢豆子从他身后探出头来，粉色的眼眸先是警惕地扫视了一圈陌生的环境，然后目光落在了源翼清身上，小小的鼻子微微抽动了一下，眼神中流露出一丝本能的担忧。
“这位小姐！翼清他……？”炭治郎压低声音，急切地问道。
珠世收回手，轻轻舒了口气：“暂时没有生命危险了。肋骨断了四根，有一根刺伤了肺部，内脏也有震伤，失血不少。我暂时稳定了他的伤势，但需要静养一段时间。”
她的目光转向炭治郎和祢豆子，露出温和的微笑，“你们平安回来就好。”
祢豆子发出“唔”的一声，径直躺在榻榻米上，滚来滚去。
“祢豆子！”炭治郎急忙开口，“这样不礼貌！”
珠世笑着说：“没关系，放松一些就好。”
源翼清想开口，又因为牵动伤口而皱紧了眉头。
“请慢些。”珠世手中端着一杯温水，正用勺子小心地递到他唇边。“你受了很重的内伤，需要静养。”
清凉的水滋润了干渴的喉咙，源翼清感觉稍微好了些。他看着珠世那双如淡紫色的薄雾般的温柔眼眸，又看了看旁边一脸“我很不爽但珠世大人让我忍着”的愈史郎，最后目光落在炭治郎和正滚来滚去的祢豆子身上。
这一晚上……信息量有点大。
“多谢救命之恩。”源翼清的声音嘶哑微弱，“珠世小姐？您是……？”他有些迟疑，因为对方身上有着明显的鬼的气息，却又和那些嗜血的怪物截然不同。
珠世微微一笑，放下水杯：“正如你所感知到的，我和愈史郎，都是鬼。”