广交会结束回到公司,上官湛的学习热情空前高涨。
都别打扰我!
她抱着录音机钻进书房,把英语900句的磁带翻来覆去地听。
小月亮好奇地扒着门缝:奶奶在干嘛呀?
奶奶在学本事呢。
夏筱筱笑着把女儿抱开,等奶奶学成了,带你们去国外玩。
中午吃饭时,上官湛还捧着个小本子念念有词。
妈,先吃饭吧。
邹铭旭给她盛了碗汤。
等会儿,这个发音老是记不住......
上官湛皱着眉头,用力戳着本子上的thank you。
小太阳凑过来看了一眼:奶奶,这个读三克油
去去去,奶奶知道!
上官湛老脸一红,我这不是在练习嘛!
下午,夏筱筱正在办公室处理文件,张三急匆匆跑进来。
董事长,您快去看看吧!上官主任在车间里......
夏筱筱心里一紧,赶紧跟着往外走。
还没到车间,就听见上官湛洪亮的声音:
都注意了!从今天起,咱们车间也要国际化!
只见她站在流水线前,手里举着个小喇叭:
我教大家几句英语,以后见到外国客商都能用上!
工人们面面相觑,想笑又不敢笑。
跟我念:哈喽!
上官湛一本正经地示范。
哈、哈喽......
工人们参差不齐地跟着念。
不对!要热情!哈喽!!
上官湛扯着嗓子又喊了一遍。
夏筱筱忍俊不禁,悄悄退了出去。
晚上回到家,上官湛的学习热情依然不减。
筱筱啊,你来听听我这个发音准不准。
她拉住正要上楼休息的儿媳妇。
古德......古德猫宁!
上官湛紧张地看着夏筱筱。
妈,是good morning,g要轻一点。
夏筱筱耐心纠正。
古德猫宁......
上官湛又试了几次,急得直拍大腿:这洋文怎么这么难说!
邹铭旭从书房出来,见状笑道:妈,您这年纪学外语太费劲了,算了吧。
那怎么行!
上官湛眼睛一瞪:我儿媳妇都要把生意做到国外去了,我这当婆婆的不能拖后腿!
她转头看向夏筱筱,信心满满:你放心,妈一定帮你镇住那些外国佬!
小月亮被吵醒,揉着眼睛从房间出来:奶奶,您怎么还在学呀?
宝贝来得正好!
上官湛一把抱起孙女:来,奶奶教你,哈喽!
哈喽!
小丫头学得又快又准。
哎哟我的乖孙!
上官湛喜笑颜开,比你爸强多了!
夜深了,夏筱筱洗完澡出来,发现婆婆还在客厅里对着录音机练习。
台灯下,老人戴着老花镜,一笔一画地在本子上做着笔记。花白的头发在灯光下格外显眼。
妈,该休息了。
夏筱筱心里一暖,走过去轻声劝道。
再练一会儿,就一会儿。
上官湛头也不抬,wele我老是说不利索......
看着她认真的样子,夏筱筱突然有些鼻酸。
妈,真的不用这么辛苦。公司有翻译,您......
那不一样!
上官湛抬起头,眼神坚定:我上官湛的儿媳妇要做国际生意,我这个当婆婆的,说什么也不能给咱家丢人!
她拍了拍胸脯:你放心,妈虽然老了,但脑子还好使!一定能学会!
第二天一早,夏筱筱被厨房里的动静吵醒。
下楼一看,上官湛一边煎鸡蛋一边念念有词:
埃格......埃格......是egg!鸡蛋!
小太阳坐在餐桌前,小声提醒:奶奶,鸡蛋煎糊了......
哎呀!
上官湛手忙脚乱地关火,锅里飘出一股焦糊味。
夏筱筱赶紧上前帮忙:妈,我来吧。
不用不用!
上官湛把她推开,你去坐着,今天妈给你们露一手......那个词怎么说来着?对!西式早餐!
结果这顿西式早餐吃得一家人哭笑不得。
煎蛋是黑的,面包是焦的,连牛奶都煮糊了。
妈,您这是要把我们毒死啊?
邹铭旭看着面前的黑暗料理,一脸无奈。
胡说!
上官湛老脸一红:我这不是在学习嘛!
她转头问夏筱筱:筱筱,对不起用英语怎么说?
sorry,妈。
sorry!sorry!
上官湛赶紧对儿子说:明天妈一定能做好!
看着婆婆认真的样子,夏筱筱心里暖暖的。
她悄悄对丈夫说:妈这么努力,我们更要加油了。
邹铭旭握住她的手:有你带着,咱们家一定会越来越好。
一周后,公司来了几位法国客商。
上官湛听说后,特意换上最体面的衣服,早早等在公司门口。
妈,您真要试试?
夏筱筱有些担心。
那当然!
上官湛挺直腰板,我练了这么久,就等着这一天呢!
当法国客商下车时,上官湛深吸一口气,大步上前:
哈喽!歪尔康!
她洪亮的声音把客商们都吓了一跳。
夏筱筱赶紧上前解围,用流利的法语打招呼。
趁着儿媳妇和客商交谈的空当,上官湛悄悄问旁边的翻译:
我刚才说得怎么样?
翻译忍着笑竖起大拇指:发音很标准!
上官湛顿时眉开眼笑,腰板挺得更直了。
参观车间时,上官湛一直跟在客商身边。
每到一处,她就大声对工人们说:
古德猫宁!
工人们早就排练过,齐声回应:
Good morning!
法国客商被这阵仗逗乐了,连连称赞。
送走客商后,上官湛得意地问儿媳妇:
怎么样?妈没给你丢人吧?
何止没丢人,夏筱筱亲热地挽住婆婆的手臂,您可是给我们长脸了!
上官湛笑得合不拢嘴:那就好!那就好!
晚上回到家,上官湛特意开了瓶红酒庆祝。
今天我算是明白了,她举着酒杯,意气风发,这做生意啊,就得有天不怕地不怕的劲儿!
她拍拍夏筱筱的手:你放心大胆地干,有妈在后面给你撑腰!
小月亮爬上奶奶的膝盖:奶奶,您真厉害!
那当然!
上官湛抱着孙女,眼睛笑得眯成一条缝:等奶奶再多学几句,带你们去国外玩!
夜深人静,夏筱筱靠在丈夫怀里,轻声说:
妈为了咱们,真是拼了。
邹铭旭搂紧她,所以咱们更要努力,不能辜负妈的期望。
月光透过窗帘洒进来,温柔地笼罩着相拥的两人。
在这个平凡的夜晚,爱的力量正在悄悄酝酿,准备迎接更大的舞台。