从俄罗斯带回的那一分，带着西伯利亚的寒意和人工草皮的怪异触感，沉重却又宝贵。欧联杯F组的积分榜上，形势依旧混沌。三轮战罢，那不勒斯两胜一平积7分领跑，雷丁队三连平积3分，皇家社会一胜一平一负积4分，贝尔格莱德红星一平两负积1分垫底，但仍有理论希望。
小组赛第四轮，背靠背的较量。雷丁队将远征塞尔维亚，做客贝尔格莱德红星队那座闻名遐迩、甚至带着些血腥传言的——马拉卡纳体育场（Rajko miti? Stadium），因其恐怖的主场氛围，更广为人知的名字是“马拉卡纳地狱”（marakana hell）。
这一次，甚至不需要老乔治的“科普”，所有人在抽签结果出来后，就已经通过各种渠道了解过这座球场的“威名”。南斯拉夫足球的遗产，东欧最狂热的球迷文化，以及那些真真假假的、关于漫天烟火、巨大声浪甚至极端行为的传说，都让这次客场之旅蒙上了一层阴影。
飞机降落贝尔格莱德尼古拉·特斯拉机场时，天色阴沉。一种不同于喀山那种纯粹自然寒冷的、更加压抑躁动的气氛弥漫在空气中。前往酒店的大巴车上，已然能看到零星的、穿着红白间条衫的红星队球迷，他们的眼神中带着毫不掩饰的敌意和挑衅。
适应性训练被安排在比赛前一天傍晚。当大巴车接近马拉卡纳体育场时，即使球场空无一人，其宏大的、略显陈旧的外观依然带来一种无形的压迫感。四座高大的看台如同悬崖峭壁，将场地紧紧包围在其中。
踏上草皮，李峰微微皱眉。草皮质量尚可，但显得有些稀疏坚硬，似乎疏于打理。更让人在意的是，整个球场给人一种“深陷”地底的感觉，高高的看台仿佛随时会倾倒下来，将场内的所有人吞噬。
训练内容依旧以适应为主，但球员们明显有些心不在焉，目光时不时瞟向那些陡峭的看台，仿佛能预见到明天这里将是何等景象。
“都精神点！”斯塔姆拍着手，“别被那些传言吓到！他们也是人，也是踢足球的！做好我们自己的事情！”
话虽如此，但空气中那份无形的压力，却挥之不去。
晚上，酒店房间。李峰反锁房门，拉上厚厚的窗帘，隔绝了外面隐约传来的球迷歌声和偶尔的汽车鸣笛声。
“系统，启动终极模拟。场景：马拉卡纳体育场（‘地狱’主场氛围模拟加成），对手：贝尔格莱德红星（背水一战，预计开场疯狂逼抢，动作粗野，主打高空球和远射）。重点：应对开场高压，避免过早失球，寻找反击机会，定位球攻防。消耗所有剩余模拟点进行最高精度、多线程模拟！”
李峰几乎是咬着牙下达指令。他知道，这一战，很可能是小组出线的生死战。如果无法在“地狱”拿分，甚至输球，那么最后一轮主场面对皇家社会将压力巨大。他必须全力以赴，哪怕耗尽所有储备。
“指令收到。环境参数输入：主场氛围等级-地狱，对手战术倾向-极端激进，裁判尺度-预计宽松…当前模拟点余额：5120点。全部投入。终极多线程模拟启动…”
系统光幕上的数据流前所未有的汹涌澎湃！
意识被彻底淹没！李峰感觉自己仿佛瞬间分裂成了无数个自己，同时经历着无数种可能！ …一个线程中：开场3分钟，对方一次简单的边路传中，中路头球破门！0-1！地狱开局！ …另一个线程：李峰中场被对方凶狠铲抢，受伤离场！ …又一个线程：雷丁队顶住开场压力，反击得手，但随后被红牌罚下一人，陷入苦守！ …再一个线程：暴雨倾盆，场地泥泞，比赛陷入乱战… …高空球！无数的高空球争顶！身体碰撞！小动作！裁判的哨声稀疏！ …看台上是永不停止的、如同海啸般的呐喊和鼓声！漫天飞舞的烟火和纸屑！视觉和听觉受到极大干扰！ …定位球！对方的角球、任意球极具威胁！ …反击！如何在那狭小的空间里打出高效反击…
无数种可能性，无数种失败与挣扎，也有极少数的成功路径，在意识空间中疯狂演绎、碰撞、湮灭…李峰的精神承受着巨大的负荷，额头渗出冷汗，身体甚至微微颤抖。
他看到了对方中卫组合转身慢的弱点，看到了他们压上后身后巨大的空档，但也看到了他们正面防守的凶悍和制空权的强大… 他看到了对方核心球员喜欢盘带的习惯，但也看到了他们远射的威胁… 他看到了裁判对主队某些动作的纵容…
不知过了多久，模拟戛然而止。 李峰猛地从床上弹起，大口喘息，浑身如同刚从水里捞出来一样。大脑一阵刺痛，那是精神过度消耗的表现。
“模拟结束。最优生存及制胜概率路径已筛选整合。核心要点：……” 系统的信息流涌入脑海，冰冷而清晰。
李峰闭上眼睛，消化着那用全部模拟点换来的、“地狱”生存的“真理”碎片。眼神疲惫，却闪烁着冰冷的、如同淬火般的锋芒。
比赛日。大巴驶往球场的路上，气氛凝重得如同送葬。越靠近马拉卡纳体育场，街道两旁的红星球迷越多，他们敲打着大巴车身，发出巨大的噪音，挥舞着旗帜，脸上涂抹着油彩，如同即将奔赴战场的士兵。
当大巴缓缓驶入球场内部通道时，仿佛从人间驶入了炼狱。
巨大的、整齐划一的、如同战吼般的歌声已经震天动地！整个体育场如同一个被点燃的火药桶！红白色的烟雾弥漫，几乎看不清看台的具体情况，只能感受到那无数个躁动的人影和震耳欲聋的声浪！空气在颤抖，地面在震动！
更衣室里，斯塔姆的吼声几乎要被外面的声浪压过。 “堵上耳朵！用眼睛交流！相信你身边的队友！记住训练的东西！抓住反击！保护好自己！” 每个人的表情都无比严肃，甚至带着一丝壮烈。
球员通道内，对方球员眼神凶狠，带着一种主场特有的傲慢和挑衅。李峰深吸一口气，将所有的杂念排除，只留下系统模拟出的冰冷信息和必胜的信念。
“嘀——！！”
比赛开始的哨声几乎被淹没在声浪中！
地狱模式，开启！
正如模拟所料，贝尔格莱德红星从第一秒就发动了疯狂的、不计体力的逼抢和冲击！动作极大，充满侵略性！高空球如同炮弹般不断砸向雷丁队的禁区！
雷丁队全线退守，阵型被压得极其扁平的。每一次解围都伴随着看台上海啸般的嘘声和骂声。比赛节奏快得令人窒息，身体对抗无处不在。
李峰陷入了肉搏战中。他很少能舒服拿球，更多的是无球跑动牵扯，以及回撤到很深的位置协助防守。他甚至利用【精准预判拦截】和高达90的反应，两次在危险区域破坏了对方的传球。
第18分钟，红星队获得角球。皮球开出，禁区内一片混乱！对方高大中锋力压范德胡伦，头球狠狠砸向球门！ 老乔治做出世界级扑救，单掌将球扑出！ 但皮球并未滚远！对方另一名前锋跟上补射！ 眼看就要进球！ 一道蓝色身影飞身滑铲，在李峰【高效比赛阅读】的预判下，抢先半步将球铲出了底线！
是李峰！他再次出现在最关键的位置！
看台爆发出巨大的惋惜声和更猛烈的嘘声。
上半场，雷丁队如同暴风雨中的一叶扁舟，摇摇欲坠，却奇迹般地守住了0-0。
中场休息，更衣室里如同刚打完一场仗。球员们浑身湿透，气喘吁吁，不少人身上带着淤青和鞋钉印。
“顶住了！伙计们！顶住了！”斯塔姆声音嘶哑地吼道，“他们这种踢法不可能持续九十分钟！他们的体能会下降！下半场！下半场是我们的机会！反击！抓住一次就够了！”
下半场开始，红星队的逼抢强度果然有所下降，但攻势依旧凶猛。雷丁队也开始尝试更多的反击。
第61分钟，雷丁队后场断球，快速交给李峰。李峰转身，看到前方阿菲尔德已经开始启动！他毫不犹豫，直接一脚过顶长传！ 皮球精准地找到阿菲尔德！单刀机会！ 但边裁举旗了！越位！毫厘之间！
看台虚惊一场，爆发出巨大的哄笑声。
时间一分一秒流逝，比分仍是0-0。对于客场作战的雷丁来说，这似乎是个可以接受的结果。但李峰不甘心。模拟点耗尽才换来的“真理”，绝不仅仅是为了一场平局！
第78分钟，红星队一次进攻未果，老乔治快速手抛球发动反击！ 球经过两脚传递，再次交到中圈附近的李峰脚下。 此时，对方因为大举压上，后场只剩下两名中卫和一名回防的后腰！ 机会！绝佳的反击机会！
李峰拿球转身，面对且战且退的对方后腰。他没有选择强行突破，而是将球分给右边路插上的奥马尔，自己则瞬间将速度提到极致，如同蓝色闪电般直插对方禁区！ 奥马尔拿球，吸引了一名中卫的防守，随即倒三角回传至点球点附近！ 那里，李峰拍马赶到！而对方最后一名中卫正凶猛地冲上来封堵！
整个地狱球场瞬间屏息！ 李峰迎着来球，没有丝毫调整的时间！模拟器中无数次演练的场景与现实重叠！ 他抢在对方中卫放铲之前，用左脚脚弓迎着球轻轻一垫！ 一个巧妙至极的四两拨千斤！不是发力爆射，而是一记轻巧的搓射！
皮球划过一道轻微的弧线，恰好越过了飞铲而来的后卫的腿，也越过了拼命移动重心试图扑救的门将的指尖… 然后，轻盈地坠入了球网右下角！
球进了！！！！
GoooooooooooooooooooooAL！！！
整个马拉卡纳地狱，有那么一瞬间，陷入了一种极致的、死寂般的沉默！仿佛所有的声音都被这个进球抽空了！
紧接着，是雷丁替补席和随队而来的几百名球迷火山爆发般的狂喜！
李峰疯狂地冲向角旗区，他甚至忘记了滑跪，只是用力地捶打着胸前的队徽，面对着那片死寂而后爆发出更大嘘声和骂声的红白色看台，发出了压抑整场的怒吼！
绝杀！客场绝杀！
队友们疯狂地冲上来将他淹没！
比赛剩余时间，变成了红星队疯狂的、毫无章法的反扑，以及雷丁队众志成城的死守。
补时第4分钟，对方一脚远射高出横梁。
“嘀！嘀！嘀——！！”
全场比赛结束！
雷丁队1-0！客场绝杀贝尔格莱德红星！从地狱带走了三分！
终场哨响的那一刻，所有雷丁球员都瘫倒在了草皮上，不是疲惫，而是极致的释放和狂喜！他们做到了！他们在魔鬼主场，拿下了至关重要的胜利！
李峰躺在草皮上，望着贝尔格莱德阴沉的天空，大口地呼吸着混合着草屑和硝烟味的空气，脸上露出了灿烂而又疲惫的笑容。
价值千金的进球！耗尽模拟点换来的“真理”，在这一刻，得到了最好的回报！
积分榜上，雷丁队积分达到6分，一举超越皇家社会（本轮对阵那不勒斯），升至小组第二！出线形势一片光明！
地狱主场的绝响，最终化为了他们迈向下一阶段的凯歌！