米兰诺号的船舱里，回荡着奎尔那句得意洋洋的宣言。
“爆炸就是艺术？”卡魔拉的声音像是从牙缝里挤出来的，她一把抢过奎尔手边的星图控制器，调出了后视影像。
那片曾经寂静的废弃矿区，此刻已经成了一锅沸腾的金属浓汤。新星军团的金色战机和克里人的黑色战舰绞杀在一起，爆炸的火光此起彼伏，像一场盛大而致命的烟火秀。
“看看你的‘艺术’！”卡魔拉指着屏幕，“你把新星军团也拖下水了！他们本来是来帮我们的！”
“帮我们进监狱吗？”奎尔不以为意地耸耸肩，靠在驾驶座上，翘起二郎腿。
“再说了，你不觉得这画面很美吗？金色和黑色的搭配，充满了后现代解构主义的暴力美学。”
“我只看到无数人在送死！”
“嘿，至少他们不是冲着我们来的了，对吧？”火箭吹了个口哨，在控制台上敲敲打打。
“而且那帮新星军团的菜鸟，也该活动活动筋骨了。我敢打赌，他们的飞行员上次开火还是在模拟器里。”
德拉克斯没有参与争论。他坐在角落，用一块破布，一遍又一遍地擦拭着他的双刀。
刀锋映出他毫无波澜的脸，但那双眼睛里，却有火焰在重新燃烧。
罗南带给他的羞辱，正被奎尔搅起的这场混乱，转化为一种冰冷的、可以被引导的杀意。
“我是格鲁特。”格鲁特看着屏幕上的爆炸，居然点了点头，似乎也很认同奎尔的审美。
“看，连树都懂！”奎尔一摊手。
卡魔拉气得说不出话，只能深呼吸，强迫自己冷静下来。她知道，现在跟这个刚品尝到胜利滋味的疯子争论是没用的。
“我们快到山达尔了。”她指着前方那颗越来越清晰的蓝色星球，转移了话题。
“罗南的主力舰队虽然被无人机引开了，但他肯定在山达尔留了眼线。而且，现在整个星系的防御系统都处于最高警戒状态。我们这么冲过去，会被当成敌机打下来的。”
奎尔脸上的笑容收敛了一些。他坐直身体，看着舷窗外那颗美丽的星球。
山达尔的近地轨道上，数不清的防御平台和巡逻舰组成了一张密不透风的网，闪烁着代表警惕的黄色光芒。
“她说得对。”火箭的爪子在屏幕上划拉着，“山达尔的防御网络，是新星帝国最顶尖的货色，由‘世界意志’主脑直接控制。想骗过它，比从收藏家手里偷东西还难。”
“你就直说你搞不定。”奎尔瞥了他一眼。
“我搞不定？”火箭像是被踩了尾巴的猫，瞬间炸毛了。
“开什么玩笑！这个宇宙里还没有我黑不进去的系统！我只是说它很难！需要时间！需要绝对的安静！还需要一个脑子正常的搭档，而不是一个只会放音乐的白痴！”
“那我们现在怎么办？”卡魔拉问道。
奎尔摸着下巴，盯着那张防御网，眼睛里闪烁着盘算的光芒。
“硬闯肯定不行，声东击西也用过了。那我们就只能···”
他忽然咧嘴一笑，“正大光明地进去。”
“你疯了？”卡魔拉和火箭异口同声。
“不不不。”奎尔摇着手指。
“我的意思是，用一种他们无法拒绝的方式进去。罗曼·戴不是以为我们发了求救信号吗？那我们就把戏演全套。”
他转向火箭：“能不能截获一段新星军团的内部通讯码？加密等级最高的那种。”
火箭狐疑地看着他：“你想干什么？”
“我要直接跟他们的老大谈谈。”奎尔的眼中闪着一种疯狂而自信的光。
“我要跟新星至尊，谈一笔拯救世界的生意。”
“暗星号”的舰桥上，气氛依旧冰冷。
罗南看着星图上，那群被他的舰队追逐的“米兰诺号”信号，眉头微皱。
“报告。”科拉斯的声音有些迟疑，“大人，第一、第二战斗编队已经与目标接触。但是···情况有些不对。”
“说。”
“目标···太多了。”科拉斯调出了前方的实时影像。
只见数十个一模一样的米兰诺号信号，在陨石带里上蹿下跳，灵活得像一群苍蝇。
它们不反击，只是逃，一旦被击中，就发出一场不成比例的巨大爆炸。
“是无人机！”科拉斯瞬间明白了过来，“我们被骗了！”
几乎在同一时间，另一个通讯官惊恐地报告：“大人！c-78矿区传来消息，我们的部队···和新星军团的舰队交上火了！损失惨重！”
罗南猛地转过身。
两则情报联系在一起，一个让他怒火中烧的真相浮出水面。
那个地球人，那个小偷，那个无耻的混蛋，又耍了他一次！
他用无人机伪装成诱饵，把他的主力舰队引向了错误的空域。
然后，他本人则从矿区溜走，并且还设计让自己的追击部队和新星军团打了起来。
“山达尔！”罗南的喉咙里发出野兽般的低吼。他终于明白了奎尔的真正目的。
“全舰队！转向！目标，山达尔！最高跃迁速度！”
他那蕴含着无尽杀意的咆哮，响彻了整个舰桥。
“我要亲手···捏碎他的喉咙！”
米兰诺号上，火箭花了十分钟，终于从混乱的公共频道里，截获并破解了一段稍纵即逝的最高权限识别码。
“搞定了！”他把一根数据线插进主控台，“你有三分钟的时间，在他们的主脑反应过来，把我们当成病毒清除掉之前。”
奎尔深吸一口气，按下了通讯按钮。
屏幕闪烁了几下，一个雍容华贵，身着金色与白色相间制服的女人出现在屏幕上。她的眼神锐利而威严，正是新星军团的最高领袖，新星至尊。
“我是新星至尊艾拉尼·雷尔。”她的声音冷静而充满力量，“未经授权的最高权限通讯，你是谁？报上你的身份和意图。”
“哇哦，本人比电视上看起来更···有气场。”奎尔吹了声口哨。
“彼得·奎尔？”新星至尊显然认出了他，眉头立刻皱了起来。
“你就是引发这一切混乱的罪魁祸首。我不管你有什么目的，立刻投降，否则山达尔的防御系统将把你轰成宇宙尘埃。”
“听着，大人物。”奎尔收起了嬉皮笑脸，表情变得严肃起来。
“我知道你们现在很忙，正跟我的一些‘朋友’玩得很开心。但有个更坏的消息要告诉你。指控者罗南，正带着他的全部家当，朝你家后院赶来。而我手上，有一样他想要得快发疯的东西。”
奎尔将宇宙灵球举到镜头前。
新星至尊的瞳孔猛地一缩。她显然知道这是什么。
“罗南的目标是山达尔。”卡魔拉在一旁补充道，“他要用灵球里的东西，清洗这颗星球。”
新星至尊的脸色彻底变了。她沉默了几秒，似乎在飞快地权衡利弊。
“我凭什么相信一个通缉犯和一个灭霸的养女？”
“你别无选择。”奎尔摊开手。
“你可以选择把我们轰掉，然后自己去面对一个拿着无限宝石的疯子。或者，你可以给我们开一条路，让我们把这个烫手山芋交给你。然后，我们一起想办法，怎么对付那个大家伙。”
通讯频道里陷入了死寂。
每一秒都像一个世纪那么漫长。
就在火箭准备拔掉数据线的时候，新星至尊的声音再次响起。
“x-Z-7停泊港，保持现有航线，防御系统会为你们让开一条三十秒的通道。落地之后，待在原地，等待我的部队。如果你们有任何异动···”
“明白，明白。”奎尔打断了她，“我们一定乖得像只刚出生的弗洛芬兽。”
通讯切断。
下一秒，前方那张密不透风的防御网上，奇迹般地出现了一个小小的缺口。
“她同意了！”火箭兴奋地大叫。
“坐稳了！”
奎尔猛地推动操纵杆，米兰诺号化作一道流光，精准地从那个转瞬即逝的通道中穿了过去，稳稳地降落在了指定的停泊港。
引擎熄火，船舱里一片寂静。
他们成功了。
“我们做到了。”奎尔长长地舒了一口气，感觉浑身都快散架了。
“别高兴得太早。”卡魔拉警惕地看着窗外，“我们还没脱离危险。”
奎尔解开安全带，第一个站了起来。“好了，各位，让我们去拯救世界吧。”
他带着一种荒诞的仪式感，打开了舱门。
温暖的阳光和清新的空气涌了进来。