楚明彦笑着把她往屋里引：“上山挖了点山药，捡了些板栗核桃。先吃饭，菜还热着，边吃边说。”
说着，他掀开炖锅的盖子，板栗的甜香混着野鸡肉的鲜味儿扑面而来，林如月忍不住吸了吸鼻子：“好香啊！今天可有口福了！”
饭桌上，板栗炖野鸡的香气缠在鼻尖。
楚明彦总往林如月碗里夹肉，把炖得软烂的板栗都拨给她：“上午挖山药时捡的板栗，甜得很，多吃点。”
林如月咬着板栗，含糊着说：“真好吃，没想到你还有这好厨艺。”
楚明彦笑着说：“在部队就我一个人，不学做饭就得吃食堂，所以学做了点儿，喜欢吃我以后有时间了经常给你做。”
说完他又夹了一筷子马兰头，“这菜嫩，山上刚摘的，尝尝这道菜我炒得如何。”
林如月用行动表示着好吃，有可能是开心，也有可能是累了，连米饭都觉得比平时香， 这顿饭林如月吃了不少。
饭后，林如月都撑得走不动了，楚明彦笑咪咪的又包揽了所有的活。
林如月这下没事可做了，又回到书桌前，开始准备翻译书籍。
楚明彦悄悄收拾了碗筷，又从墙角拿起弹弓和砍刀——这次没带锄头，背篓也空着。
他走到门口时，轻轻跟林如月说：“我再去山上砍点柴，晚点回来。”
林如月抬头应了声“小心点”，又埋进了文字里。
楚明彦进了山，弹弓在手，准头依旧。
没多会儿，三只兔子、两只野鸡就落了网，都轻手轻脚塞进背篓底层。
楚明彦正循着踪迹找猎物，忽然听见右侧灌木丛里传来“簌簌”的响动，混着泥土翻动的闷声。
他立刻收住脚步，握紧手里的砍刀，缓缓转头——只见一棵老橡树下，一只成年野猪正低着头拱树根，油亮的棕黑色鬃毛上沾着枯叶，壮硕的身躯比半人还高，两对獠牙在阳光下泛着冷光。
许是脚步声惊动了对方，野猪猛地抬起头，小而圆的眼睛死死盯着楚明彦，鼻子里发出“呼哧呼哧”的粗气，鼻孔还在不停翕动，像是在判断来者的威胁。
楚明彦没动，握着砍刀的手紧了紧——这野猪少说有两百斤，这一身肉够林如月吃一个冬天了，今天必须把它拿下。
对峙不过两秒，野猪突然往后退了两步，粗壮的后腿在地上蹬出两道浅坑，随即猛地压低身子，带着一股腥风朝楚明彦冲过来！那势头像头小野牛，蹄子踏得地面咚咚响。
楚明彦早有准备，侧身一躲，堪堪避开野猪的冲撞，野猪没收住力，一头撞在老橡树上，树干都晃了晃，几片枯叶簌簌落下。
没等野猪回头，楚明彦攥着砍刀绕到它侧面，瞄准野猪后腿的关节处狠狠劈下去！“噗”的一声，砍刀划开一道口子，鲜血瞬间渗出来。
野猪吃痛，发出一声刺耳的嚎叫，转身就用獠牙往楚明彦身上挑。
楚明彦往后跳开，稳住身形，趁野猪转身的空档，又在它另一条后腿上补了一刀。
这下野猪彻底怒了，不管不顾地横冲直撞，周围的灌木被撞得枝折叶落。
楚明彦借着地形躲闪，眼睛始终盯着野猪的动作——见它冲势稍缓，他突然往前冲了两步，左手拽住野猪颈后的鬃毛，右手举起砍刀，用尽全身力气往野猪的脖颈处砍去！
野猪发出一声凄厉的惨叫，庞大的身躯晃了晃，往前踉跄了两步，终于轰然倒地，四肢还在微微抽搐。
楚明彦松开手，往后退了两步，才发现手心被鬃毛磨得发红，裤腿也被獠牙勾破了个口子。
他喘了口气，走上前踢了踢野猪，确认没了动静，才擦了擦砍刀上的血，心里松了口气——这一身肥膘，总算没白费劲。
野猪太沉，背篓装不下，他先把兔子、野鸡藏在背篓底，上面堆了厚厚一层刚砍的柴禾，看着就像单纯砍柴归来。
又把野猪拖到离家不远的山坡树下，用枯草盖严实，才扛着背篓往回走。
到家时，建房的村民还没散，他装作寻常砍柴的样子，跟村民打了声招呼，把背篓卸在院角，又转身去了山坡——等村民们收拾工具离开，天已经擦黑，他才悄悄把野猪拖下山，放在院子里。
林如月直到天黑透，才揉着发酸的脖子从译稿里抬起头。
她一边揉着发酸的脖子一边推开门时，晚风正裹着松枝熏肉的淡香绕在院里，可眼前的景象还是让她瞬间忘了揉脖子的动作 —— 院角的柴禾堆得快齐到窗台，
几只拔了毛的野鸡和剥了皮的兔子并排摆在竹筛上，最惹眼的是院当心那只黑乎乎的野猪，壮实得比小半扇门板还宽，獠牙虽被处理过，却仍透着股凶悍劲儿。
“这…… 这野猪是你拖回来的？” 林如月走上前，指尖轻轻碰了碰野猪的皮毛，还带着点山林里的凉意。
楚明彦刚把最后捆柴禾码好，拍了拍手上的灰：“下午在山里撞见的，瞧着有两百来斤，怕白天拖回来惹眼，就先藏在坡上了。”
话音刚落，一道小小的身影 “噔噔噔” 从屋里跑出来，正是睡醒了找主人的小嘟嘟。
它原本凑到林如月脚边想蹭蹭，可眼角余光瞥见那只庞大的野猪时，浑身的绒毛瞬间炸了起来，小耳朵竖得笔直，喉咙里立刻滚出 “呜呜” 的低吼 ——
在它眼里，这团黑乎乎的大家伙横在院里，说不定还没断气，是要欺负自家主人！
没等林如月反应过来，小嘟嘟已经像颗小炮弹似的冲了过去，纵身一跃就扑到了野猪的耳朵旁，张开小奶牙死死咬住。
它大概是想学着狼王捕猎的样子，使劲儿甩着小脑袋，想把这 “敌人” 甩翻，可野猪的重量哪是它能撼动的？
反而因为用力太猛，自己的小身子跟着晃了晃，差点从野猪身上摔下去，只能更紧地叼着耳朵，喉咙里的吼声又急又响，活像在说 “不许动我主人”。