黄金海胆蒸蛋的鲜香还在舌尖跳舞，何大清的大嗓门已经在餐厅里回荡开了最新指令：“痛快！吃饱喝足，柱子，现在太阳也出来了，金光万丈的，咱们还等啥？！一会就回去逛街买衣服去！带你们去瞧瞧国外的商场，开开洋荤！雨水，晓娥，好不好啊？”
“好耶！买新衣服！”何雨水第一个欢呼雀跃，小勺子差点飞到空中，大眼睛亮得像刚擦过的星星，“哥哥…哥哥，什么是国外的商场呀？那里的房子会倒着盖吗？”
娄晓娥立刻挺起小胸脯，摆出一副“姐姐我懂得多”的架势：“雨水妹妹，国外的商场，就是去有老外的地方买东西！”
“姐姐姐姐，什么是老外呀？”雨水歪着小脑袋，一脸打破砂锅问到底的执着，“是…是头发颜色像海草一样绿绿的？还是脸上画着油彩的？”
娄晓娥被问得卡壳了一下，努力回忆着听来的知识碎片：“呃…老外…老外就是…外国人！跟我们长得不太一样的人！就像昨天晚上电视里看到的那些人！”她小手比划着，试图描绘出金发碧眼的形象。
“哦——”雨水恍然大悟地点点头，随即又抛出新问题，“我知道了！那他们说话是不是都像小鸟一样叽叽喳喳的？走路是不是一跳一跳的？”
“噗——”何大清刚喝下去的一口牛奶差点喷出来，赶紧用手背抹了抹嘴，“嘿！你个小丫头，脑子里装的都是什么稀奇古怪的！”谭雅丽也忍俊不禁，拿着餐巾轻轻掩着嘴笑。
何大清转向何雨柱，眉头习惯性地皱起，带着点现实的担忧：“柱子，咱说真的，这时间咋安排？逛那外国商场，叽里咕噜的鸟语咱一句听不懂，比听大海浪还懵圈！这…这能行吗？”他黝黑粗糙的手指无意识地搓了搓厚实的桌布，那是属于陆地生活的不安。
谭雅丽也看向何雨柱，眼神温和中带着一丝期待和不确定：“是啊柱子，咱们这是要去哪儿？人生地不熟的…”
何雨柱放下手中的热茶，脸上依旧是那副让人安心的沉稳笑容：“爹，雅丽姨，放心吧。时间来得及，路线妥妥的。至于沟通，”他顿了顿，嘴角勾起一抹笃定，“我会搞定。你们只管跟着我，看中什么就买什么，就当在自己家门口溜达。到了就知道了。” 他那平静的语气自带一种不容置疑的安抚力量，仿佛那令人望而生畏的异国语言壁垒不过是层一捅就破的窗户纸。
这承诺像颗定心丸。何大清一拍大腿：“成！有你这话爹就放心了！柱子办事，咱老何家招牌！” 谭雅丽也舒展了眉头，笑着点头。
早餐的杯盘很快收拾干净，众人带着一种即将踏上奇妙旅程的雀跃离开了“海洋之心”号。清晨的阳光洒在细腻的白沙滩上，在身后留下一串串深深浅浅的脚印。当走到岸边一处僻静的椰林旁时，一辆庞然大物已经静静地蛰伏在那里，如同沉睡的钢铁巨兽——正是何雨柱那辆全尺寸、通体闪耀着高级哑光黑、线条硬朗如刀劈斧凿的重型越野车，“霸天”！昨晚将他们送来海岛的“海洋之心”号豪华游艇和快艇，早已如同变魔术般消失得无影无踪。
“哇！霸天！”雨水和晓娥几乎是同时尖叫起来，迈开小短腿就奔了过去。雨水踮着脚，努力想够到那高大冰冷的引擎盖，小手在上面留下一个小小的指印。“它像大黑熊！好大好大！”晓娥则绕着车头转圈，好奇地打量着那如同猛兽獠牙般的巨大保险杠和车顶上线条凶悍的行李架。即使已经不是第一次见，这辆车的绝对体积和压迫感依然让何大清和谭雅丽下意识地微微吸气——它太不像一辆日常使用的车了，更像一台准备碾碎一切的陆地坦克。
何雨柱拉开厚重的装甲级车门，招呼大家上车。车内空间极其宽敞豪华，真皮座椅散发着淡淡的皮革清香。“霸天”悄无声息地启动，沉稳地驶离沙滩，驶入一条僻静的沿海公路。窗外是清晨宁静的热带风光，椰林婆娑。
行驶了约莫二十分钟，周围车辆愈发稀少。何雨柱确认四周无人无监控设备后，目光投向车内后视镜。“爹，雅丽姨，闭上眼睛，坐稳扶好，咱们抄个近道。”话音刚落，他左手看似随意地在方向盘侧方的触摸屏上滑动了几下。
奇异的一幕发生了！前方原本笔直延伸、沐浴在晨光下的柏油马路中央，空气如同被投入石子的水面，无声地荡漾起肉眼可见的涟漪！涟漪迅速扩大、扭曲，最终稳定成一个直径足以容纳“霸天”的巨大、深邃的椭圆形光门——时空门！门内流淌着模糊而斑斓的光影，像是被搅乱的颜料池，又似宇宙深处的星云旋涡，散发着一种令人心悸又目眩神迷的未知感。
“霸天”毫无迟疑，引擎发出低沉而从容的咆哮，一往无前地“驶”入了那片流动的光影之中。车内瞬间被柔和而变幻莫测的光芒充斥，仿佛穿越一条梦幻隧道。何大清闭着眼，但能感觉到身体有种奇异的漂浮感；谭雅丽紧紧握着座椅扶手；雨水和晓娥则瞪大了眼睛，小嘴张成o型，看着窗外的流光溢彩，连惊呼都忘了。这感觉短暂得如同打了一个长长的哈欠，又仿佛经历了一段漫长旅程。
光影骤然褪去。车窗外的景象瞬间切换！不再是阳光明媚的热带沿海公路，而是——一条宽阔平整、两旁矗立着典型美式平层或二层建筑（加油站、便利店、汽车旅馆）的公路。空气微凉，带着一种干燥陌生的气息，天空是那种北美常见的、近乎纯粹的蔚蓝。
“霸天”庞大的车身稳稳地停在一处空旷的停车场角落，周围零星停着几辆普通大小的轿车和皮卡。
“好了，我们到了。”何雨柱平稳的声音打破了寂静，“霸天，导航至本地区最繁华、品牌最齐全的购物中心。”
车内响起“霸天”清晰平板的电子音：“指令收到，何先生。已锁定‘水晶穹顶购物中心’（the crystal dome mall），距离八英里，预计车程12分钟。准备即刻出发。”
“霸天”再次启动，汇入稀疏的车流，朝着城市中心驶去。窗外的景象飞快变换：低矮的郊区建筑逐渐被密集的写字楼、酒店取代；广告牌上的文字变成了陌生的英文；路上的行人肤色各异，衣着风格迥然不同。何大清扒着车窗，眼睛瞪得像铜铃：“嚯！这楼…这楼咋都方方正正的？马路真宽嘿！”谭雅丽则仔细打量着路边行人的穿着，似乎在为即将到来的购物之旅寻找灵感。