晨雾尚未散尽，二翠佝偻着背从村落外的小径走来，怀里紧紧抱着一捆沾露的止血草。她的衣襟被荆棘划得破烂，脚上的草鞋早已磨穿，每走一步都在泥地上留下淡淡的掺着血渍的脚印。
村口突然响起引擎的轰鸣。
大金链子的皮卡碾过晨露未干的土路，车斗里坐着两个狗腿子和七个端着AK的童子军——最小的那个还没枪高，正用脏兮兮的袖子擦着鼻涕。
哟，这小娘们儿大清早去干嘛？是去找男人了吗？大金链子踹开车门，金牙在晨光中闪着恶心的亮光。他一把抢过二翠怀里的药草，放在鼻前夸张地嗅了嗅，这是给哪个野男人准备的？
二翠枯瘦的手指还保持着抱药的姿势，指节因用力而发白。她没说话，只是盯着大金链子断腿上渗血的绷带——那是前天被伏击后留下的伤口。
拖上车！大金链子突然暴怒，让弟兄们暖暖身子！
两个狗腿子跳下车，像拖麻袋一样把二翠拽进车斗。她的头撞在铁板上发出闷响，却始终没叫出声。皮卡启动时，那个擦鼻涕的童子军好奇地伸手想摸她，被二翠突然瞪来的眼神吓得缩回角落。
村落中央的废弃磨坊里，季博达正在布置最后的诡雷。绊线用透明渔丝制成，连接着四枚倒置的手雷，藏在干草堆下的金属破片能覆盖整个广场。
小红趴在二楼窗口，ak47枪管架在窗棂上。她突然皱眉：长官，有车声...但方向不对。
季博达贴墙聆听——引擎声来自村后小路，而非预计的主干道。他迅速掏出缴获的军用望远镜，却只看到皮卡扬起的尾尘。
计划不变。他放下望远镜，手指无意识地摩挲着腰间的格洛克，等他们全部进村。
两人都不知道，此刻皮卡车斗里，二翠正用采药时藏在袖里的石片，悄悄磨着绑手的麻绳。她浑浊的眼睛望着越来越近的村口老树——那下面埋着她儿子的衣冠冢。
当皮卡进村后，预埋的却没有爆炸——大金链子阴差阳错选择了另一条后面路。
车停在磨坊前空地上，二翠被一个提着裤子的走狗拽下来推搡着按在皮卡车引擎盖上。另一个满脸横肉的走狗正撕扯着她的衣襟，一只手解着自己的裤带，嘴里喷着下流的脏话。二翠的额头磕破了，血顺着皱纹横流的眼角滑下，可她的眼神却死死盯着村落另一头家的方向。
望远镜里见到这一幕的季博达的呼吸停滞了。
“哒哒哒！”
自动步枪的怒吼撕碎了清晨的寂静。子弹从走狗的左耳贯入，带着碎骨和脑浆从右耳穿出，溅了大金链子满脸。尸体还保持着解裤带的姿势，直挺挺栽倒在二翠身上。
敌袭——！大金链子瘸着腿扑向掩体，金链子甩得啪啪作响。
“哒哒哒。”
小红的步枪几乎同时开火，子弹将另一个走狗的胸腔轰出两个血洞。那家伙踉跄着后退两步，低头看着自己突然凉飕飕的胸膛，才难以置信地倒下。
大金链子躲在水井后，疯狂对着无线电吼叫。
二翠艰难地推开身上的尸体。她的脸被血污覆盖，却在身后枪声响起的一刻，露出了解脱般的笑容。
她仿佛已经知道了德彪的死讯。
亦或者是知道自己儿子的归来。
季博达的手指在扳机上颤抖。这一刻，重生者的冷静与这一世的情感激烈碰撞——他认出了那个被凌辱后杀害的黑人妇女，正是这一世的母亲二翠。
长官？小红察觉到他的异常。
硝烟中，七个童子军像受惊的幼狼般嗷嗷叫着冲来。他们中最大的不过八九岁，破烂的裤腿下露出细瘦如柴的腿，却高举着和他们差不多高的AK-47，枪托歪歪斜斜地抵在肩头。
“帕帕保佑！刀枪不入！”领头的男孩尖叫着，稚嫩的声音里带着扭曲的狂热。他赤着脚踩过燃烧的草堆，火星溅在脚背上也浑然不觉，黑洞洞的枪口胡乱扫射，子弹打飞了磨坊的瓦片。
小红的手指在扳机上微微发抖。霰弹枪的准星里，那个冲在最前面的孩子满脸雀斑，缺了颗门牙——像极了营地里的老鼠。
“我……”她喉咙发紧。
“开枪！”老猎人的吼声从身后炸响。
“哒哒。”
7.62的子弹喷射而出，领头男孩的胸口瞬间绽开血花。他踉跄着跪倒，茫然地低头看着自己汩汩冒血的伤口，似乎不敢相信帕帕的保佑失效了。
小红咬咬牙枪管转向第二个——那是个扎着脏辫的女孩，最多六七岁，正学着大人的样子往腰间拔手雷。
“哒哒。”
女孩像被无形的大手拍中，整个人倒飞出去，手雷从她指间滑落，滚到了同伴脚下。
“轰。”的一声。
而此刻。
季博达的视线被血色模糊。母亲的体温还残留在臂弯里，而眼前这些高呼帕帕之名的孩子，与大金链子同样可恨，却又同样可怜。
一个满脸痘疤的童子军突然从烟雾中扑出，刺刀直刺他咽喉。季博达侧身闪避，格洛克手枪抵住对方下巴——
“砰！”
脑浆和碎骨溅在烧焦的皮卡残骸上。那孩子死前还瞪着眼睛，仿佛在质问为什么“刀枪不入”的誓言没有应验。
枪声停歇时，七个童子军全倒在了血泊中。最小的那个还没断气，正用尽最后的力气往村口爬，身后拖出一道长长的血痕。
枪声停歇后的寂静中，老猎人背着猎枪，缓步走向那些倒在血泊中的童子军。他的眉头紧锁，目光沉重地扫过那些稚嫩却狰狞的面孔——他们还是四处玩耍的年纪。
“造孽啊……”他喃喃着，弯腰去捡地上的一把AK，准备收缴武器。
“砰！”
枪声突兀地炸响。
老猎人的身体猛地一颤，胸口绽开一朵刺目的血花。他踉跄着后退两步，浑浊的双眼瞪大，望向水井方向——大金链子那张狰狞的脸从井后探出，冒着烟的枪口还指着这边。
“老东西……呸！”大金链子吐出一口血沫，瘸着腿往皮卡车爬去。
“猎人爷爷——！”小红的尖叫声划破硝烟。
她和季博达同时转身，枪口指向水井，但大金链子已经像条滑溜溜的泥鳅，连滚带爬地扑向唯一还能发动的皮卡。
季博达的子弹追着他的背影，在车门上凿出一串火星，却没能阻止他跳上驾驶座。
“轰——！”
引擎咆哮，轮胎在泥地上疯狂打滑，大金链子猛打方向盘，皮卡一个甩尾，掀起漫天尘土。他半个身子探出车窗，狞笑着朝他们竖起中指：“小杂种！老子迟早会来把你们全宰了！”
小红怒吼着举起ak47步枪，但皮卡已经拐了弯，避开了射击范围。
季博达没有追击。他站在原地，死死抓着躺在血泊里的老猎人，仿佛这样能够抓住他正在流逝的生命一般。
远处，皮卡的尾灯在尘土中忽明忽暗，最终消失在蜿蜒的土路尽头。
小红也冲过去扶起老猎人，可他的瞳孔已经扩散，嘴角溢出的鲜血染红了灰白的胡须。他的右手还紧握着那把猎刀——是昨夜想送给季博达的那一把。
季博达缓缓跪下，从老猎人僵硬的手指间取下猎刀。刀刃映出他染血的脸，也映出身后村落燃烧的废墟。
“他逃不掉的。”季博达的声音低沉如雷，“我会让他活着看到自己的肠子。”
小红沉默地点头，从地上捡起老猎人的帽子，轻轻盖在他脸上。
硝烟弥漫的废墟上，季博达拖起二翠的遗体，走向村后的山坡。那里，德彪的坟墓旁边，将多一座新坟。
仇恨的种子已经发芽。