云团穿云破雾，不知飞行了多久，下方的景色早已从塞外的苍茫草原，变为了连绵的翠绿山峦，又越过了一片浩瀚无垠、波光粼粼的蔚蓝海域。被清辉笼罩的乔峰等人，初时还心怀震撼与忐忑，但见凌霄始终神色平静，驾驭云气平稳无比，便也渐渐安下心来，只是默默看着脚下飞速掠过的、此生从未见过的壮阔景象，心中各有感慨。
终于，云团开始缓缓下降，穿过一层薄薄的、仿佛天然形成的云雾屏障，眼前的景象豁然开朗。
这是一个巨大的山谷，四面环山，峭壁如削，仿佛被一只无形的巨碗倒扣其中，与外界彻底隔绝。谷内气候温暖湿润，与塞外的苦寒截然不同。中央是一片如镜般清澈的湖泊，倒映着周围苍翠的山色与蓝天白云。湖边绿草如茵，点缀着无数不知名的野花，姹紫嫣红，蜂飞蝶舞。远处，果树林立，枝头挂满了沉甸甸的、散发着诱人香气的果实；更远处，隐约可见一片平坦肥沃的土地，似乎非常适合开垦耕种。
空气中弥漫着浓郁的花香与草木清气，深吸一口，便觉心旷神怡，连日的疲惫与紧绷的心神都仿佛被洗涤了一般。此地的灵气，虽比不上某些洞天福地，却远比外界要充沛和纯净，对于普通人而言，已是延年益寿的宝地，对于受伤初愈的乔峰等人，更是大有裨益。
“我们……这是到了何处？”阿朱忍不住轻声问道，美眸中充满了惊奇。她自幼生长在江南，后又随乔峰漂泊塞外，却从未见过如此宁静祥和、宛若仙境之地。
乔峰亦是虎目环顾，感受着此地与世隔绝的安宁与那充沛的生机，心中那股因血脉、身份、恩怨而带来的沉重压力，似乎都减轻了不少。他看向凌霄，目光中带着询问。
凌霄驾驭云团，缓缓落在湖边柔软的草地上。清辉散去，众人脚踏实地，仍有些恍惚，仿佛刚从一场大梦中醒来。
“此地乃海外孤岛深处的一处山谷，四周有天然迷阵与险峻山势隔绝，寻常人难以寻到，外界纷扰，应不至波及此处。”凌霄淡然解释道，他并未说此乃他之前游历时，以神通稍加改造过的结果，那层云雾屏障便是他布下的简易阵法，足以迷惑凡夫俗子乃至寻常武林人士。
他目光扫过那几名跟随而来的部落勇士，他们虽伤势被治愈，但脸上仍带着惊魂未定与背井离乡的茫然。又看向乔峰与阿朱，尤其是阿朱眼中对这片土地的喜爱与对未来生活的希冀。
“此谷物产丰饶，湖中有鱼，林中有果，地亦可耕，足以自给自足，安居乐业。”凌霄继续说道，“你等于此，可忘却前尘纷争，重新开始。”
说着，他袖袍再次轻拂，几点微不可查的灵光没入山谷四周的岩壁与地脉之中。一座依托此地天然环境、更为隐蔽稳固的“小五行迷踪阵”便被悄然布下。此阵不具攻击性，却能混淆方向，遮蔽气息，让外界更难发现此谷，也为谷中之人提供一层保护。
接着，他取出几枚空白玉简，贴于眉心，以神念将数篇最为粗浅基础，却正合此界凡人强身健体、延年益寿，甚至能修炼出些许微薄真气的养生法门，以及一些辨识草药、高效耕作、渔猎采摘的实用知识，烙印其中。随后将玉简递给乔峰。
“此中记载了一些强身健体之法与生存技艺，或对你们在此地生活有所助益。功法浅显，循序渐进即可，不必强求。”
乔峰郑重地接过玉简，他能感觉到这小小玉简的不凡，更明白其中承载的不仅是知识，更是一份沉重的希望与责任。他深吸一口气，再次对着凌霄深深一揖，这一次，凌霄并未避让。
“道长……大恩不言谢！萧峰……不，乔峰在此立誓，必不负道长所望，守护此地安宁，与阿朱在此……好好生活。”他声音沉凝，带着一种告别过去、开启新生的决然。
阿朱也再次盈盈拜倒，泪光盈盈：“多谢道长成全！阿朱定与乔大哥在此，永不分离。”
看着眼前这对历经磨难、终得归宿的璧人，凌霄平静的心湖也泛起一丝淡淡的欣慰。改变意难平，见证圆满，这亦是红尘炼心的一部分。
他微微颔首，目光再次扫过这片静谧祥和的山谷，蓝天，碧湖，绿草，繁花，以及那对相互扶持、眼中重新燃起生活希望的身影。
“此後岁月静好，望二位珍惜。”
话音落下，不再停留。青衫微动，身影已如青烟般缓缓消散，融入山谷的清风与云雾之中，仿佛从未出现过一般。
谷中，只剩下乔峰、阿朱与几名勇士，站在湖边，望着凌霄消失的方向，久久不语。
良久，乔峰收回目光，紧紧握住了阿朱的手，感受着掌心传来的温度，看着眼前这片属于他们的世外桃源，一股前所未有的宁静与踏实感涌上心头。
前尘往事，如烟散去。
此后青山绿水，只余岁月绵长。