罗斯坐在他那张巨大的办公桌后，一动不动。
他那双看透了无数次商业骗局和金融诡计的眼睛里，此刻流露出一种深深的，混杂着敬畏与不解的困惑。
何维下达的那个指令——切断paypal的支付接口，让paypal破产清算。如同一团迷雾，让罗斯看不透用意。
作为一名银行家，他理解并赞叹这个计划的冷酷与高效。
但……
“何，”罗斯终于开口了，他小心翼翼地选择着自己的措辞，“我有些不明白。我们投资硅谷数字信托银行，已经扼住了paypal的咽喉。为什么我们不直接将paypal收购过来，并入【Ifpay】？这比看着它破产，对我们的利益更大。而且……”
罗斯停顿了一下，“让paypal破产，会让里面的所有人，包括那些普通工程师，都血本无归。这太……”
“太残忍了，是吗？”何维替他说出了那个词，脸上却没有丝毫波澜。
他转过身，重新看向窗外那片由无数财富或者说尸骨堆积而成的钢铁丛林。
“戴维，你知道怎么才能彻底驯服一头野马吗？”
罗斯没有回答。
“不是给它更好的草料，也不是为它建造更舒适的马厩。”何维的声音很轻，却带着一种令人不寒而栗的冷酷，“是先打断它的腿。让它在最深的痛苦和绝望中，认识到自己所有的骄傲、所有的力量，在绝对的规则面前，是多么的不堪一击。”
“等它的伤口愈合，它才会明白，是谁，给了它重新站起来的机会。它才会习惯缰绳，被我们所驯服。”
何维的目光，仿佛穿透了万里之外的加州阳光，落在了那个他真正选中的目标身上。
“我要的，从来都不是paypal这家公司。它在我眼里，不值一提。”
“我要的，是那个被罢黜的国王。我要的是埃隆·马斯克。”
“埃隆·马斯克手中那些即将清零的股票，他那些即将被埋葬的野心，就是那条必须被打断的，骄傲的腿。”
何维转过身，看着罗斯。
“所以，戴维。执行计划。让paypal破产，让paypal被清算，让埃隆·马斯克手中的paypal股票变成一文不值的废纸。”
……
两个月后。
加利福尼亚州，圣何塞，一家昏暗的汽车旅馆。
旅馆房间的窗帘拉得很严，将加州那廉价而又刺眼的阳光，挡在外面。
房间里，弥漫着一股廉价威士忌、隔夜的快餐和霉菌混合在一起的绝望气息。
地板上，散落着各种文件。
有paypal的破产清算通知书，有法院的传票，有来自愤怒投资人的律师函。
每一张纸，都像一块墓碑，宣告埃隆·马斯克手中曾经价值15亿美元的paypal股票，一夜之间价值归零。
埃隆·马斯克，躺在那张弹簧已经塌陷的床上。
他没刮胡子，眼窝深陷，头发油腻地粘在一起。
他身上那件皱巴巴的t恤，印着一个模糊的x的logo。
那件t恤，和他一起，见证了他从亿万富翁的云端，跌落到如今这个连房租都快付不起的泥潭的全过程。
他那辆曾经引以为傲的，迈凯伦F1跑车，上个星期，被他以一个屈辱的价格，卖给了一个刚刚靠泡沫发财的嘻哈歌手。
卖车的钱，大部分用来支付了各种诉讼的律师费，剩下的，只够他在这家汽车旅馆里，再苟延残喘一个月。
埃隆·马斯克此刻已经一无所有。
他原本拥有的价值一亿六千万美元的“火星船票”，在他眼前，被烧成了灰。
而点燃那把火的人，他甚至都不知道是谁。
他从床上坐起来，摸索着拿起桌上那瓶还剩小半瓶的，最便宜的杰克丹尼。
他没有用杯子，直接对着瓶口，狠狠地灌了一大口。
辛辣的液体，像火焰一样，灼烧着他的喉咙和胃，却无法麻痹他那颗被失败和屈辱啃噬得千疮百孔的心。
埃隆·马斯克想不明白。
他和彼得，还有马克斯，明明拥有这个世界上最聪明的头脑，拥有最颠覆性的产品，他们明明已经看到了胜利的曙光，为什么突然会这样？
电话响了。
是他的前妻，贾斯汀。
他犹豫了一下，还是按下了接听键。
“埃隆？你还在那家汽车旅馆里吗？”电话那头的声音，充满了担忧，“听着，别再折磨自己了。我知道，你还有一些剩下的钱。回来吧，我们可以重新开始，你可以去找一份工作……”
“工作？”
埃隆·马斯克自嘲地笑了，那笑声，比哭声还要难听。
“你让我去给谁工作？去英特尔设计那些无聊的芯片？还是去微软，给他们的windows系统写补丁？贾斯汀，你不明白！我……”
他的声音，在瞬间哽咽了。
他想说，我是要去火星的人。
但现在，这句话，听起来像一个多么可笑的梦呓。
他猛地，挂断了电话。
他不想让任何人，看到他此刻的软弱。
他将那瓶威士忌，狠狠地摔在了墙上。
“砰！”
玻璃破碎的声音，和琥珀色的液体四溅的声音，在狭小的房间里回响。
他像一头被困在笼子里的野兽，发出无能的，压抑的咆哮。
他用拳头，狠狠地砸着那张破旧的床垫。
发泄，嘶吼，直到耗尽最后一丝力气。
他蜷缩在地板上，周围是玻璃的碎片，和威士忌那刺鼻的酒气。
他闭上眼睛。
黑暗中，他仿佛又看到了那颗遥远的红色星球。
埃隆·马斯克知道，那个梦，已经彻底终结。
他自己，也跟着那个梦，一起死了。
……
纽约。曼哈顿。
戴维·罗斯的办公室里。
那个年轻的分析师，将一份文件放在了罗斯的面前。
这份文件很薄，只有一页纸。
上面记录着埃隆·马斯克在过去两个月里的所有动态。
卖掉了跑车，搬进了汽车旅馆，被各种官司缠身，与家人争吵，终日酗酒……
每一个字，都像是在为一个天才的陨落，撰写着冰冷的注脚。
“时机，差不多了。”
罗斯看着那份报告，像一个经验丰富的猎人，在判断着猎物体力耗尽的最佳时刻。
他抬起头，看向坐在他对面的何维。
何维，依旧是那副平静的样子。
马斯克所有的挣扎与痛苦，在他眼中，只是那个牛顿摆上，一次符合物理学规律的能量衰减过程。
“他那条骄傲的腿，已经断了。”罗斯说道，“但是，何，你真的确定吗？我们真的要在一个已经破产的失败者身上，下这么大的赌注？”
何维没有回答。
他拿起一支笔，在那份关于马斯克的报告的末尾，写下了一行字。
“真正的国王，即便流放，也依旧是国王。而小丑，就算穿上王袍，也依旧是小丑。”
他将那张纸，递给了罗斯。
“戴维，去找到我们那位正在流放中的国王。”
“告诉他，他的赎金，到了。”
“是时候，让他用他的灵魂，来换取那张他已经失去的飞船蓝图。”