鹿筱在混沌中浮沉，耳畔交替回响着敖翊辰的怒吼与民国街头的汽笛声。颈后的胎记灼烧般疼痛，恍惚间，她看见无数光点在黑暗中汇聚，拼凑出父亲实验室里那张泛黄的时空地图。突然，一阵刺骨的寒意袭来，咸涩的海水涌入鼻腔，她猛地睁开眼，正对上敖翊辰焦急的面容。他银发间缠绕着海藻，龙瞳映着寒潭深处忽明忽暗的幽光，鳞片护甲上凝结的水珠泛着诡异的紫色，那是沾染了时空裂隙的征兆。
“别说话。”敖翊辰的声音裹着海风的腥咸，尾音却带着难以察觉的颤抖。他怀中紧护的锦盒仍在发烫，盒面木槿纹与鹿筱腕间胎记同时亮起，潭底的青铜门轰然震动，缝隙中渗出幽蓝雾气，化作民国时期医院走廊的虚影。雾气里飘来消毒水的气味，混着若有若无的枪声，还有孩童稚嫩的哭声在回廊中回荡。
偏殿的喧嚣声隔着水幕传来，混着柳梦琪尖锐的叫喊：“她分明是妖物！夏越哥哥，你看那锦盒......”话音未落，一道金光穿透水面，敖博的龙尾扫过潭边，震落满树木槿花。花瓣坠入水中的瞬间化作灰烬，露出底下刻着的甲骨文——与鹿筱在民国老宅书房暗格里发现的古籍残页如出一辙。鹿筱在气泡中看见萧景轩倚着廊柱，指尖绕着香囊上的流苏，目光却死死盯着敖翊辰怀中的锦盒，嘴角勾起一抹似曾相识的冷笑——与民国照片里那个西装革履的男人如出一辙，而他脚边正躺着洛绮烟的半幅绣帕，帕角绣着的木槿花被血浸染。
“寒潭结界快撑不住了。”敖翊辰的鳞片在水中泛着幽蓝，他突然扯开衣襟，心口处狰狞的伤疤赫然可见，那疤痕的纹路竟与锦盒边缘的暗纹完全契合，“三百年前，我为守护时空密钥......”话未说完，寒潭深处传来铁链崩断的轰鸣，无数蛇形黑影顺着青铜门缝涌出，缠绕在鹿筱脚踝。她低头，惊恐地发现自己的裙摆正被染成墨色，那些妖异的木槿花竟在布料上疯狂生长，花瓣中隐约浮现出民国孩童的面容，他们张着嘴无声呐喊，脸上还挂着未干的泪痕。
水面突然炸开红光，云澈澜持剑破水而下，剑穗铜铃终于发出声响，却诡异地奏出民国童谣。“鹿姑娘，接住！”他掷出的香囊在空中绽开木槿花，竟化作防护罩挡住敖博的龙息。鹿筱这才看清香囊内侧的刺绣——与父亲实验室里的保密徽章一模一样，而香囊夹层里还藏着半张泛黄的船票，日期正是民国二十六年七月七日。
潭底青铜门彻底洞开的刹那，时空在轰鸣声中扭曲。鹿筱看见两个画面重叠：夏朝的宫殿中，夏凌寒正将玉佩碎片嵌入墙缝，墙面上浮现出星图，与她在民国天文台看到的星轨完全重合；民国的防空洞里，一个与夏越容貌相似的青年抱着襁褓中的婴儿，襁褓上绣着木槿花纹，婴儿的脖颈处隐约可见与她相同的胎记。而在画面交界处，苏婉儿的身影忽隐忽现，她手中的龙纹玉佩渗出黑血，滴在潭底的淤泥中，长出诡异的藤蔓，藤蔓顶端结着的果实，竟是缩小版的青铜门。
“原来你才是......”风若琳残破的蛇尾突然缠住鹿筱手腕，鳞片间渗出的不再是毒液，而是温热的血，“我们找错人了......”她的声音混着民国电台的电流声，“真正的钥匙是你的血脉，是萧家......”一道金光闪过，风若琳的身躯化作点点青光，消散前，她的蛇瞳映出萧景轩狞笑的脸，而他身后还站着个蒙着面的女子，手中握着的玉镯与柳梦琪的嫁妆如出一辙。
敖博的怒吼震得潭水沸腾，他的龙爪穿透防护罩，却在触及鹿筱的瞬间顿住——她颈后的胎记与青铜门上的图腾完全重合，绽放出刺目的光芒。时空裂缝中，民国时期的飞机残骸与夏朝的龙旗同时显现，鹿筱听见无数声音在脑海中炸开：夏越的告白混着炮火声，柳梦琪的诅咒夹杂着蒙古长调，还有萧景轩在民国时的录音：“只要拿到时空密钥，我们萧家就能掌控两个时代......”而更深处，传来母亲临终前的呢喃，说她的出生本就是为了修补时空裂痕。
“快走！”敖翊辰将锦盒按在鹿筱心口，他的龙鳞开始片片剥落，化作光点融入裂缝，每一片鳞片消失时，都在空中留下一段记忆残片：东海龙宫的秘阁里，藏着记载时空穿梭的禁书；民国萧家祖宅的地下室，排列着装满神秘液体的玻璃罐；还有夏朝开国大典上，夏凌寒的父亲望着星空时，眼中闪过与敖博相似的忧虑。“三日后月蚀，带着密钥去龙渊阁......”他的身影逐渐透明，最后塞给鹿筱一块刻着“翊”字的鳞片，鳞片边缘泛着民国怀表的齿轮纹路，内部还封着一滴血泪。鹿筱还来不及抓住他，便被一股力量推出水面，重重摔在寒潭边。
眼前是一片狼藉的战场。柳梦琪的匕首插在地上，刀刃刻着蒙古国皇室图腾，刀柄处缠着的红绳与苏婉儿腕间的如出一辙；夏凌寒的玉佩碎成齑粉，粉末中隐约可见现代化学公式，还有半枚刻着“萧”字的印章；而萧景轩不知何时换上了龙族服饰，手中握着半块玉佩，上面赫然是民国萧家的族徽，他脚下踩着云澈澜掉落的剑穗，铜铃已经碎裂，露出里面藏着的微型胶卷。“鹿筱，你终于回来了。”他抚过她发间玉簪，指尖划过的地方留下冰霜，“知道为什么你的药膳总能治愈疑难杂症吗？因为那些药材里，混着民国实验室的基因药剂。”说着，他扯开自己的衣袖，露出手臂上与鹿筱相似的胎记，只是颜色更加暗红。
鹿筱踉跄后退，后腰撞上寒潭石碑，碑上的木槿花纹突然活过来，缠住她的脚踝。她低头，看见自己的影子被拉长，竟变成民国时期穿着白大褂的模样，手中还拿着父亲实验室的日志。远处传来洛绮烟的哭喊，却被敖博的龙吟吞没，而洛绮烟身旁，柳逸尘的幻影若隐若现，手中握着的仙剑正指着萧景轩。混乱中，她摸到怀中的锦盒，盒盖不知何时浮现出一行血字：“以爱为引，以恨为祭，时空之门方开” 。而锦盒底部，刻着萧家祖训，其中“血脉传承，天命所归”八个字被朱砂反复描红。
潭水突然倒灌上天，时空裂缝中探出无数手臂，有的戴着民国的翡翠镯子，有的套着夏朝的龙纹护腕，还有的手上缠着绷带，沾着实验室的试剂。鹿筱的胎记痛得几乎要裂开，她听见敖翊辰最后的声音在时空深处回荡：“记住，木槿花的霜，是跨越千年的泪痕......”而萧景轩的笑声混着时空扭曲的轰鸣，在她耳边炸响：“鹿筱，欢迎来到命运的终局。”与此同时，寒潭四周的木槿树突然疯狂生长，树枝缠绕成囚笼，将所有人困在其中，而树影间，浮现出无数张面孔，有夏朝的宫女侍卫，有民国的学生百姓，他们都在无声地诉说着同一个秘密。