张四郎暗自佩服香川的伎俩。果然，麻田中尉脸色煞白，冷汗直流。看来恶作剧的凶手找到了。
下午的工作中，张四郎注意到香川优美频繁外出，每次回来都带着新的文件。张四郎借口送翻译稿，试图窥探一二，但香川的办公桌总是收拾得干干净净，无懈可击。
临近下班时，系统突然发出提示：
【叮！检测到香川优美办公室垃圾桶内有撕碎的照片碎片，建议回收拼凑！】
张四郎心中一动。等香川再次离开办公室，张四郎假装路过，确认走廊无人后，迅速闪身进入。
垃圾桶里果然有许多撕碎的照片碎片。张四郎快速收集起来，塞进口袋，然后若无其事地离开。
回到自己的座位，张四郎借口上厕所，在隔间里拼凑那些碎片。渐渐地，一张照片浮现出来——是香川优美与一个男子的合影，两人穿着登山服，背景是阿尔卑斯山。令人惊讶的是，香川在照片中笑得十分开心，与现在冷若冰霜的样子判若两人。更让人吃惊的是，那个男子穿着看起来像是中国人！
【深度分析：照片中的男子为林浩，表面身份是瑞士华侨，实际为军统特工，在柏林失踪。香川优美与他的关系超出普通朋友，这是她的重大弱点！】
张四郎惊呆了。香川优美，日本情报精英，曾与军统特工关系密切？这简直是天方夜谭！但系统提供的这个信息感觉异常真实，与张四郎之前获得的鸡毛蒜皮的信息完全不同。
张四郎将照片碎片冲入马桶，思绪万千。这个发现可能是保护自己的关键，但也极其危险，一旦香川发现张四郎知道这个秘密，必定会不惜一切代价除掉他。
下班铃声响起，张四郎收拾东西准备离开。在司令部大门口，张四郎迎面遇上了香川优美。
“张君，明天晚上的迎新晚会，别忘了准备你的小秘密。”香川微笑着说，但那笑容让人不寒而栗。
“一定不会让科长失望。”张四郎鞠躬回答。
走在回住所的路上，张四郎心事重重。张四郎需要构思一个完美的“秘密”，既要满足香川优美的好奇心，又要保护自己的真实身份。同时，张四郎也开始思考如何利用新发现的关于香川的信息。
第二日，日本宪兵司令部翻译室内，张四郎正埋头整理文件，脑海中突然响起一阵刺耳的电流声。
“叮！检测到目标‘山口一郎’隐秘信息：今早偷偷吃了未婚妻寄来的巧克力，包装纸还藏在左边裤袋里。”
张四郎揉了揉太阳穴，心里嘀咕：“这破系统，尽收集这些鸡毛蒜皮的事。”
“张君，快准备一下，龟田大佐要为新来的情报科长举办迎新会。”山本雄一少佐推门而入，神情严肃地说道。
张四郎连忙起身鞠躬：“哈依！马上就好，少佐阁下。”
山本打量了一下张四郎，忽然压低声音：“听说这位香川优美科长是个厉害角色，你小心点。”
张四郎心中警铃大作，表面却保持谦卑笑容：“多谢少佐提醒。”
迎新会在司令部宴会厅举行。龟田大佐腆着啤酒肚，头顶灯光照在他光溜溜的脑门上，反射出令人不适的光泽。
“诸位，让我们欢迎情报科新任科长——香川优美少佐！”龟田举杯，台下响起礼节性掌声。
香川优美走上前来，容貌秀美却目光如刀，扫视全场时仿佛能看透每个人的心思。
“非常感谢龟田大佐和诸位的欢迎，我很荣幸能加入宪兵司令部这个精英团队。”香川优雅地鞠躬，声音清脆却带着不容置疑的权威，“为了更好地了解大家，我提议玩个小游戏——每人分享一个自己的小秘密，如何？”
会场顿时安静下来。这提议在间谍遍地的上海极为敏感，众人面面相觑，不知新科长葫芦里卖的什么药。
龟田大佐哈哈大笑打破僵局：“有趣！那就从我开始吧！我的秘密是——”龟田大佐压低声音，“我其实最讨厌清酒，只爱喝苏格兰威士忌！”
众人配合地笑起来，气氛稍缓。接着各人依次分享：
山本雄一：“我小时候梦想是成为歌舞伎演员，还被父亲痛打一顿。”
警卫队长大岛健太：“我…我怕猫，特别是黑猫。”说完这位壮汉脸红到耳根。
中尉麻田太郎：“我偷偷写俳句，已经写了三本册子。”众人惊讶不已。
轮到张四郎时，张四郎感觉香川优美的目光如针般刺来。正思考如何应对，系统突然提示：
“叮！检测到目标‘香川优美’正在分析您的微表情，怀疑度：47%。建议分享半真半假秘密降低怀疑。”
张四郎灵机一动，不好意思地挠头：“我…我其实超级迷恋电影明星周璇，收集了她所有唱片，晚上经常偷偷听...”
众人哄堂大笑，龟田大佐拍桌：“想不到张翻译官还有这等雅兴！”
只有香川优美微微挑眉：“周璇？她的《夜上海》确实动听。张先生最喜欢哪首？”
“《何日君再来》，特别是那段‘人生能得几回醉，不欢更何待’…”张四郎恰到好处地表现出粉丝的狂热，“我还能模仿她唱呢！”
在大家起哄下，张四郎只好唱了几句，跑调得厉害，惹得全场爆笑。香川优美也掩口轻笑，眼中锐利稍减。
“叮！香川优美怀疑度下降。继续观察中。”
张四郎刚松半口气，香川忽然说：“分享秘密游戏很有趣，不如我们增加点难度——请大家证明自己的秘密是否真实。”
会场再次安静。这分明是要验证每个人说话的真伪！
龟田大佐率先响应：“我办公室抽屉里就有一瓶威士忌，现在就可以拿来！”龟田大佐果然派人取来一瓶约威士忌。
山本雄一无奈，只好现场表演了一段歌舞伎动作，僵硬得如同木偶，大家笑得前仰后合。
大岛健太最惨，恰巧此时不知从哪溜进一只野猫，这位彪形大汉竟尖叫着跳上椅子，引来更大笑声。