CC读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

永明乐十首?其九

王融

总棹金陵渚,方驾玉山阿。

轻露炫珠翠,初风摇绮罗。

……

赏析:

《永明乐十首》由王融所作,意在歌颂南齐永明年间的太平繁荣之景。《永明乐十首·其九》通过描绘出行、人物与场景,展现出永明年间都城的繁华、人们生活的富足优雅,以及社会的安定闲适。

一、繁华场景描绘

1. 总棹金陵渚: “总棹”生动描绘出众多船只于“金陵渚”汇聚的繁忙景象。金陵作为都城,是政治、经济与文化中心,船只云集暗示着水上交通发达,商业贸易繁荣。大量船只往来,或是运输货物,或是承载旅人,反映出都城经济的活跃与活力,为全诗奠定了描绘繁华生活的基调。

2. 方驾玉山阿: “方驾”体现出车辆并行的有序与宏大场面,“玉山阿”则点明出行地点在玉山脚下。此句描绘达官贵人、文人雅士结伴出行的情景,一方面展示出当时社会的安定,人们才有闲情逸致出行游玩;另一方面,这种出行阵势也反映出社会上层的生活风貌,侧面烘托出都城文化生活的丰富,展现出太平盛世下人们悠然的生活状态。

二、细腻场景营造与生活暗示

1. 轻露炫珠翠: “轻露”营造出清晨清新、润泽的氛围,露珠在阳光映照下闪烁。“炫珠翠”描绘佩戴珠翠饰品的人在轻露中行走,珠翠光芒与露珠相互辉映。这一细腻场景暗示人们生活富足,注重装饰打扮,追求生活品质。珠翠作为珍贵饰品,只有在物质充裕的情况下,人们才会大量佩戴,从细节处体现出永明年间社会的繁荣富庶。

2. 初风摇绮罗: “初风”点明季节为初春,微风轻柔。“摇绮罗”生动呈现出微风轻拂下,人们身着的绮罗衣物随风飘动的优美画面。这不仅勾勒出一幅充满诗意的动态场景,更强化了人们生活的优雅闲适。身着绮罗,表明当时纺织业发达,人们能够享用精美的丝绸制品,同时也体现出人们在太平盛世中享受生活、追求美的心态。

三、艺术特色

1. 意象选取精妙,画面感强:诗人选取“总棹”“方驾”“轻露”“珠翠”“初风”“绮罗”等丰富意象,将其巧妙组合。从宏观的水陆出行场景,到微观的清晨露珠与服饰细节,构建出一幅层次分明、色彩斑斓的画面。读者仿佛能看到金陵水边船只穿梭、玉山脚下车马并行,感受到清晨轻露的润泽与微风的轻柔,极具画面感与感染力。

2. 以景衬情,含蓄抒情:诗歌通过描绘一系列场景和细节,没有直接抒情,却在字里行间渗透出对永明盛世的赞美之情。以繁华的出行、精美的服饰、优美的环境等景象,让读者深切感受到当时社会的繁荣、人们生活的美好,从而使情感表达更加含蓄而深沉,引发读者对这一盛世的向往与共鸣。

……

解析:

1. 总棹金陵渚

- 字词详解:

- “总”在这里意为汇集、聚合,表示众多事物朝着一个方向聚集。

- “棹”本指船桨,代指船只,形象地以划船工具指代整个船只。

- “金陵”是古代重要城市,即今天的南京,在历史上长期作为政治、经济和文化中心,具有重要地位。

- “渚”指水中小块陆地,也可泛指水边。

- 意境解读:这句描绘了众多船只齐聚在金陵城边水域的画面。金陵作为当时繁华的都市,“总棹金陵渚”展现出此地水运繁忙,往来船只络绎不绝的热闹景象,暗示着商业贸易的兴盛以及城市的繁荣昌盛,为整首诗奠定了热闹且充满活力的基调。

2. 方驾玉山阿

- 字词详解:

- “方驾”原义为两车并行,这里表示车辆并排行驶,体现出出行时的有序和规模。

- “玉”常象征美好、珍贵,“玉山”可能并非实指某座山,而是对山的美称,给人以秀丽、高雅之感。

- “阿”指山的弯曲处或山脚下。

- 意境解读:此句呈现出车辆在如诗如画的玉山脚下并排前行的场景。“方驾”暗示着出行者可能身份不凡,或是结伴而行的一群人,他们悠然自得地在玉山周边出行,反映出当时社会的安定与人们生活的闲适,同时也侧面展现出人们对美好自然景观的欣赏与享受。

3. 轻露炫珠翠

- 字词详解:

- “轻露”指清晨时分,薄薄的、轻盈的露水,营造出清新、润泽的氛围。

- “炫”有闪耀、光彩夺目的意思,赋予露珠和珠翠动态的光芒感。

- “珠翠”指代珍珠和翡翠等珍贵饰品,这里借指佩戴这些饰品的人,展现人物的华丽。

- 意境解读:描绘在清晨轻露的润泽下,人们身上佩戴的珠翠饰品闪烁着光芒。轻露的清新与珠翠的华丽相互映衬,既突出了清晨环境的优美,又通过珠翠的闪耀暗示出人们生活的富足与奢华,注重外在装饰,体现出一种精致的生活状态。

4. 初风摇绮罗

- 字词详解:

- “初风”指初春时节轻柔的微风,给人以温和、舒适之感,点明了季节和微风的轻柔特质。

- “摇”生动地描绘出微风吹拂时的动态,使画面具有动感。

- “绮罗”指有花纹或图案的丝织品,常用来形容华丽的丝绸衣物,这里代指身着绮罗的人。

- 意境解读:这句诗描绘了初春微风轻轻吹拂,人们身上的绮罗衣物随风摇曳的画面。“初风摇绮罗”营造出一种轻柔、优美的氛围,进一步强化了人们生活的优雅与闲适,展现出在太平盛世中,人们不仅物质生活富足,而且能够享受生活的美好,在优美的自然环境中悠然自得。

……

句译:

1. 总棹金陵渚:众多船只汇聚在金陵城边的江渚。

2. 方驾玉山阿:车辆并排行驶在秀美的玉山脚下。

3. 轻露炫珠翠:清晨的薄露,让珠翠饰品闪耀光芒。

4. 初风摇绮罗:初春的微风,轻轻拂动着华丽的丝绸衣裳。

……

全译:

众多船只齐聚在金陵江畔,一辆辆马车并行于玉山脚下。

清晨的薄露,使珠翠首饰闪烁华光,初春的微风,轻轻摇曳着绮丽的罗衫。

CC读书推荐阅读:穿越进新还珠:我是团宠嫡公主三岁小县主,京城大佬争着宠!百亿豪门穿兽世,投喂对象抢疯了火影:今天也在努力打出美好结局边疆小卒的逆天崛起和他的前世今生以死谢罪?重生后全宗门跪求原谅晚来情谊深绝世剑神内二次元之斩神调包后,狼山小公主大杀四方宠爱太多太难选离婚吧,别耽误我泡小鲜肉前妻归来:邵医生好久不见女神的私人保镖万界保管员:开局穿梭机被曝光修为尽废后,我被逼退出宗门处处找茬?侯府小姐我不当了婚礼当天,老公朋友圈官宣白月光了穿越古代,我被团宠了瘸腿大师姐带着宗门飞升了海贼:这个海军强到离谱黑神话西游:神佛!吃俺老孙一棍圣子大人没有心我到民国当间谍周易哲学渣了腹黑女后我的诸天无限流,从要你狗命开始气运被夺后,她虐哭宗门所有人医妃归来:重生嫡女杀疯了!断亲单开族谱,柔弱表小姐不好欺重生之嫡女在上穿书七零嫁个糙汉养崽崽神医娘亲一出门,各地大佬追着宠斗罗:穿成唐三姐姐后我封神了药神,从我不是药神开始长相思之寒柳依依九叔:简化金光咒,晒太阳就变强快穿万人迷脑洞短篇王牌警妻:权先生,你暴露了直播算命:我靠玄学奶女团!七窍玲珑咒:血音劫女神异闻录:书与命运的彼方废材巫女的鬼怪们我每日的感悟港综:称霸香江从庙街开始成为魔皇的人族少年抗战:我在亮剑卖军械娱乐:息影五年!我的女粉丝全是一线明星?港综:普通道士?随手就是五雷咒
CC读书搜藏榜:这个宗门大有问题承光集亮剑:团长听我解释,我真是群演穿书:救赎疯批男主后,剧情崩了什么?我和二狗子杀遍了诸天hp:和德拉科相爱相杀的那些年快穿:宿主为远离小黑屋一路狂奔网游之幻兽使一吻定情,总裁的天价影后穿书后踢开男主,抱紧反派大腿重生复仇:我与夫人分天下红色王座圣骑士编年史1961刚刚入职的我获得了系统报告帝君,您的下属又想搞恋爱脑药神,从我不是药神开始蜜之仇九尾灾荒年:娘子有空间,婆家宠上天仙缘无双传晚来情谊深游云惊凤不求长生,只为称帝几度夕阳生HP:救世主今天又在消极怠工我隔着月亮,慢慢回头望火影:岩石巨人吊打高达兔兔生存记夜夜笙歌,公主殿下专宠暗卫白描情书邪修师妹拯救了全宗门赛博朋克:战争步行者插翅难逃,又被疯批世子逮回去了为君倾心绝世冥王妃网游——屠龙巫师八零大佬别虐了,夫人才是白月光美漫:从疯人院毕业后做蝙蝠侠凤朝华快穿之女配咸鱼人生皇女请回家偏执!疯批!真千金是朵黑莲花重生清冷貌美少年练习生后去选秀我在相声社团当团宠千户待嫁幸好正当时重生之千金小姐养成系你已进入选择模式刘一的仙途奇缘反派他每天都想欺师灭祖HP:掠夺者们有被迫害妄想症
CC读书最新小说:作精大小姐,拿捏糙汉军少全家八零大院:凝脂美人她持美行凶亮剑:开局手搓飞雷炮,老李乐疯了!穿书八零:小配角攻略年代大佬锦画昭昭嫡女重回赐婚前,暴戾王爷缠上身天才游戏2探心就当我们相爱过灵姬仙途逍遥游七零退婚后,大小姐为国效力赢麻了绝境回响:救赎边缘仙落凡尘与卿宁隐婚!清冷总裁下神坛,求公开这个背景板有点强【快穿】养崽日常:病弱夫君是鬼掳来的我,魔王,但是绑定了魅魔系统综影视,准备好了吗?木心来也!不是骗我试药?我死了你悔什么逆天盛宠,狂妃一身反骨超难哄丫丫历险记之地府八零:离婚后我钓到了反派大佬九章算术在2002盗墓:你的粉丝滤镜碎吗?怀蛇胎,嫁狐仙峡谷恋情,对抗路糖份超标啦没事请别惹逆天小师妹,她嘴很损闲鱼也能领到王炸剧本两界:骑鲸少女的赶海日常将军府的嫡女不好惹我在奥特世界送快递宝可梦:开局搭档伊布从丰缘开始她嚣张又疯癫,殿下被钓成翘嘴聊天群:骷髅岛靓仔的诸天之旅兽世万人迷:五个兽夫宠不停凡女修仙,从成神开始全大梁都在求我关天幕逃出他掌心盗墓:开局速通南瞎北哑!崩铁:我是一名毁灭战士鳞悬传修仙有镜【快穿】女主她平凡又不完美我在大靖当神捕荆棘重生:命运之炽焰这个出马仙有点der穿越七零:军嫂富可敌国海阔天舒倒计时下的灵秘基因暗码:血色螺旋