CC读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“中国技术是垃圾,我又没有说错!”美国客商的英语带着刺耳的傲慢:\"就这种沼气设备,白送我们都不要!\"

\"你胡说!\" 中方翻译小陈涨红了脸,\"施密特博士对我们的技术赞赏有加.....\"

\"杨老!\"小陈红着眼眶汇报了事情经过。唐柠看见老人太阳穴上的青筋突突直跳,却还是强压怒火转向美商:\"合作最重要的是相互尊重...\"

\"尊重?\"约翰逊嗤笑着点燃雪茄,\"等你们再学习50年再说吧,一群穿工装的猴子!\"

王立立刻翻译:\"约翰逊先生说,贵方的技术人员还需要加强培训...\"

\"不用翻译!\"林老突然强硬的打断,\"我听得懂monkey这个词。\"

包间里的气氛剑拔弩张。唐柠隔着玻璃看见,施密特博士的胡子也被气得直抖,手里的香烟被捏得已经变形。

其他几位美国外宾或低头看报,或假装欣赏窗外风景,仿佛眼前的羞辱只是一场无关紧要的演出。

就在这时,站台传来烤红薯的香气,约翰逊夸张地捂住鼻子:\"什么味道?跟贫民窟一样!\"

这句话成了压垮骆驼的最后一根稻草。唐柠整了整衣领,在系统\"宿主冷静!\"的惊呼中推门而入。

\"烤红薯是我们的特产,约翰逊先生。\"唐柠的声音像浸了薄荷的冰块,清冽中带着锋芒。

流利的英语里带着标准牛津腔,\"1945年纽约时报报道过,你们驻华空军称它为'东方巧克力'。顺便,您西装第三颗纽扣快掉了——看来美国裁缝的手艺也不怎么样?\"

约翰逊上下打量着她的列宁装,嘴角扯出一抹讥笑:\"哦,又一个中国翻译?告诉你们政府......”

\"mr. Johnson,\" 唐柠直接叫出他胸牌上的名字,\"我并不是翻译,我是向阳公社的技术负责人。\"

她转向施密特博士,用流畅的德语说道,\"施密特博士,您在展销会上说,我们的沼气罐热效率比你们首都近郊的设备高 15%,对吗?\"

东德专家眼睛一亮:\"没错!尤其是秸秆发酵层的设计......\"

\"等一下\",美国翻译试图插话,\"我的客户认为......\"

\"请让我说。\" 唐柠掏出随身携带的沼气站设计图,在桌上缓缓展开。

\"这是我们改良的三级发酵池图纸。约翰逊先生既然精通技术,应该能看懂热传导系数和产气曲线 ——\" 唐柠用红铅笔在关键数据上圈出,\"这里,我们采用了窑洞式保温结构,比贵国阿巴拉契亚地区的沼气站节能 30%。\"

约翰逊的笑容僵住了,伸手去拿图纸。唐柠巧妙地将纸角一偏,让他只能看到部分数据:\"至于您说的技术落后,\" 她故意加重语气,\"或许您该问问你们美国的农业专家,为什么我们的沼气渣肥能让玉米增产 40%,而贵国的化学肥料却导致土壤板结?\"

\"约翰逊先生,\" 她用指尖敲了敲沼气发酵池的剖面图部分,\"这是我们改良的厌氧消化层设计,原料转化率比贵国农业部 1963 年发布的《沼气技术白皮书》标准高 27%。\"

约翰逊试图抢过图纸:\"胡说!你们不可能有这种数据......\"

\"哦?\" 唐柠掏出一本泛黄的《农业工程学报》(1958 年美国版),\"贵国普渡大学的詹金斯教授在论文里提出过类似设想,可惜他没解决冬季产气率低的问题 —— 而我们用秸秆炭化技术做到了,零下十五度仍能稳定产气。\"

包间里响起此起彼伏的抽气声。另外一位美国外宾凑近图纸,眼镜片反光:\"我的上帝,这太不可思议了.....\"

\"没有什么不可思议的,因为我们相信,\" 唐柠直视约翰逊的眼睛,\"技术没有国界,但技术工作者有祖国。当您在火车上嘲笑我们贫穷时,我们的工程师正在车间里为每 0.1 毫米的误差熬夜;当您用文明棍指点江山时,我们的农民正在田地里用沼气渣肥改良盐碱地。\"

她忽然想起什么,从口袋里摸出一沓皱巴巴的粮票:\"这是我这个月的定量,27 斤粮票、4 两肉票。但就在这样的条件下,我们造出了让东德专家点赞的沼气设备,种出了能出口换汇的薄荷。约翰逊先生,您口中的 ' 乡巴佬 ',正在用你们看不起的 ' 原始技术 ',一点点把国家建设得更好。\"

约翰逊的脸涨成猪肝色,抓起礼帽摔门而去。他的翻译犹豫了一下,偷偷塞给唐柠一张名片:\"我叫王立,在美国留学,目前在美国做翻译...... 你们要是需要技术资料......”

唐柠冷笑一声,将名片折成一团:\"王翻译,比起当买办,不如给中国的农业科技当桥梁,更有前途。\"

杨老带着翻译小陈和唐柠一起走了出来,老人拍了拍唐柠的肩膀,\"谢谢你小唐同志,今天让我这个老头子不至于太丢脸......这是我的电话,如果有需要,可以联系我这个老头子。\"

\"杨老,\" 唐柠轻轻握住他的手,\"您看这火车外已经收割的麦田,它们正在等待下一轮的播种和收获。等我们国家的发明出口,等新机械、新设备投产,外国人会知道,中国人的智慧,从来不是他们口中的 ' 落后 '。

杨老突然从中山装内袋掏出张泛黄的照片 —— 那是 1949 年开国大典时,他作为外贸系统代表在天安门广场的留影:\"那时候我就想,总有一天,我们会让全世界看到中国的本事。小唐,你们做到了......\"

火车鸣笛启程时,唐柠站在连接处平复心情。施密特博士的翻译突然跑过来,塞给她个盒子就跑:\"这是施密特博士让我给你的,我们国家生产的机械表!\"

打开盒子,里面掉出张字条,用德语写着:\"你们让我想起西伯利亚的雪松 —— 越是严寒,越要向上生长。\"

唐柠望着窗外飞掠的麦田,想起系统说的 \"流动的中国\"。这列绿皮火车载着偏见与傲慢,也载着希望与抗争,在这样的时代里,她已经用薄荷香和图纸,为中国女性、为中国乡村,争得一寸寸被看见的空间。

系统适时响起:\"叮!检测到国际友人好感度提升,【上海商战】任务进度 + 15%!目前进度35%\"

\"统子,\" 唐柠狠狠咬了口薄荷糖,\"下次要是再遇到这种事,记得提前给我加载 ' 毒舌 buff'。\"

\"收到!\" 系统顿了顿,\"不过宿主刚才用英语怼人的样子,真的超 —— 级 —— 帅!\"

CC读书推荐阅读:穿越进新还珠:我是团宠嫡公主三岁小县主,京城大佬争着宠!百亿豪门穿兽世,投喂对象抢疯了火影:今天也在努力打出美好结局边疆小卒的逆天崛起和他的前世今生以死谢罪?重生后全宗门跪求原谅晚来情谊深绝世剑神内二次元之斩神调包后,狼山小公主大杀四方掳爱:错惹豪门继承人宠爱太多太难选凡人修仙之我有一樽炼丹鼎离婚吧,别耽误我泡小鲜肉前妻归来:邵医生好久不见女神的私人保镖万界保管员:开局穿梭机被曝光修为尽废后,我被逼退出宗门处处找茬?侯府小姐我不当了婚礼当天,老公朋友圈官宣白月光了穿越古代,我被团宠了瘸腿大师姐带着宗门飞升了海贼:这个海军强到离谱黑神话西游:神佛!吃俺老孙一棍圣子大人没有心我到民国当间谍周易哲学渣了腹黑女后我的诸天无限流,从要你狗命开始气运被夺后,她虐哭宗门所有人医妃归来:重生嫡女杀疯了!断亲单开族谱,柔弱表小姐不好欺重生之嫡女在上穿书七零嫁个糙汉养崽崽神医娘亲一出门,各地大佬追着宠斗罗:穿成唐三姐姐后我封神了药神,从我不是药神开始长相思之寒柳依依九叔:简化金光咒,晒太阳就变强快穿万人迷脑洞短篇王牌警妻:权先生,你暴露了直播算命:我靠玄学奶女团!七窍玲珑咒:血音劫女神异闻录:书与命运的彼方废材巫女的鬼怪们我每日的感悟港综:称霸香江从庙街开始成为魔皇的人族少年抗战:我在亮剑卖军械
CC读书搜藏榜:这个宗门大有问题承光集亮剑:团长听我解释,我真是群演穿书:救赎疯批男主后,剧情崩了什么?我和二狗子杀遍了诸天hp:和德拉科相爱相杀的那些年快穿:宿主为远离小黑屋一路狂奔网游之幻兽使一吻定情,总裁的天价影后穿书后踢开男主,抱紧反派大腿重生复仇:我与夫人分天下红色王座圣骑士编年史1961刚刚入职的我获得了系统报告帝君,您的下属又想搞恋爱脑药神,从我不是药神开始蜜之仇九尾灾荒年:娘子有空间,婆家宠上天仙缘无双传晚来情谊深游云惊凤不求长生,只为称帝几度夕阳生HP:救世主今天又在消极怠工我隔着月亮,慢慢回头望火影:岩石巨人吊打高达兔兔生存记夜夜笙歌,公主殿下专宠暗卫白描情书邪修师妹拯救了全宗门赛博朋克:战争步行者插翅难逃,又被疯批世子逮回去了为君倾心绝世冥王妃网游——屠龙巫师八零大佬别虐了,夫人才是白月光美漫:从疯人院毕业后做蝙蝠侠凤朝华快穿之女配咸鱼人生皇女请回家偏执!疯批!真千金是朵黑莲花重生清冷貌美少年练习生后去选秀我在相声社团当团宠千户待嫁幸好正当时重生之千金小姐养成系你已进入选择模式刘一的仙途奇缘反派他每天都想欺师灭祖HP:掠夺者们有被迫害妄想症
CC读书最新小说:星铁:幼崽任务即刻执行侠骨忠魂:君无痕的家国征程红楼之黛改红途疑似已经大结局重生之茶道女王A爆全场人间朝暮我长生聊斋:兰若寺收美妖,点化聂小倩道域天殇穿成准皇后她想方设法逃离后宫海贼,当卡文迪许吃下响雷果实灵净事务所夙世之渊洪荒:靠着化身,升维世界机器人不语,只是一味的养娃铠甲:开局吐槽铠甲历代主角团星铁:人在公司玩养成小神医的桃花劫数码宝贝,最强玩家还珠格格和尔泰港片:主角光环?先拿你浩南开刀别笑!本尊的灵宠是吃货假面骑士LYNX匠心耀天山千年伏魔录薄爷,太太她又提棍去干架了星际美食家被毛茸茸美男包围了诗词一万首当我撞了甲方老板的车混沌观测者:无的万界颠覆老婆曾在千年前,一夕穿到今天?七零:霍团长,你媳妇被国家收编啦!在时光里聆听巴蜀回响少女前线:星火燎原2024年开始记录都市猫的爱情系统在手:我在古代当基建女王逆世破悬:三十三重天征程与妻侯抽屉里的十二封信彼方的我们三千大道为我一剑独尊的新书重生:阴郁人夫倒贴成瘾韩飞雪长公主的心事:丞相可解老太重生八零,野种还想吸血?滚斗罗之生命圣灵快穿:疯批病娇你不要过来啊!黄泉换命:我成人间真阎王震惊!我竟是虐文女主的炮灰闺蜜EVA永恒的幸福与变革的明天夜尽处拾光同行