当众人沉浸在劫后余生的喜悦中，界城上空突然浮现出《异度旅社》青铜门的倒影。青铜门散发出的幽光将街道上的行人笼罩，人们的影子扭曲拉长，化作旅社房间门把手的形状。小川手中的法典残片剧烈震颤，空白书页上渗出黑色墨迹：“旅社非终点，镜像即牢笼，记忆为钥匙，真相藏虚妄。”
神秘女子破碎的水晶吊坠突然重组，投射出一段残缺影像：她的先祖跪在旅社地下室，将一本皮质日记埋入地砖缝隙。“这本日记记载着初代阁主与旅社主人决裂的真相……” 先祖的声音带着无尽悔恨，“他们共同创造的‘命运织机’，早已被暗主篡改了程序。” 话音未落，影像被一道暗物质光束击碎。
归雪和姐姐的双生血脉之力突然失控，光暗交织的锁链将她们拖入地面的影子中。当她们再次睁眼，竟置身于挂满镜子的长廊，每一面镜子都映照出不同时间线的自己：被暗主吞噬的傀儡归雪、黑化的姐姐、幼年失散的场景…… 镜中的 “自己” 伸出双手，试图将她们拖入镜面世界。“这些镜子在篡改我们的记忆！” 姐姐玉箫吹奏出净化之音，却发现音波在镜间反射后，竟变成了蛊惑人心的曲调。
银甲人在街头偶遇 “复活” 的妹妹，妹妹手中握着半块刻有旅社标志的怀表。当他伸手触碰怀表，一股冰冷的力量涌入体内，记忆如潮水般翻涌 —— 千年前，妹妹为了守护旅社的时空密钥，自愿成为封印的祭品。“哥，别相信任何人……” 妹妹的幻影消散前，将怀表塞进他手中，怀表指针开始逆向旋转，周围的建筑瞬间化作旅社客房的模样。
墨渊的暗物质结晶突然与界城地下的能量脉共鸣，他顺着波动找到一处隐秘地窖。地窖中摆满了与末日之瞳相似的水晶球，每个球内都囚禁着一个世界的投影。当他试图摧毁水晶球，球内竟浮现出初代阁主的虚影：“这些都是失败的实验品…… 旅社真正的功能，是将所有世界折叠成棋盘，供暗主把玩。”
小川循着法典残片的指引，来到界城图书馆地下三层。一本名为《旅社异闻录》的古籍自动翻开，里面夹着的泛黄照片让他瞳孔骤缩 —— 照片上，初代阁主与影界暗主正在旅社大厅举杯对饮。更诡异的是，照片角落站着一个戴着兜帽的身影，与小川有着七分相似。
就在众人发现各自线索时，界城突然下起黑色暴雨。雨水接触地面后，形成无数微型旅社模型。神秘人的声音从模型中传出：“你们以为封印暗主就结束了？这些镜像旅社，才是真正的牢笼！” 模型开始释放记忆迷雾，吸入雾气的居民纷纷变成旅社的 “住客”，机械地重复着开门、关门的动作。
为了破解镜像危机，众人决定分头寻找先祖留下的日记、怀表、古籍等关键物品。小川与神秘女子前往旅社旧址，却发现地下室入口被无数锁链缠绕，每根锁链上都刻着不同世界的名字；归雪和姐姐在镜廊中与记忆傀儡战斗，试图找到通往现实的出口；银甲人带着怀表，在逆向旋转的时空里寻找妹妹留下的其他线索；墨渊则留守界城，阻止镜像旅社的扩张。
当小川用法典残片斩断锁链，地下室中浮现出一座巨大的记忆重构装置。装置核心处，正是神秘女子先祖提到的皮质日记。然而，当他翻开日记，第一页却写着：“看到这本日记的人，已经成为了棋局的一部分。” 与此同时，所有镜像旅社开始同步闪烁红光，一个比影界暗主更庞大的虚影，正在记忆迷雾中缓缓苏醒。下一章，众人能否识破记忆陷阱？巨大虚影的真实身份究竟是谁？当旅社的终极秘密即将揭晓，他们又该如何打破这场跨越千年的棋局？