黄三炮顺着药苗指引的方向往药道万国馆走时，验药箱里的《药道国际交流史》正随着步伐轻晃。封面是用麂皮装订的，边角用银丝镶嵌，内页贴着药道对外传播的珍贵史料：鉴真东渡携带的药材清单、郑和下西洋的药箱实物图、《本草纲目》在欧洲的早期译本…… 每份史料旁都标注着 “传播路径”“交流成果”“文化影响”，最珍贵的是夹在书中的 “互鉴玉牌”，牌面刻着 “互鉴共荣” 四字，牌身因常年经手已包浆细腻，此刻在万国馆的沉香雾里泛着通透的光。
孙子的酸枝木药箱里，本源珠正与一片清代出口欧洲的人参包装纸共鸣，箱侧老鳖把背甲贴在箱壁，甲上的水脉纹漫出淡青色的雾，混着远处传来的外语促销声 —— 那是药妆体验的推销声。两人刚推开刻着 “四海同春” 的琉璃门，就被眼前的景象惊得气血翻涌：原本陈列国际交流文物的展厅，如今被隔成 “日本汉方区”“法国草本区” 等摊位，导购穿着和服、洋装兜售 “进口药妆”，细看之下，所谓的 “和汉药面膜” 原料竟是茯苓粉，“法式草本精华” 实则是黄芩提取物，而角落里的 “交流史料室”（存放各国药道交流文献的档案室）被改成了 “进口化妆品仓库”，架子上的《唐本草》朝鲜刻本被压在香水礼盒下，旁边的 “馆训” 木牌被踩在脚下，牌上的 “同源互鉴，各美其美” 字样沾着卸妆水。
“爷爷你看，他们把咱的宝贝换身皮说成外国货了！” 小家伙指着最热闹的 “日韩汉方区”，货架上的 “高丽参膏” 包装印着韩文，撕开外层却露出 “吉林通化产” 的中文标签，“东洋汉方祛痘霜” 的成分表写着 “黄连、连翘”，却被导购说成 “日本独有配方”，一个留学生举着 “汉方” 面膜问：“这不是《神农本草经》里的药材吗？怎么成了外国特产？” 万国馆中央的 “交流长廊”（展示各国药道互鉴成果的展线）被改成 “进口美妆 t 台”，模特穿着古装走秀，手里举着的 “皇家秘方面霜” 其实是用《太平圣惠方》里的配方改良的，廊壁的 “国际交流大事记”（记录 “青蒿素与非洲抗疟合作” 等事件）被换成了 “进口销量榜”，榜单首位的 “欧美草本牙膏” 原料竟是本土的两面针。更刺眼的是广告牌上的字：“进口才正宗，国货逊三分 —— 外国包装，异域配方，高端体验”。
黄三炮走到被冷落的鉴真东渡药箱复制品前，伸手拂去箱上的防尘布 —— 箱体是按唐代样式复刻的，樟木材质带着防虫香气，内部隔板刻着 “当归”“川芎” 等药材名，箱底贴着当年的封条仿制品 “大唐扬州府药行监制”。他从验药箱取出些国际交流实物：一本明代传教士翻译的《本草品汇精要》手稿（拉丁文批注密密麻麻）、一把东南亚药农仿制的中国药锄（木柄刻着汉字 “锄药”）、一瓶近代华侨在海外开设药铺的枇杷膏（标签印着中英双语），按地域摆在展台上：“这叫‘文化溯源’，” 他指着枇杷膏的配方，“川贝枇杷膏源自清代《验方新编》，传到海外后加了蜂蜜改良，这才是真正的互鉴，哪能靠换包装抢祖宗功劳？” 说话间他已调出《本草纲目》的日文译本：“你们看这‘麻黄’的日语写法，还是沿用汉字，那些说汉方是日本独创的哪懂这渊源？”
万国馆老板万伯穿着定制西装走来，手里拿着份 “进口授权书”，其实是伪造的跨国合作协议。他踢了踢旁边的《海药本草》（唐代记录外来药材的典籍）复刻本：“黄师傅别抱着旧账本啃了，现在谁还管什么源头？我这‘国际牌’能让药材卖出十倍价，一盒茯苓面膜贴个洋标签，利润够你收十斤鲜茯苓！” 他指了指电子屏上的 “进口率” 统计，“看见没？标‘国产’的月销三百，换‘进口’包装卖了三万，够你印百本交流史！”
孙子突然把老鳖从药箱上抱下来，往 “日韩汉方区” 的货架一放。老鳖似乎嫌包装太花哨，猛地对着 “高丽参膏” 喷出股清水，外层的韩文标签立刻脱落，露出下面的中文说明书，旁边的 “东洋祛痘霜” 也被冲掉塑封，瓶底的生产地址 “浙江杭州” 清晰可见，“这是国产货！” 小家伙举着摄像机绕场一周，镜头里拍到工人正在给国产药膏贴外文标签，“爷爷说真交流得讲渊源，像这样 ——” 他拿起黄三炮的唐代药材清单，展示着 “胡椒、沉香” 等外来药材如何丰富中药体系，引来几个外国游客的点头。
新出现的老外交史学者侨伯背着个藤编资料箱走来，箱子里装着交流的信物：民国时中药房与西药行的合作契约、非洲医生学习针灸的结业证书、自己整理的 “中药译名对照表”，还有一本泛黄的《万国药道交流志》。老人翻开志书，里面贴着 1972 年中日药学家交流的照片：“这是竹本常松先生来中国交流汉方，” 他指着照片上交换《伤寒论》刻本的场景，“当时我们互赠典籍，哪像现在这样抢文化归属？” 他从箱底摸出块 “交流纪念章”，“这是世卫组织颁发的，表彰中医药对世界传统医学的贡献，不是哪个国家能独占的。”
万伯被说急了，从仓库推来台 “文化包装机”，能自动给中药贴上外国标签，生成 “伪溯源故事”：“看好了！这机器能让‘六味地黄丸’变成‘韩国宫廷秘药’，配上李朝典故，游客根本辨不出真假，比你讲干巴巴的历史高效多了！” 他按下启动键，屏幕上立刻弹出 “当归面膜源自法国修道院” 的虚假广告，“等会儿对比下，看你土法溯源和我这‘文化营销’有啥不一样！”
黄三炮没接话，从《药道国际交流史》里翻出张 “互鉴三则”，上面用朱砂写着 “明辨本源，尊重原创，平等交流”。他拿起互鉴玉牌，往鉴真药箱旁一立，玉牌竟透出虹光：“这叫‘文化主权’，” 他指着药箱里的甘草标本，“《神农本草经》记载甘草入药时，很多国家还没相关文字记录，机器哪懂这五千年的传承脉络？” 说话间个金发学者凑过来说：“我研究《本草纲目》在欧洲的传播，它明明是中国的智慧，怎能说成‘西方草本先驱’？” 黄三炮递给他一套中英对照的《中药大辞典》：“来，帮着纠正那些错误标签，比卖假货有意义。”
侨伯突然往 “同源石”（检验文化渊源的奇石）上放了瓶伪造的 “日本汉方药”，石头立刻蒙上层黑雾；再放上黄三炮的清代人参出口包装纸，石面竟透出温润的金光，还隐隐浮出 “本源” 二字。“瞧见没？” 老人用手指点着包装上的 “同仁堂监制” 印章，“真交流的物件有明确出处，假包装的只有文化盗窃，这可不是机器能糊弄的！”
万伯脸色铁青，突然让保安撕掉所有中文说明：“给你们看点厉害的！” 他指着刚运来的 “国际认证牌匾”（实为花钱购买的假证书），“这是‘联合国传统医药认证’，以后谁说这些是中国的，就是违反国际认证！”
黄三炮将 “互鉴玉牌” 往交流长廊的穹顶一挂，玉牌的青光与琉璃穹顶交融，竟在半空凝成幅《药道环球传播图》—— 画面里的中国药农在田间采药，阿拉伯商人在驿站转运药材，欧洲学者在书房翻译医书，每个人脸上都带着对知识的尊重。“这才是万国馆该有的样子，” 黄三炮对围观的人说，“国际交流得‘知其根源，明其流变’，既要分享中国药道的智慧，也得承认各国的改良贡献，哪能靠偷换概念掠夺文化？”
孙子突然想起什么，从药箱里掏出本源珠往同源石上一放。珠子的光芒顺着石缝蔓延，那些外文标签突然自动替换成中英双语的真实溯源，而被改成仓库的史料室竟自己陈列起交流文献，虚假的销量榜也切换回 “国际合作成果展”。几个导购忍不住放下化妆品，围过来看侨伯讲解《海药本草》里的外来药材，脸上露出羞赧的神色。
侨伯趁机往众人手里塞了本《药道国际交流小故事》：“来，拿着看，这里面讲各国如何借鉴中国药道，比如日本的汉方医学源自唐代遣唐使，那些抢功劳的哪懂这些历史？” 他自己先将 “和汉药面膜” 的标签改成 “源自中国茯苓传统用法”：“这叫‘正本清源’，让文化归属回归真实，比包装谎言强。”
万伯见势不妙，想趁乱烧毁所有交流史料，却被黄三炮用互鉴玉牌挡住去路。“万国馆不是造假窝，” 黄三炮的声音透过促销声格外清晰，“药道国际交流得‘尊重本源，平等互鉴’，是为了让好药材造福世界，不是为了窃取文化成果，这是老祖宗传下的共享道，不是文化挪用能替代的。”
本源珠突然飞向万国馆最高处的 “同春旗”，旗面无风自动，显出八个古字：“同源同根，共荣共生”。随着旗帜展开，所有虚假包装的化妆品突然显露出真实原料产地，而被掩盖的交流史料竟自己铺展在长廊，场馆里传来不同语言诵读《大医精诚》的声音。黄三炮往交流花园的花坛里撒了把各国药草种子，瞬间长出片混生的药苗，叶片上的露珠滚落，在地面汇成 “互鉴” 二字。
孙子举着摄像机跟拍，镜头里的本源珠正往正南方向飞去，那里隐约可见一片药道未来实验室的轮廓。“爷爷，珠子往‘药道前瞻院’去了！”
黄三炮望着那片探索药道未来发展的实验室，突然想起侨伯的话：“文化像药材一样，得知道它的根在哪，才能长得好、走得远，偷来的标签结不出真果实，守不住这份源，药道的国际传播就成了无源之水。” 他扛起验药箱，老鳖慢悠悠爬回药箱，一行人顺着药苗指引的方向走去，身后传来不同语言讨论药方的交谈声 —— 那是万国馆久违的、属于共享的韵律。