CC读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

夜读诗经之二百

《巷伯》是《诗经·小雅》中的名篇,为寺人(宦官)孟子因遭谗言陷害而作,痛斥谗佞小人的卑劣行径,情感炽烈,憎爱分明。以下是原文解析:

原文

萋兮斐兮,成是贝锦。彼谮人者,亦已大甚!

哆兮侈兮,成是南箕。彼谮人者,谁适与谋。

缉缉翩翩,谋欲谮人。慎尔言也,谓尔不信。

捷捷幡幡,谋欲谮言。岂不尔受?既其女迁。

骄人好好,劳人草草。苍天苍天,视彼骄人,矜此劳人。

彼谮人者,谁适与谋?取彼谮人,投畀豺虎;豺虎不食,投畀有北;有北不受,投畀有昊!

杨园之道,猗于亩丘。寺人孟子,作为此诗。凡百君子,敬而听之。

译文

色彩错杂如织锦,织成贝纹花样新。那些造谣中伤的人,实在太过分!

张大嘴巴如簸箕,南箕星儿在天上。那些造谣中伤的人,谁会与他把计商?

交头接耳搬是非,处心积虑陷害人。劝你说话要谨慎,否则没人把你信。

花言巧语善应变,千方百计造谗言。难道谗言你爱听?终会让你受祸谴。

小人得志多快乐,君子忧苦多烦恼。苍天啊苍天!看看那些骄横的小人,可怜可怜这些劳苦的人!

那些造谣中伤的人,谁会与他合谋算?把那谗人扔给豺虎,豺虎嫌恶不肯吃;再扔到北方不毛之地,北方拒绝不接纳;最后把他交给老天爷,让上天来严厉惩罚!

杨园小路弯又长,沿着亩丘来伸展。我是宦官孟子啊,写下这首愤怒的诗。诸位君子请听好,要把谗言多警惕!

注释

1. 萋、斐:花纹错杂的样子,此处指织锦的色彩。

2. 贝锦:有贝纹的锦缎,比喻谗言罗织罪名。

3. 谮(zèn)人:造谣中伤的人。

4. 哆(chi)、侈:张大嘴巴的样子,比喻搬弄是非。

5. 南箕:星宿名,即箕宿,形似簸箕,古人认为其主口舌是非。

6. 缉缉翩翩:交头接耳、往来频繁的样子,形容小人私下密谋。

7. 捷捷幡幡:巧言善辩、反复无常的样子。

8. 骄人:指进谗的小人。

9. 劳人:指被谗言陷害的人。

10. 畀(bi):给予,此处指扔给。

11. 有北:北方寒冷荒芜之地。

12. 有昊:即昊天,指上天。

13. 杨园:种植杨树的园地,比喻贤者所居之地。

14. 猗(yi):通“倚”,依附,此处指延伸。

15. 寺人:古代宫中的宦官。

生僻字注音

? 谮:zèn(造谣中伤)

? 哆:chi(张大嘴巴,不读duo)

? 畀:bi(给予)

? 猗:yi(通“倚”,不读yi)

《诗经·小雅·巷伯》宛如一声来自历史深处的愤怒呐喊,饱含着寺人孟子因遭谗言陷害而积压于胸的满腔怨愤。这首政治抒愤诗,以其独特的结构和强烈的情感,生动地展现了诗人所面临的黑暗现实,读来令人痛心疾首,义愤填膺。让我们逐联深入解读,探寻其中的深意与力量。

第一联:贝锦之喻,痛斥谗佞

“萋兮斐兮,成是贝锦。” 诗的开篇,呈现出一幅色彩斑斓、纹理精美的织锦画面。那细腻交织的丝线,构成了如贝壳般绚丽的花纹,美轮美奂。然而,这看似美好的景象,却成为诗人批判谗言者的有力喻体。

“彼谮人者,亦已大甚!” 诗人笔锋陡然一转,愤怒地指向那些进谗言的小人。他们就如同技艺娴熟的织工,用花言巧语和恶意编造,精心编织出谎言的 “贝锦”,以达到诋毁他人的目的。诗人痛斥道,这些谗言者的行径实在是太过分了!他们的所作所为,如同毒瘤般侵蚀着社会的公正与善良。

此联运用比兴手法,以织锦的精美反衬谗言的丑恶,形象地揭示了谗言者的险恶用心。诗人对谗言者的指责直截了当,毫无保留,为全诗奠定了悲愤的基调,让读者深切感受到诗人内心的愤怒与无奈 。

第二联:南箕之形,揭露丑态

“哆兮侈兮,成是南箕。” 诗人的目光从精美的织锦转向浩瀚星空,将谗言者的嘴比作张开大口的南箕星。南箕星在夜空中闪耀,其形状恰似一张夸张张开的大嘴,仿佛在贪婪地吞噬着真相。

“彼谮人者,谁适与谋。” 诗人再次对谗言者发出质问,这些专门搬弄是非、诋毁他人的家伙,究竟是和谁在一起谋划这些阴谋诡计呢?他们的行为如此恶劣,让人不禁怀疑背后是否有更大的势力在操纵。

这一联通过生动的比喻,将谗言者的嘴脸刻画得栩栩如生,使读者仿佛能看到他们那副巧舌如簧、搬弄是非的丑恶模样。诗人的质问,不仅揭示了谗言者的丑恶行径,更引发了人们对其背后势力的深思 。

第三联:言行刻画,劝诫虚伪

“缉缉翩翩,谋欲谮人。” 诗人细致地描绘了谗言者的言行举止。他们花言巧语,四处奔走,像蝴蝶般轻盈却心怀叵测,整日谋划着如何诋毁他人。这些人表面上和颜悦色,言辞动听,实则内心阴暗,充满恶意。

“慎尔言也,谓尔不信。” 诗人劝诫谗言者,说话要谨慎,否则人们终究会认清你们的真面目,不再相信你们的谎言。然而,在那个黑暗的时代,诗人的劝诫显得如此无力,谗言者依旧我行我素,为所欲为。

此联通过对谗言者言行的描写,深入揭示了他们的虚伪本质。诗人的劝诫,既表达了对谗言者的不满,也流露出对正义无法伸张的无奈 。

第四联:信口雌黄,终遭唾弃

“捷捷幡幡,谋欲谮言。” 诗人再次强调谗言者信口开河、肆意造谣的恶劣行为。他们毫无顾忌地编造谎言,四处传播,试图用这些虚假的言论来破坏他人的声誉和生活。

“岂不尔受?既其女迁。” 诗人指出,虽然有人可能会一时被谗言所蒙蔽,但真相终究会大白于天下。那些听信谗言的人,最终也会明白自己的错误,而谗言者必将遭到唾弃和惩罚。这是诗人对正义的坚定信念,也是对谗言者的有力警告 。

此联通过对比谗言者的暂时得逞与最终的必然失败,深刻揭示了正义终将战胜邪恶的道理。诗人的话语,如同一束光,照亮了黑暗的现实,给人以希望和力量 。

第五联:骄劳对比,呼告苍天

“骄人好好,劳人草草。” 诗人将谗言者的得意洋洋与被谗害者的忧愁困苦进行鲜明对比。那些进谗言的小人,凭借着谎言和阴谋,在世间得意忘形,享受着荣华富贵;而被他们陷害的人,却陷入了无尽的痛苦和困境之中,生活潦倒,身心疲惫。

“苍天苍天,视彼骄人,矜此劳人。” 面对这种不公的现实,诗人再也无法压抑内心的悲愤,他仰天长呼,向苍天发出了强烈的控诉。苍天啊苍天,你为何眼睁睁地看着这些小人得意,却对受苦受难的人如此冷漠?请你怜悯一下这些无辜的受害者吧!诗人的呼告,饱含着对苍天的质问和对正义的渴望,也表达了对世间不公的极度愤懑 。

此联通过对比和呼告的手法,将诗人对不公的愤懑之情推向了高潮。读者仿佛能听到诗人那声嘶力竭的呼喊,感受到他内心深处的痛苦与无奈 。

第六联:反复诅咒,愤恨难平

“彼谮人者,谁适与谋?” 诗人再次发出质问,那些可恶的谗言者,究竟是和谁在一起谋划这些害人的勾当呢?这一质问,既是对谗言者的谴责,也是对他们背后势力的追问,表现出诗人对真相的执着探寻。

“取彼谮人,投畀豺虎;豺虎不食,投畀有北;有北不受,投畀有昊!” 诗人对谗言者的愤恨达到了极点,他愤怒地诅咒道,把这些谗言者扔给豺狼虎豹吧!如果豺狼虎豹都不愿意吃他们,就把他们扔到北方那苦寒之地去!如果北方也不愿意接纳他们,那就把他们交给上天去惩罚吧!诗人一连串的诅咒,如同一阵阵惊雷,震撼着读者的心灵,淋漓尽致地表达了他对谗言者的深恶痛绝 。

此联通过反复的质问和强烈的诅咒,将诗人对谗言者的强烈不满展现得淋漓尽致。诗人的愤恨,不仅是个人情感的宣泄,更是对整个黑暗社会的批判和抗议 。

第七联:自表身份,警示众人

“杨园之道,猗于亩丘。” 诗人以杨园的道路依附于亩丘起兴,描绘出一幅自然而宁静的画面,为下文的情感表达做了铺垫。

“寺人孟子,作为此诗。凡百君子,敬而听之。” 诗人表明自己就是遭受谗言陷害的寺人孟子,他创作这首诗的目的,是希望所有的君子都能认真倾听他的心声,从中吸取教训,警惕谗言的危害。诗人以自己的亲身经历为鉴,向世人发出了警示,希望大家能够认清谗言者的真面目,共同维护社会的公正与正义 。

此联通过自我表明身份,增强了诗歌的可信度和感染力。诗人的呼吁,不仅是对当时社会的警醒,更是对后世的告诫,让人们时刻牢记谗言的危害 。

总体赏析

《诗经·小雅·巷伯》是一首极具现实主义色彩的政治抒愤诗。诗人运用丰富多样的艺术手法,如比兴、比喻、对比、呼告、诅咒等,将对谗言者的愤懑和对自身遭遇的无奈表达得淋漓尽致。

诗歌语言犀利,字字如刀,句句似剑,深刻地揭露了谗言者的丑恶嘴脸和险恶用心。情感激愤,如汹涌的潮水,一波未平一波又起,将诗人内心的痛苦、愤怒、无奈和对正义的渴望展现得入木三分。

全诗结构严谨,层次分明,从对谗言者的指责,到对其言行的揭露,再到对社会不公的批判和对谗言者的诅咒,最后以自我表明身份和警示众人作结,环环相扣,一气呵成。

《巷伯》不仅是寺人孟子个人情感的抒发,更是对当时黑暗社会的深刻反思。它让我们看到了谗言的巨大危害,也让我们感受到了正义与邪恶的激烈较量。这首诗以其深刻的思想内涵和独特的艺术魅力,成为《诗经》中的经典之作,对后世文学和社会产生了深远的影响 。

CC读书推荐阅读:【HP】罗斯克劳德的亲世代日记暧昧危险!她从地狱来风水入局,命硬神婿属于我的那抹星光通灵法医:警长老公太凶猛亮剑:团长听我解释,我真是群演快穿顶级宿主驾到反派他迫不及待悠长的星露谷异界假期穿越进新还珠:我是团宠嫡公主国运之战:我的中式恐怖吓哭全球三岁小县主,京城大佬争着宠!百亿豪门穿兽世,投喂对象抢疯了火影:今天也在努力打出美好结局边疆小卒的逆天崛起和他的前世今生这个宗门大有问题以死谢罪?重生后全宗门跪求原谅晚来情谊深绝世剑神内二次元之斩神天价小娇妻:总裁的33日索情调包后,狼山小公主大杀四方掳爱:错惹豪门继承人宠爱太多太难选凡人修仙之我有一樽炼丹鼎离婚吧,别耽误我泡小鲜肉神医灵泉:贵女弃妃前妻归来:邵医生好久不见女神的私人保镖万界保管员:开局穿梭机被曝光修为尽废后,我被逼退出宗门处处找茬?侯府小姐我不当了婚礼当天,老公朋友圈官宣白月光了笨鸟修仙穿越古代,我被团宠了瘸腿大师姐带着宗门飞升了海贼:这个海军强到离谱黑神话西游:神佛!吃俺老孙一棍圣子大人没有心我到民国当间谍90后道门天师周易哲学渣了腹黑女后我的诸天无限流,从要你狗命开始气运被夺后,她虐哭宗门所有人医妃归来:重生嫡女杀疯了!断亲单开族谱,柔弱表小姐不好欺重生之嫡女在上50年的我一路走来穿书七零嫁个糙汉养崽崽
CC读书搜藏榜:这个宗门大有问题承光集亮剑:团长听我解释,我真是群演穿书:救赎疯批男主后,剧情崩了什么?我和二狗子杀遍了诸天hp:和德拉科相爱相杀的那些年快穿:宿主为远离小黑屋一路狂奔网游之幻兽使一吻定情,总裁的天价影后穿书后踢开男主,抱紧反派大腿重生复仇:我与夫人分天下红色王座圣骑士编年史1961刚刚入职的我获得了系统报告帝君,您的下属又想搞恋爱脑药神,从我不是药神开始蜜之仇九尾灾荒年:娘子有空间,婆家宠上天仙缘无双传晚来情谊深游云惊凤不求长生,只为称帝几度夕阳生HP:救世主今天又在消极怠工我隔着月亮,慢慢回头望火影:岩石巨人吊打高达兔兔生存记夜夜笙歌,公主殿下专宠暗卫白描情书邪修师妹拯救了全宗门赛博朋克:战争步行者插翅难逃,又被疯批世子逮回去了为君倾心绝世冥王妃网游——屠龙巫师八零大佬别虐了,夫人才是白月光美漫:从疯人院毕业后做蝙蝠侠凤朝华快穿之女配咸鱼人生皇女请回家偏执!疯批!真千金是朵黑莲花重生清冷貌美少年练习生后去选秀我在相声社团当团宠千户待嫁幸好正当时重生之千金小姐养成系你已进入选择模式刘一的仙途奇缘反派他每天都想欺师灭祖HP:掠夺者们有被迫害妄想症
CC读书最新小说:预知厄运,我带警局躺赢了气死!夫人的新欢个个比他强名柯:劳模家的柯学研究员诸神棋盘:我以杀劫证菩提半生恩怨,半世情现代搏击手闯荡武林为妻三年被休,我自立门户你哭啥噬界之瞳:两界动荡的隐秘推手火影:人在忍校,教书就能变强末日童话乐园【快穿】三岁半满级老祖宗,错绑系统封神穿书七零,她成了科研大佬心尖宠全球贬值!我靠百亿资产盘活全家人在尸兄,但我是银龙?云纹竟含无上仙道综漫:星空之下的救赎修仙界坑人日常重生之修仙记恐怖游戏笔记千面代码佛魔道皆是我济癫恶毒雌性觉醒,驯服六个黑化兽夫高岭之花?都成了她的裙下臣小马宝莉:为了紫悦殿下!室友姐姐有点狗绝世魔女的灭世轮回危险前行诡潮梦墟娇软美人穿兽世,八个兽夫争着宠绑定系统后,我成了万界百晓生携崽二嫁九千岁,长公主休夫杀疯了小可怜变疯批,抽卡登顶富豪榜穿书腰软小丫鬟,男主们失控沉沦不是恶毒师姐?我死了你们哭什么我真的只想好好修仙啊!失恋当晚,豪门继承人拐我去领证契约新娘:禁欲总裁的千亿宠妻魔道之拯救我的最爱一个盗墓贼的自述首长,嫂子将敌军物资全送咱们了黑化病娇带球跑,年上疯批玩命追夫人乖,再亲一会什么都依你不是最强狼王?怎么老婆一亲就哭错嫁后,躺平王妃要独美我给神棍当助手特别嗲和离后摊上大事,社恐被迫闯社会四合院之超级维修工钓系主播读心上位,冷脸榜一他破防了!娇娇重生要跑路,疯批太子急红眼