CC读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“我,我真的可以吗?我甚至……”

大学都没有上成。

“当然了,我敢说,不少留学回来的人恐怕都没有你的翻译准确好看,要不说岳父岳母是当时最优秀的教授呢,你一直在翻译上的天赋都特别好,淼淼。去试试看吧?”

江松柏十分认真的建议她,让叶淼真的有些感触。

她的确很喜欢翻译的工作,也想让父母带给她的知识,持续性的发展下去,

于是她也笑了笑,将面条几口吃完,然后带着那张报纸回了卧室,

看样子,应该是打算这就开始研究一下怎么开始了。

叶淼的行动力一直是很高的。

“那就多谢你啦松柏——着急出门的话可以把碗放到水槽里,等一下我来洗干净。”

看着叶淼只是留下了这样一句话就带着报纸回了自己的房间,江松柏也是忍俊不禁的摇了摇头,

他当然不至于洗两个碗的时间都没有,在严格把控着上班时间这方面,江松柏还是很有经验的。

所以他称得上是优哉游哉的洗干净了碗,又将桌擦干净,还给叶淼的花儿浇了水,这才慢吞吞的准备出门去工作。

啊,真是好麻烦。

江松柏有些忍不住的这样想,

从前都没有觉得上班有这么痛苦过,他只想留在家里陪着叶淼,

即使叶淼现在根本没有空搭理他,他也不想去医院耗费这么多的时间,

他只想跟叶淼腻在一起。

这个稳重了许久的江医生,终于还是在跟叶淼在一起之后,感受到了工作对于家庭的伤害,

但是话虽如此,该去进行的工作依旧没有办法逃开,

他现在就寄希望于以后,能有更多的有些医生补充医院的资源,这样最后就能轮换着来上班了。

多余的时间……就全部用来陪媳妇。

无人在意的地方,江松柏带着这样的想法,不怎么高兴的上班去了。

而叶淼这边,则是小心翼翼的将试译的内容原版给小心翼翼的誊抄下来,然后拿来了一张新的纸张,开始用自己的方法来进行译作。

试译的内容算是有些长,而且还分成了好几部分,其中的内容倒像是随即抽取的,以免产生一些麻烦,

但是叶淼看完之后,只觉得没有太大的难度,

有些地方的词汇稍微生僻一些,也可以通过查阅字典的方式去巩固更理解,

叶淼的翻译水平的确是很好的,文学社寄来的译稿样品,叶淼没用多久就写完了一个大概的初稿,

她自己通读了一遍下来,又发现了其中的某些地方的小问题,

于是干脆提笔,再次拿出了一张新的纸张,

不知道过了多久,叶淼只感觉自己有些腰酸背痛,

她自从生病以来,就不怎么多运动了,甚至连基础的锻炼都因为做手术的原因给忽略了。

而现在,她在转移了位置到达了书桌前的椅子上坐直的时候,才感觉肩膀跟手腕都有些酸痛。

她不得不放下手上的东西,活动活动手腕,

缓解了一下一直在书写的疲惫。

叶淼刚打算歇口气放松一下,面前的桌面上摆着她最后的一份修改之后的译稿,

上面的字体清晰,分开的原本片段跟翻译之后的文字整齐的排列在一张纸上,看起来干干净净,又带着一股认真的味道。

她中途改了四版,不过到第三版开始就只是一些小的问题,无伤大雅,

所以第四版就已经确定好了她的答案,

叶淼小心翼翼的等待着纸张上的墨水干透,然后方便折叠进找来的信封里,邮票的话还没有买,不过也可以去了邮局再购买……

正在思考间,叶淼有些奇怪的发现外边的天色怎么就有些发黑了,

她觉得有点古怪,

但是一抬头看到自己桌面上堆叠的好几张凌乱的草稿,正稿,还有一些奇怪的单词涂鸦,甚至是叶淼自己整理剧情的时候,留下的逻辑分析线索,她就有些明白了。

“哦……原来已经过去这么久了吗。”

没有想起来还好,现在一发现这个道理,叶淼只感觉坐了一整天椅子的自己都开始变得腰酸背痛了起来,

她刚试着站起身,却给自己做些什么吃,

毕竟今天一整天,沉迷进了自己的翻译工作的叶淼,除了早上江松柏煮的那一碗清汤荷包蛋面条以外,真的算得上是滴水未进了。

叶淼有些无奈,感受着肚子传来的强烈饥饿感,她刚想站起来去厨房,就听到了房门被打开的身影。

毫无准备的叶淼就这样跟江松柏的眼神撞到了一起。

对方的脸上带着一股兴师问罪的态度。

叶淼立刻就有些怂了。

她哈哈笑了两下,试图蒙混过去。

“哈哈……你回来啦松柏,今天下班挺早呢,累不累啊。”

江松柏自然是根本就不搭理叶淼的话题,他只是看了看叶淼桌子上的译稿,果不其然的没有发现一点食物的痕迹之后,他的脸上,甚至出现了一点愠怒的神情。

“叶淼同志,恕我冒昧,请问你今天自己在家吃饭了吗?吃了什么?”

听到江松柏这样的发问,叶淼也是心里咯噔一下,

千怕万怕。就怕江松柏发现她今天忙的废寝忘食,一点东西没吃。

看着脸上带着心虚表情的叶淼,江松柏实在是有些忍耐不了,

天知道他进门的时候发现客厅里连一盏灯都没点的莫名程度,本来都要以为叶淼出门了还没回家的时候,一转眼看到了书房的灯光还亮着。

江松柏顿时就眉头一皱,想着难道叶淼今天一整天都闷在书房没有出来吗,

结果推门进去,就看到了似乎是刚从一堆稿件里抬起头来的叶淼。

两两相望,唯余无奈。

“淼淼。”

江松柏有些苦口婆心的开口,

“你的身体才刚刚接受完手术,正是需要补充营养的时候,怎么能一整天不吃饭呢?”

“也没有一整天吧,早上不是还吃了……”

看着江松柏认真的表情,叶淼默默的闭上了嘴巴,决定还是不要在这种口头上去较真,免得江松柏最后真的生气。

CC读书推荐阅读:百亿豪门穿兽世,投喂对象抢疯了边疆小卒的逆天崛起以死谢罪?重生后全宗门跪求原谅晚来情谊深二次元之斩神调包后,狼山小公主大杀四方宠爱太多太难选离婚吧,别耽误我泡小鲜肉万界保管员:开局穿梭机被曝光修为尽废后,我被逼退出宗门处处找茬?侯府小姐我不当了婚礼当天,老公朋友圈官宣白月光了穿越古代,我被团宠了瘸腿大师姐带着宗门飞升了海贼:这个海军强到离谱黑神话西游:神佛!吃俺老孙一棍圣子大人没有心我到民国当间谍周易哲学渣了腹黑女后我的诸天无限流,从要你狗命开始气运被夺后,她虐哭宗门所有人医妃归来:重生嫡女杀疯了!断亲单开族谱,柔弱表小姐不好欺神医娘亲一出门,各地大佬追着宠斗罗:穿成唐三姐姐后我封神了长相思之寒柳依依九叔:简化金光咒,晒太阳就变强女神异闻录:书与命运的彼方废材巫女的鬼怪们港综:称霸香江从庙街开始娱乐:息影五年!我的女粉丝全是一线明星?港综:普通道士?随手就是五雷咒超兽武装:轮回者的系统无拘无束游走诸天快穿:病娇反派又被宿主撩迷糊了斗罗:趁雪帝落难,忽悠她做老婆被宗门诬陷后大师姐杀疯了武夫借剑无限之我的金主真难哄爱与租约快穿:满级大佬,在线追夫爱情公寓:我的幸福生活烧火丫鬟嫁东宫:太子,求你疼我薅光系统羊毛后,她飞升了古墓新娘,冥王宠得心慌慌你人皇幡都冒邪气了,还装赘婿?AI说:卷什么?躺平才可能躺赢特种姐妹穿七零,给列强亿点震撼
CC读书搜藏榜:这个宗门大有问题承光集亮剑:团长听我解释,我真是群演穿书:救赎疯批男主后,剧情崩了什么?我和二狗子杀遍了诸天hp:和德拉科相爱相杀的那些年快穿:宿主为远离小黑屋一路狂奔网游之幻兽使一吻定情,总裁的天价影后穿书后踢开男主,抱紧反派大腿重生复仇:我与夫人分天下红色王座圣骑士编年史1961刚刚入职的我获得了系统报告帝君,您的下属又想搞恋爱脑药神,从我不是药神开始蜜之仇九尾灾荒年:娘子有空间,婆家宠上天仙缘无双传晚来情谊深游云惊凤不求长生,只为称帝几度夕阳生HP:救世主今天又在消极怠工我隔着月亮,慢慢回头望火影:岩石巨人吊打高达兔兔生存记夜夜笙歌,公主殿下专宠暗卫白描情书邪修师妹拯救了全宗门赛博朋克:战争步行者插翅难逃,又被疯批世子逮回去了为君倾心绝世冥王妃网游——屠龙巫师八零大佬别虐了,夫人才是白月光美漫:从疯人院毕业后做蝙蝠侠凤朝华快穿之女配咸鱼人生皇女请回家偏执!疯批!真千金是朵黑莲花重生清冷貌美少年练习生后去选秀我在相声社团当团宠千户待嫁幸好正当时重生之千金小姐养成系你已进入选择模式刘一的仙途奇缘反派他每天都想欺师灭祖HP:掠夺者们有被迫害妄想症
CC读书最新小说:跑男:白露你是我的唯一海王系统:重生后男神皆忠犬叶罗丽之从主攻开始东汉末年小山匪辈分最高!年代团宠带全村奔小康综武皇帝:朕是幕后大黑手掌门师尊是前妻怎么办?凡骨轮回仙途四合院:我靠念力全球割韭菜刚被豪门扫地出门,你说末日了?绝了!九尾天狐在影视剧专宠!四合院,我可以回到二十二世纪快穿:星辰在手逆蝶缅北囚笼穿越异世,开局拥有火灵根替嫁后大佬的马甲夫人藏不住了快穿局洗白部,我绩效第一胖妞种田致富忙,舅舅跪求当赘郎hp:马尔福家的格兰芬多讲书先生的新书仙缘记替兄上朝,靠嘴炮气疯全朝堂末世来临,我在修仙界划诺亚方舟重生:暖宠病弱影帝父亲一人:开局获得孔丘模板怪力乱神快穿:我只是咸鱼又不是死了办公室的复杂恋情斗罗:规则系玩家,在线摸鱼在修仙界飞升上神后在仙界杀恋爱综漫的星际战士齐州四大尸祖英雄传:最好看的武侠小说系统让我吃软饭,我却成了巨星逆光中的青春恋曲年代:穿书八零,军官老公动心了漫画重启后,论坛读者为我哭崩了夜市重生:摆摊开局秒赚百万神偷归来:猫鼠之恋温柔陷阱:你是我戒不掉的毒灵药空间:五灵根才是完美道基桃花雪:1937卦变金陵全民超人,闯荡诸天!我也想低调,但实力不允许啊开局天崩:从零亩薄地到富甲一方傻人傻福故事隐婚后,顶流夫妇合体营业这炮灰青梅她不当了综影视:在哪里打工不是打工大小姐重生后异能觉醒!燃炸九天诡梦收纳册穿越海贼王:从扮演黄猿开始称霸