“厂长伯伯都没说什么,轮得到你?”
王婷气不过,被别人当面戳穿,还当着周婉的面,她觉得特别没脸。
直接搬出了厂长来压人,那副模样就好像再说,你一个小技术员,能奈我何?
“还有,谁让你擅作主张,叫别人过来翻译,服务我们的客户的?要是她翻译水平不过关,客户不满意怎么办?你能负责吗?”
技术员简直气乐了。
他都不想说,要不是王婷不会俄语,其他会的人也在忙,他又不用找周婉过来做外援。
“你哪里找来的土包子,穿的什么啊?”王婷一脸不快的盯着周婉和其他人身上的t恤。
她早就想说,为什么所有人都穿着这件衣服?
周婉挑眉,王婷穿着长衬衫,也不肯换下来,这会儿要不是一直霸占着电风扇,早就热中暑了吧。
旁边两台风扇都被她拿过去,一台吹上身,一台吹腿,导致附近其他人都没有得用。
其他人看见争执,纷纷侧目,看向王婷的目光,也是带着些敢怒不敢言。
算了,谁让人家确实是会一些英语,又有关系呢?
惹不起惹不起,躲开总行了吧?
王婷对此毫无所知,明明是她害得大家都热,却理所应当地享受这一切。
“王同志,您看看这份合同有没有问题?没有的话我拿过去签单了。”
这会儿从电饭锅那边跑过来一个人,也是一脸激动地搓搓手,觉得特别高兴,自己签下一单。
虽然对方是印国人,沟通起来有些费力,但是对方特别爽快。
这次签订的合同也很快速,对方同意先付定金,收到货物之后就打全款,不会进行拖欠。
王婷接过来,很嫌弃,上面都是被按出来的手汗。
她简单翻了翻,看着也是制式合同,觉得没什么问题,点头在上面盖了个“已审核”的章。
“没什么问题,签约吧,往后合同弄得干净点,我现在手上都是香料味。”王婷抱怨到,她站起身来,瞪了一眼周婉。
又冲着技术员招招手,“看着点我的东西,我要去洗手间。”
技术员看见她要走,也没说什么,不想搭理,却看见王婷刚走了,电风扇旁边就挤过来好几个人。
“哎呀,热死了。”
“我的妈,大小姐还出来祸害普通人。”
“给我吹吹,你别抢!”
几人推搡之间,电风扇被按动了转动的按钮,开始左右摇晃。
而那放在桌子上的资料,就这么被波及,一下子被吹飞了出去。
“哇!合同飞了!”周婉只是站在那,就看见眼前飘过来好几页的合同。
她好奇地捡了起来,随意低头看看,忽然目光猛地顿住,又不可置信地仔细看了看。
“喂!你在干什么?这是我审核的合同,你要抢夺别人劳动成果吗?”王婷从洗手间出来,一眼看见周婉拿着的就是刚刚那份合同。
她伸手想要去拿,被周婉躲开了。
“等等,你没发现这里面措辞有问题?”
周婉秉持着负责任的态度,拒绝把东西还回去,一旁等着的人都着急了,怎么回事?
“呵呵,你算什么东西,我可是在国外待过,这些条款我一看就知道没问题,倒是你,你会说英语吗?”
王婷很怀疑地看着周婉。
毕竟刚刚周婉说的是俄语,在这种年纪的人身上,一般只是俄语英语选择其中一种。
两人的争执,很快引来了厂长。
对方手里端着一杯茶,慢条斯理地走过来,不紧不慢拧开,吹了吹茶叶沫,喝了一口,咂咂嘴,这才看向周婉。
“这位同志,你不是我们这里的吧?还请不要干涉我们员工的正常工作。”
周婉用眼睛询问刚刚的技术员,对方惭愧地低下头去。
他叫周婉过来,单纯只是知道,周婉会说英文,所以才自作主张地凑了上去,希望周婉下来帮忙。
这件事没有得到厂长同意,也没有告诉其他直属上级。
周婉却叹了口气,也不纠结这件事,“先不说合同的事情,你这次签订的是什么?多少件?”
一旁的业务员啊了一声,下意识回答,“电饭锅,一共是20万美金……”
这的确算不上小订单了,也难怪大家都这么高兴。
周婉举起那份合同,指了上面一句话,“这句话有歧义,按照另外一种解读方法,就是支付定金就可以拿到货物。”
“不可能!”王婷下意识反驳,斩钉截铁。
她拿过来看了两遍,都没看出来有什么问题,把合同往桌子上一拍。
“你就是来捣乱的吧,你是哪个厂子的人?自己那没有订单,就来搅合别人的订单?”
她扯过周婉胸前的牌子,一眼看见上面的“西南被服厂”还有“农用机械厂”的字迹,忍不住嗤笑出声。
“这都是什么工厂?听都没听过,怪不得你还有时间在外面乱晃。”
周婉打掉她的手,“请你放尊重些,我过来帮忙,原本就是义务的,没有收你们一分钱,你应该对我有最基本的尊重。”
“尊重?那你也得有真本事?就凭借这一句话,就想要让我们放弃这么大的订单吗?”
王婷简直气笑了,她眼中的周婉,十分不可理喻。
“您是厂长对吧,做生意不能拿我国那套礼义廉耻的手段去看待所有客户,违约的大有人在,尤其对方还是要求货到了付全款。”
周婉不忍心让他们那么大一笔的款项收不回来,还是在苦口婆心的劝导。
“万一对方收到货物,就不给尾款怎么办?你们能找到对方吗?”
王厂长也沉下脸来,“这位小同志,我当了30年厂长,不用你教我怎么收款怎么签单!”
“我尊重人才,但更尊重客户,请你不要污蔑我们的客户!”王厂长示意一旁的人赶快去安抚那位印国客人的情绪,担心对方会因为周婉而生气毁约。
周婉深吸一口气,面露嘲讽,“他不会离开的,毕竟东西还没骗到手。”
良言难救该死的鬼。