梁郊祀乐章之二
郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆顺
圣皇戾止,天步舒迟。
乾乾睿相,穆穆皇仪。
进退必肃,陟降是祗。
六变克协,万灵协随。
郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆顺
生僻字注音
? 戾(li):到达。
? 陟(zhi):登高,上升。
? 祗(zhi):恭敬。
? 燮(xiè,注:原诗“六变克协”中“协”通“燮”,此处按古音注):调和,和谐。
注释
1. 圣皇戾止:圣明的帝王抵达祭祀之地。戾,至,到。
2. 天步舒迟:帝王的步伐从容缓慢,彰显庄重。天步,指帝王的行止。
3. 乾乾睿相:帝王秉持勤勉刚健的智慧之态。乾乾,出自《周易》“君子终日乾乾”,指勤勉不懈;睿,聪慧。
4. 穆穆皇仪:帝王的仪容肃穆庄严。穆穆,端庄恭敬的样子。
5. 进退必肃:祭祀时进退的礼仪必定严肃庄重。
6. 陟降是祗:登阶(陟)与下阶(降)都心怀恭敬。祗,敬。
7. 六变克协:六种乐调变换和谐。六变,古代祭天乐章奏乐六次,每次称“变”;克协,能够调和。
8. 万灵协随:万千神灵协和相随(降临享祭)。
译文
圣明的帝王已临祭场,
步伐从容,庄重安详。
勤勉智慧的天子之相,
仪容肃穆,气度堂皇。
进退礼仪皆严整肃穆,
登阶下阶俱恭敬端方。
六变乐章和谐奏响,
万千神灵协和降享。
赏析说明
此诗为梁代郊祀祭天乐章《庆顺》,聚焦帝王主祭的仪轨与气象。诗中以“乾乾睿相,穆穆皇仪”刻画帝王的庄重与勤勉,通过“进退必肃,陟降是祗”强调祭祀礼仪的严谨,最终以“六变克协,万灵协随”点明乐章和谐、神灵感应的祭祀目标。全诗语言典雅,四字短句节奏整饬,符合郊庙歌辞庄严肃穆的文体特征,突出了古代祭天仪式中“敬天法祖、礼仪为纲”的核心思想。
在唐代的文学宝库中,赵光逢的《郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆顺》闪耀着独特的光芒,它以精妙的笔触为我们勾勒出一幅古代祭祀仪式的庄严画卷,蕴含着深厚的文化内涵与思想价值。
从诗歌内容来看,开篇“圣皇戾止,天步舒迟”,短短八字,便将帝王莅临祭祀现场的宏大场景清晰呈现。“圣皇”这一称谓,绝非普通的称呼,在古代社会的语境中,它是对帝王的极高赞誉,象征着帝王的英明神武、圣明睿智,彰显出其在万民之上的尊贵地位 。而“天步舒迟”,则宛如一个特写镜头,细致地描绘出帝王的步伐。“天步”寓意着帝王行走如同上天的步伐,尊贵非凡;“舒迟”则形容其脚步从容不迫,缓慢而沉稳。这种从容的姿态,不仅体现出帝王的威严,更展现出一种气定神闲的王者风范,为全诗奠定了庄严肃穆的基调,让读者仿佛能亲眼目睹帝王缓缓走来,周围气氛瞬间凝重起来。
紧接着,“乾乾睿相,穆穆皇仪”进一步深入刻画帝王的外貌与仪态。“乾乾”一词,源于《易经》,原意是自强不息,在这里形容帝王容颜庄重,时刻保持着一种庄重肃穆的神情,仿佛在向世人展示其肩负的重大责任。“睿相”则着重突出帝王的聪慧睿智,那炯炯有神的目光、沉稳的神情,无不透露出其非凡的智慧与洞察力。“穆穆”描绘的是一种宁静而庄严的仪态,帝王举手投足间都散发着端庄的气质,尽显皇家的威严与尊贵。“皇仪”则是对帝王整体形象的高度概括,强调其作为帝王的独特风范,这种风范是与生俱来的,也是通过后天的修养和身份的加持而形成的,让人心生敬畏。
“进退必肃,陟降是祗”细致入微地描绘了帝王在祭祀仪式中的一举一动。在祭祀这样的重大场合,帝王的每一个动作都有着严格的规范和要求。“进退必肃”表明帝王无论是前行还是后退,都保持着谨慎恭敬的态度,每一步都走得小心翼翼,不敢有丝毫懈怠。“陟降是祗”则强调帝王在升降台阶等动作时,都怀着无比虔诚敬畏之心。台阶的升降不仅仅是简单的动作,它在祭祀仪式中象征着与神灵的沟通和交流,帝王以如此恭敬的态度对待,体现了其对祭祀仪式的高度重视,以及对神灵的深深敬畏之情。这种对细节的描写,让我们深刻感受到祭祀仪式的庄重和严肃,也更加凸显了帝王在其中的重要地位。
“六变克协,万灵协随”将场景从对帝王的描写转向祭祀仪式的核心部分——音乐与神灵的感应。“六变”在古代祭祀中有着特定的含义,它指的是祭祀中音乐的六次变化,每一次变化都有着不同的寓意和象征。“克协”表示这些音乐的变化和谐有序,恰到好处。音乐在祭祀仪式中扮演着至关重要的角色,它被认为是沟通人神的桥梁。当和谐美妙的音乐响起,“万灵协随”的神奇景象出现了,众多神灵仿佛受到音乐的召唤,随着音乐的节奏纷纷降临。这一描写充满了神秘色彩,展现了祭祀仪式的盛大与庄重,让我们仿佛能感受到现场那种神秘而庄重的氛围,神灵的降临使整个祭祀仪式达到了高潮。
从艺术特色方面赏析,首先,这首诗语言庄重典雅,极具郊庙歌辞的独特风格。诗人大量运用四字句式,如“圣皇戾止”“天步舒迟”“乾乾睿相”等,这些四字句式简洁有力,读起来朗朗上口,节奏明快,富有韵律感。这种句式的运用不仅符合郊庙祭祀场合的庄重氛围,更增强了诗歌的表现力和感染力,使诗歌在形式上与内容完美融合,充分体现了郊庙歌辞的庄重风格。
其次,描写细腻生动是这首诗的一大亮点。诗人通过对帝王外貌、仪态、动作以及祭祀场景的细致入微的描写,栩栩如生地展现了祭祀仪式的宏大场面和帝王的威严形象。像“乾乾睿相,穆穆皇仪”,仅仅八个字,就将帝王的庄重神情和端庄仪态刻画得淋漓尽致;“进退必肃,陟降是祗”则通过对帝王祭祀动作的描写,让我们真切地感受到帝王的虔诚和祭祀仪式的严谨。这些生动的描写,使读者仿佛穿越时空,置身于祭祀现场,亲身感受到那种庄严肃穆的氛围,极大地增强了诗歌的艺术魅力。
此外,诗歌巧妙地运用了象征与烘托手法。“圣皇”这一形象本身就是至高无上权威的象征,代表着皇权的威严和神圣不可侵犯。“六变克协”不仅仅是对音乐和谐的描述,更象征着祭祀仪式的顺利进行和和谐有序,暗示着整个祭祀活动都在遵循着天地间的规律和神灵的旨意。通过这些象征物和场景的描写,诗人成功地烘托出帝王的神圣地位和祭祀仪式的庄严神圣,使诗歌的主题更加深刻,内涵更加丰富。
从思想内涵角度剖析,这首诗首先体现了对皇权的尊崇。全诗围绕帝王的形象和祭祀仪式展开,通过对帝王的赞美和对其在祭祀中重要地位的强调,充分展现了当时社会对皇权的高度尊崇和敬畏。帝王被视为上天的使者,其统治具有神圣的合法性,这种观念在诗中得到了淋漓尽致的体现,反映了封建社会中皇权至上的思想意识。
同时,诗歌生动地展现了唐代祭祀文化的丰富内涵。祭祀在古代社会是一项极为重要的活动,它承载着人们对天地神灵的敬畏之情,以及对美好生活的向往和祈求。从诗中对祭祀仪式的详细描写,我们可以看到古人对祭祀仪式的重视程度,每一个环节、每一个动作都有着严格的规范和意义。通过祭祀,人们表达了对神灵的感恩和祈求,希望得到神灵的庇佑和恩赐,这反映了古代祭祀文化在社会生活中的重要地位和作用。
再者,诗歌从侧面体现了德治思想。虽然诗中主要描写的是祭祀仪式,但通过对帝王庄重威严的形象塑造以及对其虔诚敬畏态度的描写,我们可以隐隐感受到帝王所应具备的德行和修养。在古代社会,以德治国是一种重要的治国理念,帝王作为国家的最高统治者,其德行被认为会影响国家的兴衰和人民的福祉。诗中帝王在祭祀中的表现,暗示了其对德行的重视,体现了以德治国的思想理念,这种思想在古代社会中具有深远的影响。
《郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆顺》通过对祭祀仪式和帝王形象的精彩描写,全方位地展现了唐代祭祀文化的庄重与神圣,深刻地体现了对皇权的尊崇和敬畏,同时蕴含着丰富的思想内涵,具有极高的文学价值和历史文化意义。它不仅是一首优美的诗歌,更是一扇了解古代社会文化和思想的窗口。