林清临时接下翻译的工作。
贺帅一听满脸无奈,不是他们不早点拿出来,是以前根本拿不出来啊?和林清合作都是前几天的事情。
林清笑道:“这次我们有认真研究m国的穿衣风格,根据特点专门打造,不知道大卫先生对刚才的服装有什么想法?”
“嗯……”大卫拖长音调:“衣服,我确实满意,也想和你们下不少的订单,就是不知道价格,你们有没有诚意了。”
大卫的眼睛里面写满了算计。
说实话林清拿出来的无论是衣服,还是设计图都有让他眼前一亮,他觉得要是送回国,一定会引起不小的轰动,他肯定能赚个盆满钵满。
只是砍价是每个人的天性,甚至像大卫这样的企业家以砍价为乐趣。
林清把话翻译给贺帅,并且把自己预估的每一件衣服的成本价告知给贺帅。
贺帅扳着手指头数了数,小心翼翼地告诉林清:“你要不问一下大卫短袖一美元一件可以接受吗?”
可林清没有听贺帅的,直接在贺帅的报价上面每一件衣服至少翻了三倍的价格。
要知道早早地给大卫报一个成本价,根本没有砍价的空间,大卫可能买得不开心,而他们服装厂赚的钱也有限。
林清指着polo衫开口道:“大卫先生,这件衣服批发价三美金一件。”
“什么?”大卫没想到林清竟然报出这么高的价格,要知道以前他在服装厂买短袖最高也才一美金一件啊。
现在直接翻了三番。
大卫不满意地开口道:“林女士,我觉得你们服装厂的诚意不行,这价格太贵了,你们降一点。”
“大卫,请先听我的分析。”林清安抚住大卫继续道:“我今天拿给你看的衣服,每一件都是你们国家没有的样式。”
“想必这种样式新颖,布料舒服的衣服大卫先生一定能买上好的价格吧?”
大卫听完默默地想了会,其实以前在服装厂订的那些衣服,送回国大卫一般都是翻三番的价格卖出去的。
林清今天拿的这些,样式更好,质量也不错,完全可以当成精品卖。
他有信心一件至少能卖二十美金。
不过,商人都是逐利的。
“林女士,你说的没错,但是这个价格太贵了,希望能少一点,我就多拿点货。”
林清笑道:“大卫先生,多拿点是多少?”
大卫比出了五根手指头:“我一共拿五万件,我的诚意已经摆在这里了,女士你是不是应该也拿出你的诚意?”
随行的翻译官一听大卫要五万件货,瞬间精神起来。
这算下来差不多能赚十几万的外汇啊。
而且结算的方式是美金,相当于能赚几十万人民币。
她惊讶看着林清,在心中迫切希望林清能把这个合作谈下来。
“嗯……大卫先生我给你说的价格是独家价格。”林清做出一副犹豫的样子:“我们只想和大卫先生你合作几种款式的衣服,你要知道为了能让你独家,我们放弃了很多。”
“如果大卫先生还想继续压价的话,怕是独家我们服装厂给不了了。”
大卫一听立马摇头:“不不不,我要独家。”
开始大卫以为林清这货不仅卖给他,还卖给其他人呢,所以才觉得三美金太贵了,可林清现在说是独家,大卫瞬间觉得这个价格是真便宜。
他马上道:“这几个款式的衣服,我全部要独家,你给我报个价吧。”
林清依次把价格报给大卫听,其中最贵的就是西装外套,每一件六美金。
大卫掏出计算机,疯狂地摁着,算一下自己手上有多少活动资金,能拿多少衣服到手。
最后大卫开口道:“这样,polo衫我需要两万件,西装……”
大卫报的每一个数字林清一一记下。
“林女士,你答应我了,这几款衣服绝对不能卖给其他人!”大卫再三强调,他还指望着靠这新颖的款式多赚几个月的钱呢。
林清点头:“当然,我们华夏有一句话,君子一言驷马难追。”
而且就几个款式的衣服而已,对林清来说都是小事情,她晚上做梦都能再设计几个款式出来。
当场,林清就让贺帅把拟定的合同拿了出来。
合同是早就写好的,还是中英双语,只是上面没有写数量,和货款有多少,林清一一填写好,并在下面备注以上几款衣服只能独家出售给大卫,独家时期为六个月。
大卫看着后面加的几段英语备注,他忍不住问出声:“林同志,你真的是自学的英语吗?你的英语不仅说得好,写得也很好。”
见林清点头,大卫感叹道:“你真的太聪明了,是我见过最聪明的女人。”
合同签订好,大卫看着桌面上的咖啡豆,看向林清询问道:“可以再给我做一杯咖啡吗?”
“当然,大卫先生请你稍等。”
林清又做了满满一杯咖啡递给大卫:“请你慢慢享用。”
等大卫走后,贺帅才紧张地问道:“小林,这是谈妥了,每一件衣服多少钱啊,大卫要了多少,有什么要求啊?虽然外汇很重要,但是我们可不能亏本赚外汇啊。”
刚贺帅本想看看价格,可林清一直催促他快签合同,保准不会让他失望。
不过听到林清报出的价格和数量后,贺帅的嘴巴一直张着,久久不能闭上。
他就是垫十个枕头在下面也不敢想象一件普通的短袖竟然能卖三美金啊。
他鼓足勇气报出一美金的单价,都有给大卫留下砍价空间,按原来的想法,贺帅想的是一件衣服能卖零点七美金,就很不错了。
结果这下直接翻了几番。
贺帅接过合同,默默地把英文合同扔到一边,只看中文的,再三确定价格和大卫的签名还还有公章。
贺帅才敢相信林清竟然能谈下这么高的价格,就这一次的外汇金额,差不多抵他们服装厂半年的外汇金额了。
“贺主任,不知道我谈下这么大的订单,纺织厂会不会给我点奖励呀?”林清笑着给自己要好处。
贺帅一听,一拍桌子:“肯定要给你奖励,必须给你大奖励,等我回去就和徐厂长商量。”
林清这种全能型人才,不仅包设计,还负责生产,还能说外国话和外国人谈合同。
他们服装厂一定得把人留下啊。