到了下午，外事活动继续进行。姜宁和吴霞调整好状态，又全身心投入到工作当中。
刚才吴霞将中午的事情仔细跟姜宁说了。
姜宁不禁皱起眉头，陷入沉思，心里琢磨着是不是自己某些地方表现得太过招摇高调了。
与此同时，翟老和其他人每人手里都拿着一份资料，正全神贯注地仔细翻阅着。
翟老与身旁的人交换了一个眼神，明显感觉到这份翻译资料比之前清晰了不少，许多专业领域的内容都解释得极为透彻。
“看来你们也并非毫无能力嘛，被训了一顿后，进步竟然这么明显。”翟老看向眼前那个有些秃顶的中年男人说道。
这个男人名叫楚传亮，在外事办翻译司只是个不太起眼的小人物。
就在今天，他从史娟手中接过了这份资料。当看到资料的瞬间，他敏锐地意识到，属于自己的机会或许已然降临 。
楚传亮脸上堆满谄媚的笑容，忙不迭地说：“翟老，这都是大家共同努力的结果，我们一定争取把工作做到最好。”
他心里却打着如意算盘，想把姜宁等人整理资料的功劳据为己有。
得到了翟老的表扬，楚传亮得意地摸了摸锃光瓦亮的脑门。
不过有了他的这件事，瞬间将姜宁的议论声压了下来。
上级领导看到整理得条理清晰、错误修正完毕且专业术语翻译精准的资料，十分满意，也当众表扬了楚传亮。
这让楚传亮更加得意了，可姜宁和吴霞对此并不知情，依旧专注于接待外宾。
在一场重要的经济合作洽谈环节中，外方提出了一系列复杂的合作方案和经济条款。
姜宁凭借在学校积累的专业知识以及这段时间的充分准备，迅速理解了对方意图，并准确无误地翻译给中方人员。
中方代表针对外方的方案提出了建设性的意见和修改方向，姜宁又将中方的观点清晰地传达给外方。
双方你来我往，交流顺畅，洽谈逐渐朝着积极的方向发展。
就在这时，先前那位负责翻译工作的领导，为了凸显自己的“能力”，突然自作主张对外方的一个关键提议进行了歪曲翻译。
他故意弱化了中方的立场和利益诉求，试图在这个过程中谋取私利。
姜宁敏锐地察觉到了翻译中的问题，当场指出：“王领导，您这样翻译可能会造成误解，外方的原意并非如此，我们需要准确传达双方的观点，这样才能保证合作的公平与顺利。”
王领导脸色一沉，恼羞成怒地说：“姜宁，你一个学生懂什么！我在这行干了这么多年，还能出错？”
姜宁毫不退缩，坚定地说：“王领导，专业的事情应该用专业的态度对待。这个翻译确实存在偏差，如果不及时纠正，可能会给这次合作带来严重的后果。”
周围的人纷纷将目光投向他们，气氛顿时紧张起来。
这时外方人员也察觉到了异样，用疑惑的眼神看着他们。
关键时刻，翟老走了过来，他目光严肃地看着王领导：“怎么回事？让姜宁把话说清楚。”
姜宁镇定自若地将正确的翻译和外方的意图详细地解释了一遍，同时也指出了王领导翻译中存在的问题和可能引发的不良影响。
翟老听完后，微微点头，对姜宁的专业和认真表示认可。
他看向王领导，严肃地说：“工作中容不得半点马虎，更不能擅自更改关键信息。姜宁说得对，我们必须确保双方准确理解彼此的意思，才能推进合作。”
王领导被说得无言以对，脸上红一阵白一阵，心中对姜宁的怨恨又加深了几分。
外事活动结束后，姜宁的出色表现得到了各方的高度赞誉。
外方团队对她的专业素养和敬业精神赞不绝口，中方领导也对她在活动中的贡献给予了充分肯定。
为此，翟老特意找到姜宁，亲切地说：“姜宁同学，这次你表现得非常出色。你的专业能力、原则性和应变能力都让我们印象深刻。我希望你毕业后能考虑加入我们的团队，为国家的发展贡献更多的力量。”
姜宁受宠若惊，激动地说：“翟老，感谢您的认可和信任。”
姜宁没有一口拒绝，但是也没有当即答应，毕竟她对自己的规划是冲着挣钱去的。
然而，姜宁的成功并没有让所有人感到高兴。
外事活动接近尾声，各项交流都十分顺利，姜宁凭借出色表现赢得了多方赞誉。
活动结束后的总结会上，姜宁跟吴霞这些学生已经回学校了，并没有参加。
楚传亮抢先发言，大谈自己如何带领团队精心整理资料，对姜宁等人只字未提。
史娟心中气愤，正要起身反驳，翟老却突然开口：“楚传亮，既然你们有这个能力，那接下来有几份重要的资料需要你们来完成。”
楚传亮脸色瞬间变得煞白，身体晃了晃差点跌坐在身后的椅子上。
楚传亮强装镇定，结结巴巴地应道：“翟……翟老，我们一定……一定努力完成。”
可他心里清楚，自己根本没那能力，之前那份资料不过是捡了姜宁她们的现成成果。
散会后，楚传亮如同热锅上的蚂蚁，急得团团转。
他深知要是完不成翟老交代的任务，自己肯定吃不了兜着走。
思来想去，他决定去找史娟想办法。
可要说这个楚传亮也是一个小人，做什么事都不能光明磊落。
就说翟老交代的这个任务，他如果好言好语跟史娟说，史娟一个小姑娘并不一定能碍于面子拒绝。
可他偏偏要去动歪脑筋威胁史娟。
楚传亮趁着小会议室没人，将史娟堵在了里面，并且将门反锁上了。
史娟看到他的动作，脸都吓白了。
楚传亮脸上露出不怀好意的神情，步步紧逼史娟，恶狠狠地说：“史娟，你知道要是完不成翟老交代的任务，咱俩都得吃不了兜着走。你最好乖乖的配合我将这任务完成，不然有你好受的。”
史娟又惊又怕，身体止不住地颤抖，但她还是硬着头皮说道：“楚传亮，你别太过分！那资料本来就是姜宁姐她们帮忙整理的，你却想抢功劳，偷鸡不成蚀把米了吧！”