“弟弟——！”高桥勇夫的哭喊带着哭腔，他猛地拉升战机，在火球残骸上空盘旋，机翼几乎要触到燃烧的碎片。他的指节因用力攥住操纵杆而泛白，原本轻蔑的眼神此刻被痛苦与暴怒填满，对着电台嘶吼：“给我杀！把这些美国人全部击落！为健一报仇！”
安德森咬了咬牙，对着电台向基地嘶吼：“这里是夏威夷出击机群，我是安德森！机群损失超过六成，日军违反公约扫射跳伞人员，请求立即撤退！重复，请求撤退！”
频道里沉默了几秒，终于传来基地急促的回应：“批准撤退！立即脱离战场！”安德森猛地推杆，带着残存的战机转向逃离，眼角的余光里，又一架零式正追着逃窜的p-40开火，美军飞行员的哭喊在电台里渐渐微弱，最终被爆炸声淹没。他身旁的贝斯特仍在怒骂，手指死死攥着操纵杆，指节因用力而发白。
友永扫了一眼周边，美军机群已经被打散成零星的黑点，有的在仓皇逃窜，有的拖着黑烟坠向海面，空中还飘着几具被击碎的伞包残骸，再也构不成威胁。
他眼中闪过一丝狠厉，对着电台厉声下令：“各战斗机中队注意！敌机的残部要逃，不要管他们！优先追击那些速度慢的陆军战机和掉队舰载机，务必扩大战果，一个都别放过！”
指令如电流般传遍每个零式飞行员的耳机，原本还在缠斗的日军战机立刻调整战术，一队继续牵制试图掩护撤退的零星F4F，其余战机则像嗅到血腥味的鲨鱼，朝着美军的慢机群猛扑过去。
此时的安德森已经带着四架相对灵活的F4F转向脱离，机翼划破空气的呼啸声里，他能清晰听到电台里传来的、属于后方战友的绝望呼救——那些p-35、p-26和尚未完全脱离的陆军战机，成了日军追击的活靶子。
“不！我的尾翼被打穿了！谁来救救我！”一架p-35的飞行员在电台里嘶吼，他的战机尾部已经燃起黑烟，机身在气流中剧烈晃动。驾驶零式的日军飞行员狞笑着扣动扳机，20毫米机炮的火舌精准命中其发动机，整架战机瞬间变成一团火球，飞行员甚至没来得及弹出座舱便坠入海中。这是一分钟内被击落的第三架战机。
原本还在勉强抵抗的陆军飞行员，看到安德森指挥的海军机群已经远去，最后的战斗意志彻底崩塌。有人干脆直接俯冲下降，以便逃离；有人则慌得连起落架都误触了开关，战机在高空徒劳地伸缩着轮子，成了零式最好的目标。
约翰·威廉姆斯少校的p-40机翼也被击穿了一个洞，他看着身边的战机像下饺子一样坠落，电台里的哭喊声和爆炸声交织成一片，只能咬着牙对着频道嘶吼：“分散突围！能活一个是一个！”
但一切都太晚了。零式的机动性在此时展现得淋漓尽致，它们时而从侧方突袭，时而绕到尾后精准打击，根本不给美军飞行员反应的时间。亨利·戴维斯驾驶的那架满是补丁的p-26，因为速度最慢，最先被两架零式盯上。
机炮的轰鸣声中，机翼瞬间被炸开缺口，老戴维斯拼尽全力拉杆，却只能看着战机失控下坠，他对着电台喃喃自语：“对不起，玛莎……我没能回去。”话音未落，战机便一头扎进海面，激起巨大的水花。
约瑟夫·克拉克的F3F双翼机也没能幸免。这架“古董战机”的螺旋桨被打坏，转速越来越慢，机身像喝醉了酒一样摇晃。
克拉克看着追来的零式，无奈地松开操纵杆，他甚至能看到日军飞行员脸上嘲讽的笑容。在弹出座舱的瞬间，他下意识地抬头，生怕遭遇和之前战友一样的扫射——万幸的是，那架零式已经转向追击另一架p-40，只留下一串轻蔑的机炮轰鸣声。
短短一分钟，天空中又响起10 声爆炸声。当最后一架试图抵抗的p-40被击落后，美军的慢机群已经彻底溃散，只剩下几架侥幸逃脱的战机，远远地朝着瓦胡岛的方向飞去，机身还在不断冒着黑烟。
友永看着仪表盘上的战果汇报，嘴角勾起一抹满意的弧度，他再次推动节流阀，对着攻击梯队下令：“各中队注意，各中队注意，受伤的飞机自行返航，其他飞机按照计划行动！”
这场看似胶着惨烈的空战，从友永丈市发现黑点到美军机群彻底溃散，不过二十多分钟。友永的座机在攻击航线边缘平稳飞行，耳机里传来各中队的归队报告，而此时夏威夷群岛陆军航空队的各个机场上，地勤人员正蹲在跑道边，对着返航的战机唉声叹气。
出击前的93架美国战斗机，此刻正以零散的姿态陆续落地。最先滑过来的是约翰·威廉姆斯少校的p-40，机身侧面的长角牛图案被硝烟熏得发黑，机翼上的弹洞特别明显，起落架刚触地就发出刺耳的摩擦声。
地勤跑过去时，威廉姆斯正趴在座舱里大口喘气，他的飞行服沾满油污，额头上的伤口还在渗血。“还有多少能飞回来的？”他哑着嗓子问，得到的回答却让他心沉到底。
26架，这是我们在望远镜里面看到飞回来的全部数量。其中17架刚还冒着黑烟，有的机油顺着机身往下淌，有的尾舵歪斜着几乎要掉下来，不知道能不能安全降落，我们让受伤的飞机降落在其他机场了。
很快，飞回来的飞机已经全部降落了，真正完好无损的只有9架，全是F4F“野猫”和p-40。更让人心寒的是老式战机的结局——返航的战机里，老式机型只剩一架伤痕累累的p-36。