CC读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

我们经常在新闻上或者报纸上能够看到很多印度人的名字比较特别,比如拉胡尔·甘地(Rahul Gandhi)、纳伦德拉·莫迪(Narendra modi)等等。那么,印度人的姓名到底是如何组成的呢?有哪些分类?又有哪些特别的地方呢?

一般来说,印度人的姓名结构通常包括名、姓和父名。其中,名在前,姓在后,而父名则位于中间位置。例如,桑贾伊·甘地(Sanjay Gandhi)中,“桑贾伊”是名,“甘地”是姓,“甘地”也是他父亲的姓氏。这个姓名结构在印度非常常见,可以说是印度人姓名的基本形式。除了基本结构外,印度人的姓名还有一些其他的特点。例如,有些人会使用自己的种姓作为姓氏,如婆罗门(brahmins)、刹帝利(Kshatriyas)等;有些人则会使用自己家族的名称作为姓氏,如尼赫鲁-甘地家族(Nehru-Gandhi family);还有些人会根据自己的职业或宗教信仰来取姓氏,如辛格(Singh)常用于锡克教徒中。此外,印度人还会使用各种不同的名字来表达他们对神灵、祖先或自然的敬意,这些名字往往具有深刻的文化内涵和历史意义。

一、印度人姓名的文化意义和来源

印度早期并没有姓,或者不习惯使用姓氏。后来尽管种姓制度流行,印度人所使用的姓氏也极有限,可考的仅有婆罗门阶层所用的夏尔马、刹帝利所用的沃尔玛、吠舍所用的古普塔等。直到18世纪末,印度才在阿拉伯人和欧洲人的影响下普遍使用姓氏。

印度人的姓名蕴含着丰富的文化意义和来源。许多名字来源于梵文或印度神灵,寓意吉祥和美好。例如,?库马尔(Kumar)意为“王子”,?辛格(Singh)意为“狮子”,?考尔(Kaur)意为“公主”。

许多名字还反映了种姓制度,如婆罗门常用姓氏包括?Shukla、?trivedi等,刹帝利常用姓氏有?thakker、?Rajput等。古普塔(Gupta)这个姓,是历史上笈多王朝皇室的姓氏。还比如达萨(dāsa)在印度宗教经典是恶魔”、“奴隶”、“仆人的意思,一听这个姓,或者这个姓的变体拼写比如das等,就知道是低种姓或者有姓贱民,宝莱坞着名才女南迪塔·达斯(Nandita das)就是有姓贱民。

据统计,婆罗门常用姓氏有:夏尔玛(Sharma)、提维迪(trivedi)、威亚斯(Vyas)、潘迪特(pandit)等; 刹帝利常用姓氏有:塔卡尔(thakker)、拉吉普特(Rajput)、辛格(Singh)、塔阔尔(thakor)、沃尔玛(Verma)等; 吠舍常用姓氏有:古普塔(Gupta)、默迪(modi)、色斯(Seth)、甘地(Gandhi)、沙(Shah)、嘎加尔(Ghaggar)、高尔(Goal)等; 首陀罗常用姓氏有:安贝达尔(Ambedkar)、苏兰基(Solanki)、恰马尔(chamar)、纳伊(Nayi)、洛哈(Lohar)等。

上世纪在中国比较流行的印度电影《流浪者》中,男主角拉兹的扮演者拉兹·卡普尔也是一位穆斯林影星。他的名字拉兹(Raj)意为“国王”,而卡普尔(Kapoor)则源于地名,这与中国的一些姓氏起源一样,用祖先在古时候的封地作为家族姓氏。

再比如印度女明星塔拉·艾丽莎·贝瑞 ( tara Alisha berry ),她的姓氏是基督教姓氏,berry是部分犹太人姓氏不过只出现美国,而她本人也不是基督教家庭或者基督教族群出身,而是印度教徒。

二、印度人姓名的地区差异

印度各地有不同的语言和方言,这导致了姓名在各地区的差异,这些差异反映了印度次大陆的多样性和复杂性。

在孟加拉地区,姓氏传统通常是氏族或族群英雄、祖先的名称。比如西孟加拉邦现任首席部长玛玛塔.班纳吉(mamata banerjee)就是出自banerjee氏族,意思是月神苏摩的祭司后人。而北方邦现任首席部长Yogi Adityanath,他的本名是Ajay Singh bisht,bisht在孟加拉地区是野猪皮的歧视词之一,给人干皮革工的,是贱民。

在奥里萨邦,姓氏基本上是职业名字。

在果阿,基本上是葡萄牙姓氏+葡萄牙天主教姓氏+地名姓氏。

北印度基本上按照氏族+职业名称姓氏法,基本情况下高种姓用氏族名称,低种姓用职业名称。如,北印度妇女尤其是农村地区的妇女,在结婚时会改姓devi(意为女神)或Kumari(公主)。

卡纳达人(卡纳塔克邦)高种姓用神庙、历史上高种姓族群、高贵职业、传说和神话中的英雄、婆罗门种姓吃的食物、历史或者宗教中的头衔为姓氏。中层种姓用城市名、贸易物品、服饰、中等职业为姓氏。底层种姓用村镇名、种植物品、牲畜、低等职业为姓氏。不同的种姓也会用神话中各个神的化身或者不同神在某一个时期称号为姓名,比如卡纳达人的姓氏戈温达,起源于奎师那牧牛人时期的称号。

喀拉拉邦的印度教徒以氐族名称+历史或者宗教中的头衔为姓,包括穆斯林也使用这种姓氏法。喀拉拉邦的基督教徒以氏族名称 - 父亲的名字 - 洗礼名称为姓氏,该地区基督教徒的氏族名称基本上是地中海名+叙利亚名+拉丁文名+波斯名+埃塞俄比亚名+阿拉伯名,一眼就能看出和印度教徒区别。

马拉地人低种姓姓氏是通过在这个家庭最初来自的村庄加上后缀kar而衍生出来。马拉地人高种姓使用历史上马哈拉施特拉邦王朝皇室或者氏族名称+马拉地人氏族名称。祖传行业或职业为姓氏在马拉地人中也非常常见。

泰米尔人高种姓用梵语的泰米尔语洐生词、历史或者宗教中的头衔、传说和神话中的英雄为姓氏。泰米尔人的姓氏非常特殊,基于航海文化,大部分情况下会把家族第一代的名字作为姓氏一代代往下传,基本上看姓氏明白家族显赫、知名度基本就可以看出种姓。泰米尔人女性中更常见的是,将父名或丈夫的名字作为姓氏。

泰卢固人姓氏以地区名+种姓族群名称加后缀,泰卢固人是最难判断种姓的。

阿萨姆地区姓氏以氏族名称+传说和神话中的英雄+历史或者宗教中的头衔。

印度东北六邦中,印度教徒姓氏以传说和神话中的英雄+职业名称,高种姓多前者,低种姓多后者。

三、印度人姓名的社会功能

印度人的姓名不仅是个体身份的象征,还具有一定的社会功能。通过姓名可以大致判断一个人的职业。

例如,现任印度总理莫迪的全名是纳伦德拉·达摩达尔达斯·莫迪,这个名字就很有古吉拉特邦的地方特色,纳伦德拉是名字,达摩达尔达斯是他父亲的名字,莫迪是姓氏,这个姓氏属于吠舍种姓中的泰利亚种姓,表明其祖上的职业是榨油或卖茶的。

也有的印度名字,其含义与身份反差比较大。比如印度前任女总统普拉蒂巴·帕蒂尔,帕蒂尔这个姓氏来自祖先的职业,意为“村长”,坐到总统之位的普拉蒂巴显然比她祖先的官职高多了。

四、印度的最常见姓名

1、4000万个库马尔

由于“库马尔”这个名字来意为“王子”,有很好的寓意,是理想的男孩名。据印媒报道,印度姓库马尔的人大概有4000多万,名字叫库马尔的则更多。不论是作为姓还是名,库马尔这个名字是不分种姓的。所以,一些反对种姓制度的印度人给男孩子起名的时候就很喜欢用库马尔这个名字。而且,有些低种姓的印度人还喜欢用库马尔作“化名”,他们不愿被人通过自己的真名猜出种姓。

2、1000万辛格与1000万考尔

印度前总理曼莫汉·辛格是锡克人。锡克人的姓名也很有特色,锡克男性的名字中都有“辛格”,而锡克女性的名字中都有“考尔”。据统计,印度有2000多万锡克人,也就是说,大概有1000万辛格和1000万考尔。

3、爱用神灵名字

已故印度女总理英迪拉·甘地,有很高的国际知名度,新德里国际机场就是用她的名字命名的。英迪拉这个名字,与许多其他印度人的名字一样,来自印度神灵。英迪拉有“美丽”的意思,是印度最受欢迎的女神之一——拉克希米的别名,不管从来源上还是寓意方面,都是女孩子理想的名字。而甘地这个姓氏,则来自着名的圣雄甘地,属于印度四大种姓中排第三位的吠舍种姓,表明其祖上从事的是会计、财务或收税方面的工作。

拉姆是印度常见的男性名字,其来源是印度的罗摩神(Rama),也是印度史诗《罗摩衍那》的主角。印度上一任总统拉姆·纳特·科温德,就是以拉姆为名。这个男性名字的寓意是“有魅力的”“愉悦的”。此外,印度人常用的名字克利须那、因陀罗等,也都是来源于印度神的名字。

还有一个中国人非常熟悉的印度名字就是大诗人泰戈尔,他的全名叫拉宾德拉纳特·泰戈尔。他的姓氏泰戈尔,含义为“有学问的人”,他的名字拉宾德拉纳特,意为“太阳”,也有“诗人”的意思,源自毗湿奴神。泰戈尔的名字与他着名诗人的身份就很般配。

4、“四大天王”都是“汗”

中国人比较熟悉的印度名人,除了政治人物就是电影明星了,比如《摔跤吧!爸爸》的主演、有“印度刘德华”之称的阿米尔·汗。在印度,与阿米尔·汗齐名的还有主演《宝莱坞生死恋》的沙鲁克·汗以及另外两位名字中有“汗”的男星,他们四位号称印度影坛的“四大天王”。除了赫里尼克·罗斯汗是印度教徒之外,其他三位“汗”(Khan)都是穆斯林姓氏,来源于“可汗”,表明他们的祖上来自阿富汗或中亚地区。

五、印度人的称呼

印度的男人通常只称呼姓,不称名,如“斯·赫杰凡”只叫“赫杰凡”。

印度的女人结婚后随丈夫姓,如一位叫“金达伦·特里”的女人和一位叫“斯·赫杰凡”的男人结婚后,姓就改为“赫杰凡”,人们称之为“金达伦·赫杰凡”。因此, 已婚女人通常称呼名,如“苏巴哈娜·莫尼瓦”就只叫“苏巴哈娜”。

对尊长,人们用“古鲁”称呼,意是“老师”、“长者”,对大人物用“圣雄”尊称,如圣雄泰戈尔、圣雄甘地等。“巴尔”意为“先生”、“老爷”。在日常生活中使用最多的是在姓名之后加一个“吉”,以加重语气,表示尊敬和亲热,如妈吉达(妈妈)、古鲁吉(老师)等,这种称呼在对面交谈及演说时常用。

由于宗教、种姓、职位的不同,称呼习惯也很不相同。对于穆斯林和基督教徒,应称其为“萨赫伯(先生)”,如果称一位穆斯林老人为“哈吉”,这个叫法意为“去过麦加的朝圣者”,无论他是否去过,他都会非常高兴,而对锡克教徒,只有称呼他为“赛尔达热”,才是表示尊重。

此外,印度起名要举行仪式。根据印度古老风俗,人们从生到死共举行16种仪式:娠妊,节欲,保胎,命名,穿耳鼻等等。其中命名仪式是不可缺少的一环。在命名仪式中对婆罗门施舍越多物品,孩子将来就越幸福。最后女主人把孩子抱出来,向大家宣布了刚刚起好的名字,客人们热烈鼓掌,并和孩子合影留念。

CC读书推荐阅读:风水入局,命硬神婿通灵法医:警长老公太凶猛亮剑:团长听我解释,我真是群演快穿顶级宿主驾到反派他迫不及待悠长的星露谷异界假期穿越进新还珠:我是团宠嫡公主国运之战:我的中式恐怖吓哭全球三岁小县主,京城大佬争着宠!百亿豪门穿兽世,投喂对象抢疯了火影:今天也在努力打出美好结局边疆小卒的逆天崛起和他的前世今生这个宗门大有问题以死谢罪?重生后全宗门跪求原谅晚来情谊深绝世剑神内二次元之斩神天价小娇妻:总裁的33日索情调包后,狼山小公主大杀四方掳爱:错惹豪门继承人宠爱太多太难选凡人修仙之我有一樽炼丹鼎离婚吧,别耽误我泡小鲜肉神医灵泉:贵女弃妃前妻归来:邵医生好久不见女神的私人保镖万界保管员:开局穿梭机被曝光修为尽废后,我被逼退出宗门处处找茬?侯府小姐我不当了婚礼当天,老公朋友圈官宣白月光了笨鸟修仙穿越古代,我被团宠了瘸腿大师姐带着宗门飞升了海贼:这个海军强到离谱黑神话西游:神佛!吃俺老孙一棍圣子大人没有心我到民国当间谍90后道门天师周易哲学渣了腹黑女后我的诸天无限流,从要你狗命开始气运被夺后,她虐哭宗门所有人医妃归来:重生嫡女杀疯了!断亲单开族谱,柔弱表小姐不好欺重生之嫡女在上50年的我一路走来穿书七零嫁个糙汉养崽崽神医娘亲一出门,各地大佬追着宠在星际乙女文里重生后,我疯了斗罗:穿成唐三姐姐后我封神了
CC读书搜藏榜:这个宗门大有问题承光集亮剑:团长听我解释,我真是群演穿书:救赎疯批男主后,剧情崩了什么?我和二狗子杀遍了诸天hp:和德拉科相爱相杀的那些年快穿:宿主为远离小黑屋一路狂奔网游之幻兽使一吻定情,总裁的天价影后穿书后踢开男主,抱紧反派大腿重生复仇:我与夫人分天下红色王座圣骑士编年史1961刚刚入职的我获得了系统报告帝君,您的下属又想搞恋爱脑药神,从我不是药神开始蜜之仇九尾灾荒年:娘子有空间,婆家宠上天仙缘无双传晚来情谊深游云惊凤不求长生,只为称帝几度夕阳生HP:救世主今天又在消极怠工我隔着月亮,慢慢回头望火影:岩石巨人吊打高达兔兔生存记夜夜笙歌,公主殿下专宠暗卫白描情书邪修师妹拯救了全宗门赛博朋克:战争步行者插翅难逃,又被疯批世子逮回去了为君倾心绝世冥王妃网游——屠龙巫师八零大佬别虐了,夫人才是白月光美漫:从疯人院毕业后做蝙蝠侠凤朝华快穿之女配咸鱼人生皇女请回家偏执!疯批!真千金是朵黑莲花重生清冷貌美少年练习生后去选秀我在相声社团当团宠千户待嫁幸好正当时重生之千金小姐养成系你已进入选择模式刘一的仙途奇缘反派他每天都想欺师灭祖HP:掠夺者们有被迫害妄想症
CC读书最新小说:魔法觉醒,我第一系是辅助系明日方舟,但是微笑的尸山哥儿逃婚后,投亲路上觅良汉玄学老祖归来,全城瑟瑟发抖燃烧直至灰烬火影系统穿越盗墓鬼吹灯盗墓笔记之青铜轮回高门长媳安陵容重生后七零,你结婚证上换名,我卧榻换人绣球砸东宫:商女屠龙手册南柯一梦,此生别离父子都选白月光,我二婚嫁豪门李白闯仙界借腹生崽后,冷情总裁跪红了眼炮灰路人甲,迷死男人不偿命穿越后,我在F4校园文里搞魔法穿越虫族,被自己狂追怎么办偷藏孕肚嫁权臣,和离后渣夫悔疯了共生时之刃:她历废墟与新生我一新人女主播怎么那么多老公粉新婚夜,嗜血王爷突然跪下了!东北山村诡事小狗不乖,医生姐姐帮你治治抢我人生?重生七零,我嫁军少走巅峰!玄学大佬替嫁后:短命王爷活了烂好人重生下乡知青换个活法魔道:不是喜欢吗?那上啊归宿之地重生后,带着前世夫君报仇雪恨揣崽和首长一家下放,被全家团宠我是个凡人,想做个仙人特种兵:摊牌了,我代号幽灵!离婚后,总裁带我走康庄大道赢家才是主角女尊之我是大佬背后的大佬修仙,从被天雷劈开始坏娇娇钓鱼,鱼儿自愿上钩六亲缘浅逆风翻盘:爱与成长之路诡异诡舍血门背后迷雾剧场世界白切黑妹妹的凶宅清扫日志世子妃喜欢装柔弱!全府陪她演!帝尊,废柴世子爷是女扮男装被判无妻徒刑,冷少跪地求原谅这帮溃兵有亿点强暗夜星辰,倾心一吻揣孕肚,嫁帝王,娇娇贵女上位了重生后,搬空渣男全家还让他坐牢谁家小哥儿种田采药样样行啊情劫