“云芳姐，你跟李东是什么关系？”夏青青问。
马云芳的脸一下子红了：“我跟他只是一般的同学关系。”
“真的？你脸红什么？”夏青青唱戏似的用京剧腔调说道。
“精神焕发。”马云芳边用戏腔回答。
“怎么又白了？”
“天冷涂的蜡。”
两个人对暗号似的说完，又哈哈大笑起来。
最后，马云芳告诉夏青青：“李东想与我结成革命伴侣，但被我拒绝了。”
“为什么呀？”夏青青问。
“我不想为结婚而结婚，我现在带着诗慧虽然难过些，但我努努力，事情还会变好。但如果我结婚，事情就不好说了。”马云芳幽幽地说。
她真的是被赵建仁一大家子害苦了。
结婚前，她在知青点过得虽然不好，但一个人吃饱，全家不饿。
但结婚后，不但要负责自己，还要负责赵建仁一大家子的吃喝拉撒。家里的洗衣服做饭都是她的事，还要负责喂猪喂鸡，就这样，挣工分少了，轻则挨骂，重则被打。
现在多好，她只操心自己与孩子的事情就可。
她可不愿意才从一地鸡毛中走出来，再走进一地鸡毛中去。
夏青青看了马云芳一眼说：“你对他的情况了解吗？”
这个时代的知青，大多关系很复杂。
当初为了生活，不得不嫁给农村汉子，或娶了农家女。恢复高考后，又强行与农村妻子或丈夫离婚，抛妻弃子，抛夫弃女的，这样的人比比皆是。像云芳姐这样被离婚的倒是很少。
“了解一些。”马云芳说。
这李东，虽然是她的同学，但年龄却比她大，三十多了，据他说，他老婆去年得了急症死了，还留下一个十岁的儿子。
“不过，我已经明白拒绝过他了。我没有想过再婚，这一辈子，受过一次伤害就已经足够。我有女儿，不用担心其他。”
夏青青叹了口气，劝道：“云芳姐，如果有合适的就结婚，没有就不结，没有必要因为那个渣男就放弃自己追求幸福的权利，并不是所有的人都像那个渣男一样。”
马云芳点点头说：“我知道，以后如果碰到合适的，我不会放弃。”
说着，用手紧紧的握住了夏青青的手，仿佛要从中获得勇气似的。
马云芳很努力，她仅仅用一天时间，就把老师给她的材料翻译完毕，送过去之后，李老师感觉很满意：
“行，你进步很快，我这里还有一些训练翻译的材料你拿过去，根据我给你的指点，再练练手。”
马云芳知道自己的水平达不到老师的要求，有些不好意思地说：“李老师，我这样是不是耽误老师的工作？”
李老师笑笑说：“你已经进步很快了，再努把力，你很快就会进入状态，有些不懂的地方也可以问一问魏景晨，他之前翻译过一些作品，比较在行。”
马云芳点点头，暗暗的握了握拳头，她会加油的！
周末放假，冷烨陪着夏青青去百货大楼给冷俊买衣服，凡是见过他们三口的人都要被冷烨和冷俊的颜值给震惊掉。那都是颜值天花板的存在。
只有夏青青，只能算是清秀小佳人一枚，在众路人眼中，便觉得有些惋惜：
“要是那女的再漂亮些，这一家三口就更有看头了。”
但也有发表不同看法的：“其实那女的也不算丑啊，就是比较的啦，你看她眼睛多漂亮，又黑又亮，像黑宝石一样。可惜，就是肤色黑了一点，黄了一点。”
甚至有人说：“那女的黑一点更好看吧，像黑牡丹似的，更与众不同，我喜欢。”
竟然还有人附和：“我也喜欢那女的，清清冷冷的，像山谷幽兰。”
“男人长那么精致，那还像是个男人吗？要不是那男人面色冷一点，我都以为是个大姑娘了。”
…… ……
夏青青一家三口的听力都是一等一的好，一开始，冷烨还不太在意。
但是说的人多了，他就有些吃醋，脸上的冷气越来越浓，夏青青好笑：“你能不能成熟点！”
“老婆，我……”冷烨也是心累，“要不你让我也变得黑一点？”
“行。”夏青青似笑非笑的看了他一眼，心说，只要你不后悔就行。
冷俊看了冷烨一眼：幼稚鬼！
夏青青一家买了衣服，回到家，正好看到马云芳满面笑容地看女儿唱歌。
夏青青笑着问：“云芳姐，你的翻译工作怎样了？”
马云芳很高兴地点头：“嗯，已经给我稿酬了，李老师说，再过一个月，我的稿酬可能还会再升一个一档次。”
夏青青也很替她高兴：“云芳姐这是不鸣则已，一鸣惊人呐！”
马云芳之前没翻译过，一开始错误百出，在李老师和魏景晨的帮助下，她认真学习，努力修改，现在已能接手那些初级的英语翻译。
虽然稿酬低一些，但是，马云芳勤奋，接的活多量大，收入基本可以裹住母女两人的生活。
而且大量的翻译练习，也让她的翻译能力进步飞快。
马云芳的努力大家都看在眼里。同学们都对她很佩服，班级还形成了了奋发努力的学风，让辅导员李老师高兴地连连感叹：
“这一届学生，是我所见过的最好的！”
夏青青向马云芳表示祝贺：“云芳姐，你真厉害。”
“这也多亏了魏景晨和李老师的帮助，还有你的大力支持。”马云芳有些不好意思。
夏青青摇头：“云芳姐，一切都是你自己的努力，你呀，好日子在后面呢。”
马云芳狠狠的点头：“对，好日子在后面呢！”
说着，夏青青又想起了一件事：“对了，云芳姐，我看你这些天光忙着翻译已经很辛苦了，就让我老公找了一个厨师。以后，你只要认认真真，踏踏实实，努力做好你的翻译工作就行了。”
马云芳非常的感动，夏青青真是为自己想的太周到了。她最近经常熬夜，做饭的时间确实不太多。
而且，她正准备攒钱买个小收音机，她还要天天对着收音机学发音，到时候会更忙。
另外，她还有一件事，一直想与夏青青商量，只是她一直不好意思开口。