陆离和理查德的交谈十分愉快，也许是因为今晚罗纳德的牵线搭桥，也许是因为陆离抓住了小偷，但不管是什么原因，陆离不仅没有受到区别待遇，而且还得到了理查德的尊重，这可是十分难得的――
在美国，执法机关和普通居民之间的冲突可是接连不断，经常都可以在报纸头条上看到新闻。尤其是少数族裔的现状，令人堪忧。陆离是亚洲面孔，这就是少数族裔。
但此时此刻，陆离和理查德却在互相轻快地调侃着，气氛融洽。
“你刚才是把自己和交警相比较吗？还是说我理解错误了？”陆离惊诧地说道，觉得这着实是太有喜感了，因为在大城市里，交警都是被嫌弃的岗位，甚至被拒绝承认为警/察部门的一份子，但在这里，情况似乎有所不同。
“不，你没有理解错误。”理查德却是理所当然地点点头，“你再知道我的感受了吧？我现在可真是有点嫉妒了。”
说完理查德和陆离两个人都双双笑了起来，“不过，在这里，我还是必须代表分局，真诚的感谢。真的十分感谢，两个小偷终于落网了，这是好事，天大的好事。”
“很高兴我能够帮上忙。
”陆离微笑地接受了谢意，“需要我到警局去配合做笔录吗？”
“不，不用了。”理查德摇了摇头，“刚才巴克已经询问了整个事情的来龙去脉，不是吗？这就足够了。之后在调查过程中，如果还有问题，我们会再和你联系的。”
等巴克把两个人送上了警车之后，理查德也就告辞了，今晚，他们还有一大堆事情要做，这是一个不眠之夜。
目送着红蓝交错的警车鸣笛渐渐离去，柯尔等人总算是回过神来了，“十四，刚才到底是怎么回事？”提问的是柯尔。
可不等陆离回答，其他人就你一言我一语地开口讨论了起来，“那是小偷吗”、“他们居然真的躲在了牧场”、“他们为什么不逃走呢？而是一直躲在里面”、“他们躲在里面干什么”、“他们到底是怎么回事，不是侦探俱乐部吗”……
即使没有陆离的参与，他们也讨论得不亦乐乎。
过了好一会，他们才想起来，正主就站在旁边，他们何必猜测来猜测去呢？视线齐刷刷地落在了陆离身上，那目光灼灼的模样仿佛在说，今晚陆离不给出一个答案的话，那么就不要想睡觉了。
陆离这才意识到，他错过了逃跑的时机，刚才就应该偷溜的。现在应该怎么办？他眼睛滴溜溜地转动了一会，指了指仓库的方向，借口说道，“我先过去仓库检查一下，看看奶酪有没有事……”
可话都还没有说完，大家就齐声嚷嚷起来，“先说故事，先说故事！”
看来，他们根本不买账，陆离哑然失笑，只能开口说道，“我正准备睡觉，然后就看到了酒窖的灯还亮着……”
他把今晚的故事讲述了一遍，他原本打算尽可能简洁的，但大家却格外激动，刨根问底地询问今晚的一切细节，尤其是陆离拿着来复枪和两个小偷对峙的环节，场面着实无比热闹。
等说完之后，大家叽叽喳喳地开始讨论起来，不仅讨论两名小偷，而且还讨论这一次的寻宝活动，兰迪再一次提出了“宝藏就在云巅牧场”的理论，这一次，布兰登没有吐槽了，大家都认为，这很有可能，否则两名小偷也不会在这里逗留一整个晚上了。
为了让故事变得更加合理，每个人都提出了自己的猜测，热火朝天。恍惚之间，今晚的派对中断了一会之后，又一次重新开始了，大家都显得精神旺盛，浓郁的夜色根本没有影响到他们的热情。
不知不觉中，陆离这个当事人反而是清闲了下来，他还是前往地下仓库，确认了一下奶酪的情况――有两块奶酪被打碎了，碎成了三、四瓣，看来两个小偷在这里面还是制造了一些混乱。
幸运的是，情况可以更加糟糕，但没有。
收拾好破损的奶酪，又收拾好打碎的箩筐，看了看重新恢复宁静的仓库，陆离这才回去主屋，强制性地把这群探险精神爆发的“青少年”们赶走，这才终于清静了下来，躺到了床上，进入梦乡，宣告这一场闹剧总算是落下了帷幕。
不过，云巅牧场依旧没有平静――牛仔们的别墅里依旧灯火通明，看起来应该是一个不眠之夜。
准确来说，接下来很长一段时间里，牧场都不会平静了。这可是新布朗费尔斯近两年以来的第一次大事件，
估计接下来一段时间还要轰轰烈烈地讨论下去。
之后过了三天，理查德再次找上门来，郑重其事地对陆离表示了感谢。
两名小偷经过长时间的问询之后，终于认罪，并且在他们居住的酒店里，找到了相对应的赃物，这起案件总算是圆满地画上了句点。
当然，如果没有陆离的机警，只怕这两个小偷就要逍遥法外了。
原本以为事情就到此结束了，但没有想到，后来镇上经过了商议，一致通过了决议，决定授予陆离一面锦旗，表彰陆离的英勇行为。
这着实出乎了陆离的意料，完完全全没有看到事情的如此走向。
但仔细想一想，却又并不意外，考虑到案件的稀有和严重程度，这不仅是新布朗费尔斯过去两年时间里的第一起案件――需要进入审判程序的案件；同时也是小镇过去五年时间里的第一起连环作案，几乎整个小镇都在关注着这一次的事件的发展和走向。
陆离的关键作用，自然也就被放大了。他不仅仅抓住了小偷，而且制止了事态进一步恶化下去，这绝对是值得嘉奖的。
授予锦旗，这也就不足为奇了。
这是一件好事。可以看得出来，陆离正在以这种特别的方式，融入德州的生活，小镇居民敞开了胸怀，正式接纳了陆离的到来。
虽然在此之前，陆离也始终没有感受到太过激烈的排斥，但他的活动范围仅仅只是局限于云巅牧场的附近而已，以莉莉、罗纳德等人为中心，建立了一个小小的交际圈。不过现在，情况却截然不同了。
事件过去十天之后，陆离到镇上的超市去采购，在停车场就可以看到无数友好的视线，每个人都纷纷走上前热情地打招呼，这还是小事。之后在超市里，陆离简直成为了小镇红人，人们将他团团围住，热情洋溢地表示了亲近。
不仅如此，陆离在超市购物完毕之后，超市的值班经理还亲自出来，不仅给陆离打了员工折扣，而且还帮忙陆离把东西搬到了停车场。如此待遇，着实让陆离有些受宠若惊。
这样的转折，谁又能想到呢？
不过，这次的事件也不全部都是好事。无意之中，陆离和宋令仪在视频的时候，兰迪说漏嘴了，提到了陆离扛着枪支和小偷发生了对峙，这下家里顿时就鸡飞狗跳了，就连陆怀瑾都耳提面命了一番。
之前在靶场打枪是一回事，但在现实生活里真实使用枪械，这又是另外一回事，每个人的第一个想法就是“危险”。
陆离就知道结果肯定如此，所以他从一开始就没有打算让家里人知道，当初父母在这里的时候，他没有在靶场买枪，就是这个原因，对于国人来说，枪支还是太过危险，基本就是暴力的代名词。即使陆怀瑾和宋令仪在德州这里生活了将近三个月，依旧是如此。
没有想到，兰迪一个不小心，就让陆离深陷水深火热之中。
还好，宋令仪知道事情的轻重缓急，没有告诉陆离外婆，否则这段时间还真是有陆离好受的。
不过，接下来这段时间兰迪却是饱受煎熬，陆离火力全开，好好地教训了兰迪一顿。不过，陆离美名其曰，“我是一个和平爱好者，拒绝暴力，所以我们要心平气和地解决问题。”
于是，陆离每一天都做好吃的东西，但唯一的条件就是，兰迪不能吃，这简直让兰迪几乎要发疯了――陆离居然还抽出了一个下午，制作了小笼包！
大名鼎鼎的小笼包。
但兰迪全部都只能看不能吃，而且陆离说了，如果有人放水，或者兰迪成功偷吃被发现，那么他就不做了。这下，所有人都站到了陆离那一边，幸灾乐祸地看着兰迪水深火热，生不如死。
“耶稣基督，你还不如直接使用暴力呢！”兰迪愤怒地嘶吼着。
一直到有一天，陆离一个不注意，兰迪抓起了刚刚出笼的小笼包，直接往嘴巴里塞，然后就怎么都不愿意张口，被烫得死去活来。
结局就是，兰迪的嘴巴被烫伤了，接下来一整天都只能吃流质食品，更是凄惨。但兰迪却无怨无悔，得意地说道，“终于吃到了！”果然，吃货都是上一辈子折翼的天使，掉下来的时候，脸部着地。
牧场熙熙攘攘的热闹生活过了一段时间，每一天都有说不完的热闹，小偷意外闯入的事件对他们的生活并没有造成本质的影响；与此同时，东尼的工作也进入了收尾阶段，摩根、本杰明等人已经结束了兼职的工作，离开了德州，回去加州。
因为，云巅牧场的第一批葡萄酒已经完成了酿制！