“嗯，很好，”
验证了自己猜想的关寒眯起了眼睛，把手重叠在自己下巴处：
“不过也许不止于此？船长，请慷慨地告诉我更多消息吧！放心……我会报答您的。”
“其中一些人是被卷入过上次类似的事件中却活下来的，”
船长有些心不在焉地说着：
“他们的身上，会有那些事的痕迹……但只有那边、呵，就是跟你们也有关系的那一群人才有资格检查他人的身体，所以那些本来就傻x一样没用的警察，在这个时候就更没用了，等他们检查出来，那些人也早就死了……明明有更简单的解决办法不是吗？”
“什么办法？”
“当然是一出事就把酒吧里的人全都杀了，排着队、一连串地枪毙。”
冷笑一声后，，船长喝了一口酒，他点的显而易见是一杯烈酒……从那有些甜腻的气息看来，应该是一种朗姆：
“包括我。”
“原来如此……那么，您认为警方做得到吗？”
“不，但是这样放着不管他们不也控制不了局面么？”
船长咬着杯子，有些含糊不清地说着，木制的杯壁被他咬得嘶嘶呻吟：
“至少表明出这种态度能吓走一些胆子小的蠢货，说不定还能吓清醒些那些白痴……像是你后面，坐着的那些不知死活的东西，他们就都是这座城市的蛀虫，裤兜里能掏出的小东西绝不包括一个子儿，天天游手好闲，在连日子都过不了了的现在才一窝蜂地找上你，为了你口袋里的那几个金币像条哈巴狗一样甩着尾巴。”
“哇，先生，”
这番发言多少有些污蔑性，于是关寒摆摆手，姑且扯远一些他们两人间的语言距离：
“我想他们找的不是我，毕竟我可没您这样宽裕呀。”
“贵族的小宠物还会缺那一点糖果吗？”
船长轻蔑地笑着，又喝了一口酒：
“哈，他们才不会在意呢，喂，你，狗，汪汪叫。”
船长举起手，指向一个海民，那人立刻一个激灵地站了起来，随后大声地“汪汪”吠叫了起来。
这人声音并不多美妙，如此拉扯，便更是难听，但船长却哈哈大笑起来，从腰间掏出一袋大包的、沉甸甸的金币，砸到那人脸上，那人立刻连着身后的凳子一起倒了下去，等他再爬起来时，已经吐出了一口血、一颗牙……他故意露出自己满嘴烂牙的口腔，讨好地朝船长露出一个血淋淋的笑。
“总之，”
船长对他拙劣的小丑剧似乎没什么兴趣，很快便撇开目光，继续拨弄起小提琴：
“那些疯子就是这样，他们喜欢暴露、喜欢解剖，衣服不是他们的主要目标……哼，不如说，越是平日包得严实的家伙，反而就容易憋坏了而疯得更厉害，不怎么起眼、也不怎么讨人嫌，在平日是最最让人感觉无聊的家伙。”
“您也经历过吗？”
静静听了半晌的关寒突然提问，像小提琴忽然奏出一声尖锐的变调：
“您口中的……那些事。”
“……”
船长没有立刻回答，只是，缓缓挪动着琴弓，发出更类似锯木头，而非演奏的酸涩声音。
半晌，他缓缓吐出一句：
“不。”
然后，他忽然加重了手中的力度！琴弦应声而断，船长把那把小提琴随意如垃圾般扔到桌上，发出“碰”的一声，一声不吭地把身体往后一靠。
“他们甚至没法在我的身上留下一道划痕，”
半晌，船长像杵拐一样杵着自己的铁钩，睥睨着棋手，以冰冷的声调开口：
“因为我的身上已经都是伤疤了，没有空间给他们那些小小的切口，当然，像你这样睡在软垫上的狗，肚子都是柔软的，哪怕指甲盖都能在上面留下些痕迹。”
“哎呀，谢谢夸奖？”
“哈哈哈哈……你，很好。”
当关寒近乎无耻地接下那一句赞美时，船长点着自己的太阳穴，从喉咙中滚出一阵低沉的闷笑，随后，他站起身来，将桌上的小提琴与黑胶唱片一起胡乱抓住：
“把唱片当筹码，你一定以为自己很聪明，实际上是个大大的蠢主意，我更喜欢自己演奏，而且、我没地方放，下次给我带面包就好，省得我去跑一趟……”
“也许不用下次？”
关寒眨眨眼，又从他那偌大的风衣中掏出了几片皱巴巴的吐司面包——这是他之前在木台法庭下面买的：
“我想我们有个小误会，那张唱片并不是谈判的筹码，而是我给一位可能同样爱好音乐的朋友的礼物——尽管您似乎更喜欢古典，而我喜欢爵士和电子乐，另外，我听说很多喜欢古典的人同样会喜欢摇滚，所以我还备了一些不错的片子……您也并不是没地方放。”
他把面包自然而然地挂到了船长的铁钩上——简直就像什么猪肉铺的店主挂起了腊肠，四周的海民都不可思议地看着他的动作，一时之间，都忘了进行他们那为了降低噪音而发出的微小噪音。
四周的人被寂静所惊扰，看着这群打扰他们的自私者开始窃窃私语，海民们才如梦初醒地发出长吁短叹的声音。
“来我们店吧。”
许久后，关寒挂完那些“腊肠”，背着手满意地开口：
“你之前也来过我们店，知道我带来的那个小玩意儿——它音质不错不是吗？我很喜欢它，包括外形、质量、还有其他一些无关紧要的东西，你不单可以带这个小唱片来，下次，你还可以带你自己喜欢的唱片来呢，比如那位小提琴家的曲子……或者你要是不嫌，自己演奏也不错？”
“我要是自己演奏，那些墨水做的小破烂会杀了我的。”
直到他抽手，船长才大笑一声，随后……重重将一袋金币砸到他的脑袋上。
甚至连已经有些变异的关寒都没能扛住这一击，他的身躯顿时歪斜，而船长看也不看朝后方倒下的他，拿着琴和（染了血的）面包便轻描淡写地离去。
“你无法彻底解决这里的问题，但你也目的也或许不是这个，”
在他完全离开酒吧前，船长随意地为自己的离去，唱出最后一句歌词：
“无所谓，我从不在意是谁和我做生意，如果你活着，迟早得来海湾见我……中午12点会是个好时间，至于这唱片。”
他用手指将它捏起来，随后，随意挂到铁钩上，和面包放在一起。
“它一文不名，”
他说：
“也再也不会发出声音了。”
说罢，船长便踏着沉重步子离去。
唱片被那铁钩刮着，怎么也不会完好无损了。